己所不欲勿施于人翻译,句式,通假字

1、【译文】

颜渊问什么是仁。孔子说:“克制自己(的私欲)回复到礼,就是仁。有一天你做到了克己复礼,普天下的人都会称许你是仁人。要做到仁靠的是自己,难道靠别人吗?” 颜渊说:“请问克己复礼的具体条目。”孔子说:“不合乎礼的不看、不合乎礼的不听、不合乎礼的不说、不合乎礼的不做。”

颜渊说:“我颜回虽然资质愚钝,愿意实践这句话。

2、【译文】

仲弓问什么是仁。孔子说:“出门如同接见贵宾一样恭敬谨慎,使唤百姓就像承当重大祭祀一样严肃庄重。自己不愿承受的,不要加到别人身上。在诸侯国做官,为诸侯做事不怨天尤人;在卿大夫家做官,为卿大夫做事不怨天尤人。”

仲弓说:“我冉庸虽然资质愚钝,愿意实践这些话。”

3、【译文】

樊迟问什么是仁。孔子说:“对人慈爱。”

问什么是智。孔子说:“了解别人。”

樊迟没有明白。孔子说:“选拔正直的人安置到邪

恶的人之上,能够使邪恶的人变为正直的人。”

樊迟退出来,去见子夏,说:“先前我拜见老师,

问他什么是智,老师说:„选拔正直的人安置到邪恶的

人之上,能够使邪恶的人变为正直的人‟,这是什么意

思呢?”子夏说:“这句话的含义多么深广啊!舜做了

天子,从群众中选拔人才,任用了皋陶,不讲仁德的

人就疏远了。汤做了天子,从群众中选拔人才,任用

了伊尹,不讲仁德的人就疏远了。”

5、译文:子贡说:“假如有一个人能够广泛地施惠于民众,并给有需要的民众以帮助,怎么样?可以说是仁了吧?”

孔子说:“这何止是仁呢,必定是圣了!尧、舜大概还担忧达不到这种境界呢!所谓仁,就是自己想要站得住就要别人站得住,自己想要通达就使别人通达。能够近取自己作比方(即将心比心、推己及人),可以说就是实践仁的方法了啊。”

6、【译文】孔子说:“仁的境界很远吗?只要我想达到仁的境界,仁的境界就到了!” 通假字

(1)问知。子曰:“知人。”

 “知”通“智”

(2)举直错诸枉 “错”通“措”

(3)乡也吾见于夫子而问知

 “乡”通“向”

(4)知者利仁

 “知”通“智”

(1)仁以为己任:宾语前置语,正常语序为“以仁为己仁”

(2)何谓也 宾语前置句

(3)选于众 状语后置句

(4)有一言而可以终身行之者乎

 定语后置句

(5)克己复礼为仁 判断句

1、【译文】

颜渊问什么是仁。孔子说:“克制自己(的私欲)回复到礼,就是仁。有一天你做到了克己复礼,普天下的人都会称许你是仁人。要做到仁靠的是自己,难道靠别人吗?” 颜渊说:“请问克己复礼的具体条目。”孔子说:“不合乎礼的不看、不合乎礼的不听、不合乎礼的不说、不合乎礼的不做。”

颜渊说:“我颜回虽然资质愚钝,愿意实践这句话。

2、【译文】

仲弓问什么是仁。孔子说:“出门如同接见贵宾一样恭敬谨慎,使唤百姓就像承当重大祭祀一样严肃庄重。自己不愿承受的,不要加到别人身上。在诸侯国做官,为诸侯做事不怨天尤人;在卿大夫家做官,为卿大夫做事不怨天尤人。”

仲弓说:“我冉庸虽然资质愚钝,愿意实践这些话。”

3、【译文】

樊迟问什么是仁。孔子说:“对人慈爱。”

问什么是智。孔子说:“了解别人。”

樊迟没有明白。孔子说:“选拔正直的人安置到邪

恶的人之上,能够使邪恶的人变为正直的人。”

樊迟退出来,去见子夏,说:“先前我拜见老师,

问他什么是智,老师说:„选拔正直的人安置到邪恶的

人之上,能够使邪恶的人变为正直的人‟,这是什么意

思呢?”子夏说:“这句话的含义多么深广啊!舜做了

天子,从群众中选拔人才,任用了皋陶,不讲仁德的

人就疏远了。汤做了天子,从群众中选拔人才,任用

了伊尹,不讲仁德的人就疏远了。”

5、译文:子贡说:“假如有一个人能够广泛地施惠于民众,并给有需要的民众以帮助,怎么样?可以说是仁了吧?”

孔子说:“这何止是仁呢,必定是圣了!尧、舜大概还担忧达不到这种境界呢!所谓仁,就是自己想要站得住就要别人站得住,自己想要通达就使别人通达。能够近取自己作比方(即将心比心、推己及人),可以说就是实践仁的方法了啊。”

6、【译文】孔子说:“仁的境界很远吗?只要我想达到仁的境界,仁的境界就到了!” 通假字

(1)问知。子曰:“知人。”

 “知”通“智”

(2)举直错诸枉 “错”通“措”

(3)乡也吾见于夫子而问知

 “乡”通“向”

(4)知者利仁

 “知”通“智”

(1)仁以为己任:宾语前置语,正常语序为“以仁为己仁”

(2)何谓也 宾语前置句

(3)选于众 状语后置句

(4)有一言而可以终身行之者乎

 定语后置句

(5)克己复礼为仁 判断句


相关文章

  • 论语十则(节选)阅读答案
  • 文言文阅读(17分) (一)论语十则(节选)(9分) (2)曾子曰:"吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?" (4)子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆." (5)子曰:" ...查看


  • [论语]十则练习题及答案
  • <论语>十则 ①①1.子( 孔子 )曰:"学而时习( 时常地复习 )之( yuâ )乎?.....,不亦( yì )说. ②①有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而(注音yùn 解释 生气),不亦君子乎?" ... ...查看


  • 论语十则原文.翻译及赏析
  • 论语十则 (393人评价) 8.0 朝代:先秦 作者:佚名 原文: 子曰:"学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?"(<学而>) 曾子曰:"吾日三省吾身:为人谋而不 ...查看


  • 高考文言文复习
  • 高考文言文复习 一.强化基础 基础过关是第一轮复习的重要任务,包括: (1)实词120个: (2)虚词18个: (3)古今同形异义双音词(包括单音并列.偏义复词)约80个,如:结束.开张.可怜.所以.卑鄙.指示.绝境.中间.作息.父兄等: ...查看


  • 高中学生文言文学习现状分析及应对策略
  • 高中学生文言文学习现状分析及应对策略 文言文是中学语文的重要学习内容.按照我国现行中学语文教学大纲规定,初中阶段要求学生"熟读古代诗词和浅易文言文,能借助工具书理解内容,背涌一定数量的名篇"(<九年义务教育全日制初 ...查看


  • 高二语文[当仁不让于师](第一课时)导学案
  • [学习目标] 1.积累文言知识,进一步培养文言阅读能力. 2.了解孔门弟子对老师的态度.孔子在弟子心中的地位:了解孔子作为"万世师表" 的风范.人格魅力. [自主学习] 正音并翻译(参看注解,借助工具书,字字落实,疑难之 ...查看


  • 初一下册语文期中复习题
  • 一.<伤仲永> 1.出处:选自<临川先生文集> 2.作者:王安石,字介甫,晚号半山也被称为王文公:是北宋政治家.思想家和文学家.他的散文雄健峭拔,被列为"唐宋八大家"之一. 3.内容理解:告诉我们 ...查看


  • 居士集阅读答案 1
  • 送徐无党南归序       欧阳修 草木鸟兽之为物,众人之为人,其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏渐尽泯灭而已.而众人之中,有圣贤者,固亦生且死于其间,而独异于草木鸟兽众人者,虽死而不朽,逾远而弥存也.其所以为圣贤者,修之于身,施之于事,见 ...查看


  • 七年级语文[论语]十则 精选习题及答案
  • 七年级语文<论语>十则 精选习题及答案 重点字词解析 (1)注音 愠(yùn) 罔(wǎng) 殆(dài) 诲(huì) 弘(hóng) 凋(diāo) 恕(shù) 勿(wù) 施(shī) (2)多音字辨析 (3)形似字区 ...查看


热门内容