the most ridiculous excuses for skipping work 令人捧腹：盘点奇葩请假理由 据福布斯网站10月23日报道，过去十年里，美国凯业必达招聘网站都会晒出“最奇葩
的请假理由”。去年有位男性员工的请假理由是“在高速上开车时，假牙飞出去了”，还有一
位女性员工请假理由竟然是“有人把她的门窗用胶水黏住了，出不去”。今年的请假理由包括
“周末在赌场赌钱钱没用完，要继续赌”，“早上起来心情太好了，不想破坏好心情”等奇怪
理由。而作者最喜欢13年一份调查中的理由：房子里有鬼害他整晚没睡着。 this year’s excuses were gathered through a harris poll that ran from aug. 11
to sept. 5, 2014, among 3,000 workers and 2,000 hiring managers. 哈里斯民意调查从3000名员工、2000名人事经理那里收集了2014年8月11日到9月5
日间的请假理由。
这个故事告诉我们：如果你真的病了，那么就不用来上班，避免把病菌带给办公室的其
他人；而如果你不想上班，想呆在家里，那么仅仅说“我发烧了”已经足够，不必动用以下
这些奇葩请假借口：
1. i just put a casserole in the oven.
1. 我刚才把砂锅放进了烤箱。
2. my plastic surgery needed some “tweaking” to get it just right.
2. 我的整形手术需要一些再长长才能更贴合。
3. i was sitting in the bathroom and my feet and legs fell asleep. when i stood
up, i fell and broke my ankle.
3. 我坐在浴室时脚麻了，站起来时扭了脚。
4. i had been at the casino all weekend and still had money left to play with
on monday morning.
4. 我整个周末都在赌场，而现在身上还有钱，周一早上要继续赌。
5. i woke up in a good mood and didn’t want to ruin it.
5. 我早上起来时心情非常好，不想破坏好心情。
6. i had a “lucky night” and didn’t know where i was.
6. 昨天晚上我有了“艳遇”，现在不知道自己身处何处。
7. i got stuck in the blood pressure machine at the grocery store and couldn’
t get out.
7. 我被杂货店的血压仪困住了，出不来。
8. i had a gall stone i wanted to heal holistically.
8. 我得了胆结石，我想完全治愈。
9. i caught my uniform on fire by putting it in the microwave to dry.
9. 我把自己的制服放进微波炉烘干，现在它着火了。
10. i accidentally got on a plane.
10.我不小心乘上了一架飞机。 ?
casserole [k?s?r?ul]
n. 勺皿；砂锅菜；餐桌上用有盖的焙盘vi. 用焙盘焙 ? tweak [twi:k]
n. 扭；拧；焦急vt. 扭；用力拉；开足马力 ?
?
ankle [??kl]
n. 踝关节，踝
?
uniform [ju:nif?:m] adj. 统一的；一致的；相同的；均衡的；始终如一的n. 制服vt. 使穿制服；使成一样 ?
n. 微波 microwave [maikr?uweiv] ?篇二：【美梦网】浅谈奇葩的美国学生请假条 浅谈奇葩的美国学生请假条 美国留学的中国学生你可曾领略过美国学生写的请假条吗？美国是一个注重培养孩子想
象力和创造力的国家。当然，美国学生想要充分发挥想象力就不会轻易放过利用请假条的机
会，所以，通常编造的请假条也会让看请假条的老师们也生不起气来，忍俊不禁。 虽然我们提倡诚实可贵，但是对于这么小的美国孩子，能写出如此丰富多彩的借口真的
实在难得。不过我们不是也提倡中国孩子也学他们哦。在这里，美梦网为你收集了留美专家
当年在美国教中文时遇到的许多孩子的请假条，请大家欣赏。当然，大家只可以以欣赏的目
光看哦，千万不要大笑到肚子抽筋啦。(顺便提一句，美国人提倡“honesty is the best policy.”
可是美国年轻的小孩子们讲起谎话来，那可是一个比一个厉害。) 亲爱的老师：我的外婆因为太老了，喝咖啡喝多了，却神奇地从楼上掉了下来，幸好，
我的外婆没有事。可是老师，我外婆是没有事，但我的妈妈却被从掉下楼梯的外婆给砸晕过
去了，现在还躺在医院。而我的父亲，那个可怜的男人还不知道这一切事情是如何发生的，
竟然痴呆在医院里不知所措。所以，照顾外婆和妈妈的任务就落在了我的头上。很可惜的是，
我妹妹才三岁，她不能照顾我的家人，而更令人感觉糟糕的是，我还要在照顾大人的时候，
照顾这个烦透了的小家伙。 如此有想象力的孩子，你能说这是真事?绝对是假事情，一个男人竟然因为突然听到此事
而不知所措变成痴呆掉了?此孩子的想象力完全可以去写文学大师的文章了。天才。 好了，不调侃了，继续往下看吧。 亲爱的老师：你知道什么叫可怕吗?因为我家住在离城较远的地方，结果昨天晚上，我家
进了狼。狼，哦，上帝，我希望老师你能同情我。狼进入家庭那可不是很普通的事情，所以，
我被狼吓晕了。我妈妈很白痴地尖叫着，可是却 帮不了任何忙。最后，我那个伟大的父亲竟然把我抓起来扔向了狼。所以，我受伤了，
狼也受伤了。所以，我住进了医院，狼被送到了哪里，我到此还不知道。只是真同情那只狼„„ 亲爱的老师：世界上还有比我更倒霉的人吗?老师?我家的炉子着火了，很不幸，我就住
在炉子着火的隔壁房间。于是，我被烟呛着了。可是，我还是很勇敢地帮妈妈叫了火警。值
得庆幸的是，他们把我家的火浇灭了，但是我感冒了。 深圳惊现“奇葩”请假条：只怪我长得丑！ 屌丝女士甩出一张“奇葩”的请假条，惊动了领导，也惊动了无数网友，请假缘由栏目
赫然写着三个大字：长得丑！ （深圳惊现“奇葩”请假条） 看到这个请假条，笔者被这“奇葩”的请假理由深深的震撼到了，所以当即找到了该事
件的主人公张女士，张女士对着笔者大吐苦水：“长得丑与生俱来我也没有办法，因为我本身
是做销售的，因为长相不好，客户都留不住，错失了多少大单啊，这种痛只能往心里咽。所
以，虽不求倾国倾城，但是也不能倾家荡产呀，请假也是为了公司利益着想。” 但是不少网友表示很好奇，这张女士因为长得丑请了假去干了些什么呢。 原来张女士来到了深圳一家名为健丽的医学美容中心，对！你没有看错！张女士去整容
了！
据健丽的工作人员透露，张女士做了去眼袋、开眼角、双眼皮等等一系列整形项目，整
完回到公司，boss也坦言的确变美了，这之后业绩也有明显的提升，批这个假还是值得的。
由此看来张女士就此从屌丝摇身一变成为白富美，迈向了新的人生之路。 看到这样的结果，笔者顿时觉得豁然开朗，众网友也纷纷表示：终于找到了请假的精髓！
新技能get√ （网友哭诉：“长的丑的人不但没有青春，更没有爱情”） 长相问题一直以来都是大家比较在意的，你可能会因为长得不好看错过了一次工作面试
的机会，可能因此失去了想要相伴一生的那个人，有同感的网友感慨：“长得丑没有未来！” 天生长相不好的确没有办法，可是有句话不是说，上帝为你关上一扇门的时候会为你打
开一扇窗。整容不就是那扇“窗”吗。人造美女那么多，难道还不够吸引你吗。 说到这里，笔者再也坐不住了，长得丑果然是硬伤，待我请假去！篇四：双11奇葩假条 奇葩请假条领导你忍心拒绝吗？ “今年‘双11’得请假了，是为了看住老婆，去年她花了我半年的工资” 奇葩请
假条，领导你忍心拒绝吗
今年的“双11”正好是周一，周一凌晨的网购大战肯定会影响网购族当天能否准时上班，
得好好琢磨一下迟到的借口了；刚好家里有人开了网店，想趁这天大干一场，怎么着也得帮
家里这位掌柜一把吧，如何向领导请假呢？这不，一些网购族开始准备“请假单”了。于是，
一则则“双11”奇葩请假条在网上流传，看来请假还有模本可以参考哦，绝对是笑得抽筋的
节奏。
更有童鞋表示：“‘双11’好多人请假啊，建议国家干脆把这天改成法定节假日吧。” 看住血拼媳妇型：
话说一位徐姓的工程师，在请假事由上写着：媳妇收藏了不少天猫、拉手网的团购，11
月11日请假1天，回家看着媳妇，防止败家，请领导批准。 主管签字：准了，不过当
领导的要批评你一下，媳妇花点钱正常。 经理签字：同意。注意家庭和睦。 此类请假单貌似挺多的，另有一请假单写着：年年“双11”我都没请假，今年真得请假
了，不是为了那些便宜的东西，而是为了看住老婆啊。去年她花了我半年的工资啊。 剁手党难以抑制型：
“双11”绝对是剁手党们不可错过的狂欢节，没有什么能够阻挡他们的计划。你看，这
位朋友写的请假条够威武： 尊敬的领导，我因“双11”那天集中精力、专心血拼，需要请假，特此提出申请。反正
那天我请定了，不管你批不批准，我都不来公司上班了。如果你不批的话，就从我的年假余
额里扣吧。如果你批准了，我顺便给你买份礼物。 以上那个属于强势版的，当然也有装
可怜版：女人的心情，三分天注定，七分靠shopping。“双11”天猫半价，不抢我就心情不
好，心情不好就没心情上课，没心情上课就影响考试。老师你忍心让我考差吗？ 渴望“脱光”型：
有位网友表示自己请假实属无奈，不好好在那天血拼，自己可就得在光棍节成光棍了。
原因如下：1、婚期临近，家电未买，准媳妇很生气。2、准媳妇明确表态，“双11”当天要
在天猫某某店买家电。（怎么感觉是植入式广告呢）3、家电号称当天送到，我要不在家，后
果你懂的。4、光棍节不想变光棍，希望领导理解我的无奈。 主管签字也叫一绝啊：同意，望按倒休处理，请总经理批准。 孝顺儿女型：
为了请假购物，成功打动领导的恻隐之心，有的人还使出了亲情牌：尊敬的领导，天气
转冷，家中年迈父母腿脚不好，不便外出购置冬装，作为一个孝顺儿子，想在“双11”为父
母买几件棉衣，遂向您请假，望批准。
the most ridiculous excuses for skipping work 令人捧腹：盘点奇葩请假理由 据福布斯网站10月23日报道，过去十年里，美国凯业必达招聘网站都会晒出“最奇葩
的请假理由”。去年有位男性员工的请假理由是“在高速上开车时，假牙飞出去了”，还有一
位女性员工请假理由竟然是“有人把她的门窗用胶水黏住了，出不去”。今年的请假理由包括
“周末在赌场赌钱钱没用完，要继续赌”，“早上起来心情太好了，不想破坏好心情”等奇怪
理由。而作者最喜欢13年一份调查中的理由：房子里有鬼害他整晚没睡着。 this year’s excuses were gathered through a harris poll that ran from aug. 11
to sept. 5, 2014, among 3,000 workers and 2,000 hiring managers. 哈里斯民意调查从3000名员工、2000名人事经理那里收集了2014年8月11日到9月5
日间的请假理由。
这个故事告诉我们：如果你真的病了，那么就不用来上班，避免把病菌带给办公室的其
他人；而如果你不想上班，想呆在家里，那么仅仅说“我发烧了”已经足够，不必动用以下
这些奇葩请假借口：
1. i just put a casserole in the oven.
1. 我刚才把砂锅放进了烤箱。
2. my plastic surgery needed some “tweaking” to get it just right.
2. 我的整形手术需要一些再长长才能更贴合。
3. i was sitting in the bathroom and my feet and legs fell asleep. when i stood
up, i fell and broke my ankle.
3. 我坐在浴室时脚麻了，站起来时扭了脚。
4. i had been at the casino all weekend and still had money left to play with
on monday morning.
4. 我整个周末都在赌场，而现在身上还有钱，周一早上要继续赌。
5. i woke up in a good mood and didn’t want to ruin it.
5. 我早上起来时心情非常好，不想破坏好心情。
6. i had a “lucky night” and didn’t know where i was.
6. 昨天晚上我有了“艳遇”，现在不知道自己身处何处。
7. i got stuck in the blood pressure machine at the grocery store and couldn’
t get out.
7. 我被杂货店的血压仪困住了，出不来。
8. i had a gall stone i wanted to heal holistically.
8. 我得了胆结石，我想完全治愈。
9. i caught my uniform on fire by putting it in the microwave to dry.
9. 我把自己的制服放进微波炉烘干，现在它着火了。
10. i accidentally got on a plane.
10.我不小心乘上了一架飞机。 ?
casserole [k?s?r?ul]
n. 勺皿；砂锅菜；餐桌上用有盖的焙盘vi. 用焙盘焙 ? tweak [twi:k]
n. 扭；拧；焦急vt. 扭；用力拉；开足马力 ?
?
ankle [??kl]
n. 踝关节，踝
?
uniform [ju:nif?:m] adj. 统一的；一致的；相同的；均衡的；始终如一的n. 制服vt. 使穿制服；使成一样 ?
n. 微波 microwave [maikr?uweiv] ?篇二：【美梦网】浅谈奇葩的美国学生请假条 浅谈奇葩的美国学生请假条 美国留学的中国学生你可曾领略过美国学生写的请假条吗？美国是一个注重培养孩子想
象力和创造力的国家。当然，美国学生想要充分发挥想象力就不会轻易放过利用请假条的机
会，所以，通常编造的请假条也会让看请假条的老师们也生不起气来，忍俊不禁。 虽然我们提倡诚实可贵，但是对于这么小的美国孩子，能写出如此丰富多彩的借口真的
实在难得。不过我们不是也提倡中国孩子也学他们哦。在这里，美梦网为你收集了留美专家
当年在美国教中文时遇到的许多孩子的请假条，请大家欣赏。当然，大家只可以以欣赏的目
光看哦，千万不要大笑到肚子抽筋啦。(顺便提一句，美国人提倡“honesty is the best policy.”
可是美国年轻的小孩子们讲起谎话来，那可是一个比一个厉害。) 亲爱的老师：我的外婆因为太老了，喝咖啡喝多了，却神奇地从楼上掉了下来，幸好，
我的外婆没有事。可是老师，我外婆是没有事，但我的妈妈却被从掉下楼梯的外婆给砸晕过
去了，现在还躺在医院。而我的父亲，那个可怜的男人还不知道这一切事情是如何发生的，
竟然痴呆在医院里不知所措。所以，照顾外婆和妈妈的任务就落在了我的头上。很可惜的是，
我妹妹才三岁，她不能照顾我的家人，而更令人感觉糟糕的是，我还要在照顾大人的时候，
照顾这个烦透了的小家伙。 如此有想象力的孩子，你能说这是真事?绝对是假事情，一个男人竟然因为突然听到此事
而不知所措变成痴呆掉了?此孩子的想象力完全可以去写文学大师的文章了。天才。 好了，不调侃了，继续往下看吧。 亲爱的老师：你知道什么叫可怕吗?因为我家住在离城较远的地方，结果昨天晚上，我家
进了狼。狼，哦，上帝，我希望老师你能同情我。狼进入家庭那可不是很普通的事情，所以，
我被狼吓晕了。我妈妈很白痴地尖叫着，可是却 帮不了任何忙。最后，我那个伟大的父亲竟然把我抓起来扔向了狼。所以，我受伤了，
狼也受伤了。所以，我住进了医院，狼被送到了哪里，我到此还不知道。只是真同情那只狼„„ 亲爱的老师：世界上还有比我更倒霉的人吗?老师?我家的炉子着火了，很不幸，我就住
在炉子着火的隔壁房间。于是，我被烟呛着了。可是，我还是很勇敢地帮妈妈叫了火警。值
得庆幸的是，他们把我家的火浇灭了，但是我感冒了。 深圳惊现“奇葩”请假条：只怪我长得丑！ 屌丝女士甩出一张“奇葩”的请假条，惊动了领导，也惊动了无数网友，请假缘由栏目
赫然写着三个大字：长得丑！ （深圳惊现“奇葩”请假条） 看到这个请假条，笔者被这“奇葩”的请假理由深深的震撼到了，所以当即找到了该事
件的主人公张女士，张女士对着笔者大吐苦水：“长得丑与生俱来我也没有办法，因为我本身
是做销售的，因为长相不好，客户都留不住，错失了多少大单啊，这种痛只能往心里咽。所
以，虽不求倾国倾城，但是也不能倾家荡产呀，请假也是为了公司利益着想。” 但是不少网友表示很好奇，这张女士因为长得丑请了假去干了些什么呢。 原来张女士来到了深圳一家名为健丽的医学美容中心，对！你没有看错！张女士去整容
了！
据健丽的工作人员透露，张女士做了去眼袋、开眼角、双眼皮等等一系列整形项目，整
完回到公司，boss也坦言的确变美了，这之后业绩也有明显的提升，批这个假还是值得的。
由此看来张女士就此从屌丝摇身一变成为白富美，迈向了新的人生之路。 看到这样的结果，笔者顿时觉得豁然开朗，众网友也纷纷表示：终于找到了请假的精髓！
新技能get√ （网友哭诉：“长的丑的人不但没有青春，更没有爱情”） 长相问题一直以来都是大家比较在意的，你可能会因为长得不好看错过了一次工作面试
的机会，可能因此失去了想要相伴一生的那个人，有同感的网友感慨：“长得丑没有未来！” 天生长相不好的确没有办法，可是有句话不是说，上帝为你关上一扇门的时候会为你打
开一扇窗。整容不就是那扇“窗”吗。人造美女那么多，难道还不够吸引你吗。 说到这里，笔者再也坐不住了，长得丑果然是硬伤，待我请假去！篇四：双11奇葩假条 奇葩请假条领导你忍心拒绝吗？ “今年‘双11’得请假了，是为了看住老婆，去年她花了我半年的工资” 奇葩请
假条，领导你忍心拒绝吗
今年的“双11”正好是周一，周一凌晨的网购大战肯定会影响网购族当天能否准时上班，
得好好琢磨一下迟到的借口了；刚好家里有人开了网店，想趁这天大干一场，怎么着也得帮
家里这位掌柜一把吧，如何向领导请假呢？这不，一些网购族开始准备“请假单”了。于是，
一则则“双11”奇葩请假条在网上流传，看来请假还有模本可以参考哦，绝对是笑得抽筋的
节奏。
更有童鞋表示：“‘双11’好多人请假啊，建议国家干脆把这天改成法定节假日吧。” 看住血拼媳妇型：
话说一位徐姓的工程师，在请假事由上写着：媳妇收藏了不少天猫、拉手网的团购，11
月11日请假1天，回家看着媳妇，防止败家，请领导批准。 主管签字：准了，不过当
领导的要批评你一下，媳妇花点钱正常。 经理签字：同意。注意家庭和睦。 此类请假单貌似挺多的，另有一请假单写着：年年“双11”我都没请假，今年真得请假
了，不是为了那些便宜的东西，而是为了看住老婆啊。去年她花了我半年的工资啊。 剁手党难以抑制型：
“双11”绝对是剁手党们不可错过的狂欢节，没有什么能够阻挡他们的计划。你看，这
位朋友写的请假条够威武： 尊敬的领导，我因“双11”那天集中精力、专心血拼，需要请假，特此提出申请。反正
那天我请定了，不管你批不批准，我都不来公司上班了。如果你不批的话，就从我的年假余
额里扣吧。如果你批准了，我顺便给你买份礼物。 以上那个属于强势版的，当然也有装
可怜版：女人的心情，三分天注定，七分靠shopping。“双11”天猫半价，不抢我就心情不
好，心情不好就没心情上课，没心情上课就影响考试。老师你忍心让我考差吗？ 渴望“脱光”型：
有位网友表示自己请假实属无奈，不好好在那天血拼，自己可就得在光棍节成光棍了。
原因如下：1、婚期临近，家电未买，准媳妇很生气。2、准媳妇明确表态，“双11”当天要
在天猫某某店买家电。（怎么感觉是植入式广告呢）3、家电号称当天送到，我要不在家，后
果你懂的。4、光棍节不想变光棍，希望领导理解我的无奈。 主管签字也叫一绝啊：同意，望按倒休处理，请总经理批准。 孝顺儿女型：
为了请假购物，成功打动领导的恻隐之心，有的人还使出了亲情牌：尊敬的领导，天气
转冷，家中年迈父母腿脚不好，不便外出购置冬装，作为一个孝顺儿子，想在“双11”为父
母买几件棉衣，遂向您请假，望批准。