科技资讯
２０１１ ＮＯ．１６
ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ
学 术 论 坛
浅谈扬州园林的特色发展
汤锴媚
（扬州江海职业技术学院土木系 浙江扬州 ２２５１０１）
摘 要：扬州十分注重古城文化保护，目前又着力打造“国家文化旅游示范区”，创“森林城市”，园林作为城市的主要组成之一，园林的科学发展对提升城市形象和品质有重要意义。本文从扬州园林“南秀北雄”的风格特色入手，进一步分析探索了扬州园林在以后发展过程中该凸显盐商文化，融合南秀北雄，发挥其特色。关键词：扬州园林 盐商文化 南秀北雄中图分类号：ＴＵ９８６文献标识码：Ａ文章编号：１６７２－３７９１（２０１１）０６（ａ）－０２４８－０１
建，笔者有以下粗略建议。
２．１扬州古园复建中应凸显盐商文化
园林与人是一种相互依存的共生关系，园林是人们生活的环境，不同的种族，不同的时代，不同的地域，人们千差万别的需求，造就了丰富多彩的园林文化和园林建筑个性。“扬州繁华以盐盛”，扬州园林之所以能以南秀北雄的特色独秀于中国古典园林，大部分应归功于扬州的盐商文化。扬州园林注重“厅堂为主”的格局，宏伟气派，精用砖、石、木等建筑材料，室内陈设充溢书卷气，造园艺术精湛，主要因为盐商“亦商亦儒”的特点。
扬州园林作为兼具南北特色的园林，其名气却不如苏州园林和北京的皇家园林１ 扬州园林以“雅健”著称
大，但扬州园林每一个都有自己的个性特在中国古典园林的分类里，中国园林
征，都有其历史和文化背景可待挖掘。开发有两种模式，一种是以苏州文人园为代表
各具特色的园林和扬州盐商文化，打出扬州的江南园林，归为南派；另一种是北方的皇
盐商园林文化品牌，是扬州园林发展的特色家园林，如北京的颐和园、承德的避暑山
之路。扬州古园修复、重建应以人为本，这庄，归为北派。南派轻巧秀丽、北派雍容沉
不是抽象概念，不是无差别的全体人稳，特征都十分明确。江南私家园林与北方“人”
皇家园林名声显赫，特色鲜明，风格炯异。类，而是具体的有着不同需求和喜好的人。
以人为本，就是要根植于民族的、地方的文而扬州园林博采众长，勇于创新，作为连接
化土壤，凸显盐商这个特殊群体的文化心南北园林的纽带，能将南北园林文化巧妙
里、价值观念、生活习性和审美趣味。无论是融合于一体，在各自独立的南北两派中架
楼台建筑和山水花木方面的物质构造，还是起桥梁，完成了北雄南秀的完美过度，是中
琴棋书画、题名楹联等精神情感层面上的文国古典园林中独树一帜，集大成于一身的
化内涵的营造都应符合盐商这个特殊群体一颗明珠。扬州园林既有江南园林秀美特
的价值观、审美观。盐商园林的修复建设，要征，又有皇家园林高大壮丽的特色，南秀北
能达到盐商文化再现的效果。雄在扬州园林中巧妙融合，因此扬州园林
２．２扬州古园复建中应巧妙融合“南秀北以“雅健”著称。
雄”
２．２．１叠石２ 扬州园林发展应进一步凸显其特色
扬州以名园胜，名园以叠石胜。扬州园哲人艾略特曾说：一个不能拥有传统
林之所以能以叠石胜，主要在于它兼备江的民族，同样不能拥有未来。同样，作为园
南叠石的秀丽多姿，又有北方山石的雄姿。林创作，如果忽略了传统的元素，同样没有
扬州园林在复建过程中要充分分析原设计未来可言。陈从周先生说：“扬州建筑兼有
者的设计思路与其要达到的效果，合理利南北地之长，既有北方之雄伟，复有南方之
用太湖石、黄山石等各种石材，将伟岸与秀秀丽。因此在建筑形式方面，应该发挥其地
丽巧妙融合。方风格，不能夸苏式之轻巧，学北方之沉
２．２．２理水重，正须不轻不重，恰到好处。”这一番评述
园林之妙在于能让人们“不出城郭获恰为扬州园林的发展指明了道路，扬州园
山水之趣味，身居闹市有林泉之致”，水被林不管是新建还是复建，都应该把握好这
喻为园林的血脉，园林的理水尤为重要。经一点，同样做到“健笔写柔情”，融北方之刚
过历代变迁，扬州的水系较原来有较大变健与南方之秀逸于己一体，继续发扬雅健
化，在园林复建过程中，不可能完全按照原的风格。瘦西湖风景带的建筑艺术是南北
来的水系照搬，而是顺势而建。例如，扬州之风融合的一个典范，“随形得景，互相因
待复建的影园，就应充分利用荷花池的水借”的手法有巧夺天工之妙，不仅丰富了扬
系进行修建，只要能充分体现其“柳影、水州园林艺术，对指导当今历史文化名城利
山影”的胜境。用水系创造特色园林也具有深远的意义。影、
２．２．３建筑对于扬州园林的发展，包括园林的新建、复扬州素有“淮左名都”的美称，是一座
具有浓郁文化底蕴的历史文化名城。近年来，扬州十分注重古城文化保护，目前又着力打造“国家文化旅游示范区”，创“森林城市”，园林作为城市的主要组成之一，作为城市的主要风景和休闲旅游场所，无论从自然还是人文的角度都能清晰的反映整座城市的特征，园林的科学发展对提升城市形象和品质有重要意义。笔者认为，扬州园林要进一步发扬光大，就必须弘扬其“南秀北雄”的风格特征，正确理解、把握扬州园林的风格对扬州园林的修缮、保护及发展有十分重要的指导意义。
扬州园林建筑的特色主要在于其色彩和型式的南秀北雄，所以在园林复建中应继承和发扬这一特色。从色彩上分析，扬州园林以江南园林的秀雅为基调，在适当的位置又配以让人眼前一亮的艳丽色彩，在古园复建过程中应适度运用这一手法，但不能以艳丽为主题，过犹不及。从建筑型式上分析，扬州园林建筑胜在较苏式建筑稳重，较北方建筑轻盈，扬州园林建筑应将这一特色发扬光大，融南方建筑的秀丽与北方建筑的刚健于一体。
２．２．４植物
在植物配置方面应充分利用扬州的地域、气候优势，发扬扬州的特色植物，如扬州的柳色，在影园复建中要充分运用。其余的植物配置要学扬派盆景特色，合宜搭配、雄秀兼备。另外，还应进一步凸显扬州特色植物，如琼花，有“维扬一枝花，四海无同类”之誉。
２．３扬州新建公园应发扬创新精神，突出扬州特色
扬州园林能秀雄兼备，不显突兀，巧妙融合，能形成南秀北雄的特色，在中国古典园林中独树一帜，这归因于扬州独特的地域特征、特殊的政治经济背景，与扬州的文化背景更是密切相关。扬州园林要进一步发扬光大，并不能光靠固守“南秀北雄”这一特殊背景下形成的特色，因为特殊的政治、经济、文化环境并不能再造。扬州园林要寻求发展之路，在城市绿地、公园建设中要突出扬州特色，在传承中创新。扬州园林与“扬州画派”有不解之缘，扬州园林之所以能独树一帜也是得益于扬州画派的影响。以“扬州八怪”为代表的扬州画派作品，在艺术观上最突出的是重视个性表现，从取材立意到构图用笔，都充溢着鲜明的个性，他们尊重传统，但不死守临摹古法，他们借古以开今，提倡风格独创。扬州八怪的大胆创新之风正是扬州新建园林要承袭、发扬的精神，在传承中创新，扬州园林才能发扬光大。
参考文献
［１］陈从周．扬州园林［Ｍ］．上海：上海科学
技术出版社，１９８３．
［２］彭一刚．中国古典园林分析［Ｍ］．北京：
中国建筑工业出版社，１９８６．
［３］陈建勤．清代扬州盐商园林及其风格
［Ｊ］．同济大学学报（社会科学版），２００１，１２（５）：１６～１８．
［４］张绩．名城扬州个性特征之保护［Ｊ］．长
江建设，１９９８（２）．
２４８科技资讯 ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ
科技资讯
２０１１ ＮＯ．１６
ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ
学 术 论 坛
浅谈扬州园林的特色发展
汤锴媚
（扬州江海职业技术学院土木系 浙江扬州 ２２５１０１）
摘 要：扬州十分注重古城文化保护，目前又着力打造“国家文化旅游示范区”，创“森林城市”，园林作为城市的主要组成之一，园林的科学发展对提升城市形象和品质有重要意义。本文从扬州园林“南秀北雄”的风格特色入手，进一步分析探索了扬州园林在以后发展过程中该凸显盐商文化，融合南秀北雄，发挥其特色。关键词：扬州园林 盐商文化 南秀北雄中图分类号：ＴＵ９８６文献标识码：Ａ文章编号：１６７２－３７９１（２０１１）０６（ａ）－０２４８－０１
建，笔者有以下粗略建议。
２．１扬州古园复建中应凸显盐商文化
园林与人是一种相互依存的共生关系，园林是人们生活的环境，不同的种族，不同的时代，不同的地域，人们千差万别的需求，造就了丰富多彩的园林文化和园林建筑个性。“扬州繁华以盐盛”，扬州园林之所以能以南秀北雄的特色独秀于中国古典园林，大部分应归功于扬州的盐商文化。扬州园林注重“厅堂为主”的格局，宏伟气派，精用砖、石、木等建筑材料，室内陈设充溢书卷气，造园艺术精湛，主要因为盐商“亦商亦儒”的特点。
扬州园林作为兼具南北特色的园林，其名气却不如苏州园林和北京的皇家园林１ 扬州园林以“雅健”著称
大，但扬州园林每一个都有自己的个性特在中国古典园林的分类里，中国园林
征，都有其历史和文化背景可待挖掘。开发有两种模式，一种是以苏州文人园为代表
各具特色的园林和扬州盐商文化，打出扬州的江南园林，归为南派；另一种是北方的皇
盐商园林文化品牌，是扬州园林发展的特色家园林，如北京的颐和园、承德的避暑山
之路。扬州古园修复、重建应以人为本，这庄，归为北派。南派轻巧秀丽、北派雍容沉
不是抽象概念，不是无差别的全体人稳，特征都十分明确。江南私家园林与北方“人”
皇家园林名声显赫，特色鲜明，风格炯异。类，而是具体的有着不同需求和喜好的人。
以人为本，就是要根植于民族的、地方的文而扬州园林博采众长，勇于创新，作为连接
化土壤，凸显盐商这个特殊群体的文化心南北园林的纽带，能将南北园林文化巧妙
里、价值观念、生活习性和审美趣味。无论是融合于一体，在各自独立的南北两派中架
楼台建筑和山水花木方面的物质构造，还是起桥梁，完成了北雄南秀的完美过度，是中
琴棋书画、题名楹联等精神情感层面上的文国古典园林中独树一帜，集大成于一身的
化内涵的营造都应符合盐商这个特殊群体一颗明珠。扬州园林既有江南园林秀美特
的价值观、审美观。盐商园林的修复建设，要征，又有皇家园林高大壮丽的特色，南秀北
能达到盐商文化再现的效果。雄在扬州园林中巧妙融合，因此扬州园林
２．２扬州古园复建中应巧妙融合“南秀北以“雅健”著称。
雄”
２．２．１叠石２ 扬州园林发展应进一步凸显其特色
扬州以名园胜，名园以叠石胜。扬州园哲人艾略特曾说：一个不能拥有传统
林之所以能以叠石胜，主要在于它兼备江的民族，同样不能拥有未来。同样，作为园
南叠石的秀丽多姿，又有北方山石的雄姿。林创作，如果忽略了传统的元素，同样没有
扬州园林在复建过程中要充分分析原设计未来可言。陈从周先生说：“扬州建筑兼有
者的设计思路与其要达到的效果，合理利南北地之长，既有北方之雄伟，复有南方之
用太湖石、黄山石等各种石材，将伟岸与秀秀丽。因此在建筑形式方面，应该发挥其地
丽巧妙融合。方风格，不能夸苏式之轻巧，学北方之沉
２．２．２理水重，正须不轻不重，恰到好处。”这一番评述
园林之妙在于能让人们“不出城郭获恰为扬州园林的发展指明了道路，扬州园
山水之趣味，身居闹市有林泉之致”，水被林不管是新建还是复建，都应该把握好这
喻为园林的血脉，园林的理水尤为重要。经一点，同样做到“健笔写柔情”，融北方之刚
过历代变迁，扬州的水系较原来有较大变健与南方之秀逸于己一体，继续发扬雅健
化，在园林复建过程中，不可能完全按照原的风格。瘦西湖风景带的建筑艺术是南北
来的水系照搬，而是顺势而建。例如，扬州之风融合的一个典范，“随形得景，互相因
待复建的影园，就应充分利用荷花池的水借”的手法有巧夺天工之妙，不仅丰富了扬
系进行修建，只要能充分体现其“柳影、水州园林艺术，对指导当今历史文化名城利
山影”的胜境。用水系创造特色园林也具有深远的意义。影、
２．２．３建筑对于扬州园林的发展，包括园林的新建、复扬州素有“淮左名都”的美称，是一座
具有浓郁文化底蕴的历史文化名城。近年来，扬州十分注重古城文化保护，目前又着力打造“国家文化旅游示范区”，创“森林城市”，园林作为城市的主要组成之一，作为城市的主要风景和休闲旅游场所，无论从自然还是人文的角度都能清晰的反映整座城市的特征，园林的科学发展对提升城市形象和品质有重要意义。笔者认为，扬州园林要进一步发扬光大，就必须弘扬其“南秀北雄”的风格特征，正确理解、把握扬州园林的风格对扬州园林的修缮、保护及发展有十分重要的指导意义。
扬州园林建筑的特色主要在于其色彩和型式的南秀北雄，所以在园林复建中应继承和发扬这一特色。从色彩上分析，扬州园林以江南园林的秀雅为基调，在适当的位置又配以让人眼前一亮的艳丽色彩，在古园复建过程中应适度运用这一手法，但不能以艳丽为主题，过犹不及。从建筑型式上分析，扬州园林建筑胜在较苏式建筑稳重，较北方建筑轻盈，扬州园林建筑应将这一特色发扬光大，融南方建筑的秀丽与北方建筑的刚健于一体。
２．２．４植物
在植物配置方面应充分利用扬州的地域、气候优势，发扬扬州的特色植物，如扬州的柳色，在影园复建中要充分运用。其余的植物配置要学扬派盆景特色，合宜搭配、雄秀兼备。另外，还应进一步凸显扬州特色植物，如琼花，有“维扬一枝花，四海无同类”之誉。
２．３扬州新建公园应发扬创新精神，突出扬州特色
扬州园林能秀雄兼备，不显突兀，巧妙融合，能形成南秀北雄的特色，在中国古典园林中独树一帜，这归因于扬州独特的地域特征、特殊的政治经济背景，与扬州的文化背景更是密切相关。扬州园林要进一步发扬光大，并不能光靠固守“南秀北雄”这一特殊背景下形成的特色，因为特殊的政治、经济、文化环境并不能再造。扬州园林要寻求发展之路，在城市绿地、公园建设中要突出扬州特色，在传承中创新。扬州园林与“扬州画派”有不解之缘，扬州园林之所以能独树一帜也是得益于扬州画派的影响。以“扬州八怪”为代表的扬州画派作品，在艺术观上最突出的是重视个性表现，从取材立意到构图用笔，都充溢着鲜明的个性，他们尊重传统，但不死守临摹古法，他们借古以开今，提倡风格独创。扬州八怪的大胆创新之风正是扬州新建园林要承袭、发扬的精神，在传承中创新，扬州园林才能发扬光大。
参考文献
［１］陈从周．扬州园林［Ｍ］．上海：上海科学
技术出版社，１９８３．
［２］彭一刚．中国古典园林分析［Ｍ］．北京：
中国建筑工业出版社，１９８６．
［３］陈建勤．清代扬州盐商园林及其风格
［Ｊ］．同济大学学报（社会科学版），２００１，１２（５）：１６～１８．
［４］张绩．名城扬州个性特征之保护［Ｊ］．长
江建设，１９９８（２）．
２４８科技资讯 ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ