英语话剧白展堂台词

白(急):赶紧走赶紧走 run, run away.

白:姬无命逃狱了Jiwuming escape from the prison!

白:然后我就给你收尸,他武功深不可测,上次不是因为被我点了穴,你们谁能治得了他。

Then I just need to wait for your body. Nobody knows how strong he is. If there was not a exception for him, we would not have the chance to speak here today.

白:赶紧收拾东西,准备跑路。

We can do nothing except run away as soon as possible.

老白:(放下手中东西,指着秀才)你再不走,我也攻击你啊。

If you don’t go ,I will hit you,too.

白:哎呀,太精彩太震撼太有说服力了,唉,枕头带不带啊。

Ah , Excellent! Beautiful ! meaningful ! Well, take the pillow?

白:不仅无知,而且不以为耻反以为荣。

Not only that, but also take it as glory.

白:我们是罪人,是耻辱,是你的绊脚石行了吧。

这个你带着吧。

We are crime, shame, we are you stumbling stone.

Will you take this?

白:怎么了。 What?

白:咋了。What?

白:没有啊。 never

老白:姓周。 Zhou

白:那主要是因为我没皮没脸,自来熟,兄弟,这样,您在这慢慢想,我出去转转。

做饭去,做饭去。

That’s because, I have a overly familiar…ok, my brother, you go on ,I take a walk..Cook the meal.

老白:你是姬无命(老白和姬无命握手)Your name is 姬无命

老白:你就是我们原来的掌柜You are our old boss

老白,掌柜,小贝,书生:boss(一起鞠躬)

老白:后院有个丫头片子,那是你闺女。She’s your daughter.

老白:那,你想好跟他说什么了么 then, do you know what to say to her?? 白:葵花点穴手 葵花点穴hand

白(急):赶紧走赶紧走 run, run away.

白:姬无命逃狱了Jiwuming escape from the prison!

白:然后我就给你收尸,他武功深不可测,上次不是因为被我点了穴,你们谁能治得了他。

Then I just need to wait for your body. Nobody knows how strong he is. If there was not a exception for him, we would not have the chance to speak here today.

白:赶紧收拾东西,准备跑路。

We can do nothing except run away as soon as possible.

老白:(放下手中东西,指着秀才)你再不走,我也攻击你啊。

If you don’t go ,I will hit you,too.

白:哎呀,太精彩太震撼太有说服力了,唉,枕头带不带啊。

Ah , Excellent! Beautiful ! meaningful ! Well, take the pillow?

白:不仅无知,而且不以为耻反以为荣。

Not only that, but also take it as glory.

白:我们是罪人,是耻辱,是你的绊脚石行了吧。

这个你带着吧。

We are crime, shame, we are you stumbling stone.

Will you take this?

白:怎么了。 What?

白:咋了。What?

白:没有啊。 never

老白:姓周。 Zhou

白:那主要是因为我没皮没脸,自来熟,兄弟,这样,您在这慢慢想,我出去转转。

做饭去,做饭去。

That’s because, I have a overly familiar…ok, my brother, you go on ,I take a walk..Cook the meal.

老白:你是姬无命(老白和姬无命握手)Your name is 姬无命

老白:你就是我们原来的掌柜You are our old boss

老白,掌柜,小贝,书生:boss(一起鞠躬)

老白:后院有个丫头片子,那是你闺女。She’s your daughter.

老白:那,你想好跟他说什么了么 then, do you know what to say to her?? 白:葵花点穴手 葵花点穴hand


相关文章

  • 英语话剧评分标准
  • 1 语音清晰(10) 2 熟悉台词(10) 3 表达流畅(10) 4 富有动作语言(10) 5 精彩而有创意(10) 英语话剧评分标准(总分100) 1 语音清晰(10) 2 熟悉台词(10) 3 表达流畅(10) 4 富有动作语言(10) ...查看


  • 英语话剧台词--小品[不差钱]_全文翻译
  • Today we 赵本山:带钱了,三万,带包没有啊 we have money ,thirty thousand yuan. don't you take the purse? 毛毛:我落在炕上了 I left it on the bric ...查看


  • 英语社团工作计划
  • 英语社团工作计划 2015-2016年度第二学期 一.指导思想: 兴趣是学生的内驱力,引发学生浓厚的情感是学好英语的关键.我校学生多为农民工子女,英语学习缺乏语言环境,学生遗忘现象比较比较严重,出现学时会.用时忘的现象.长此以来,会导致一部 ...查看


  • 英语话剧[武林外传]剧本台词
  • .武林外传.. This is a part from ,in Chinese called.in this part,姬,who is a offenders, escaped form the prison, and return to ...查看


  • 从顺应论看话剧翻译中的选择与顺应
  • 摘 要:本文运用语用顺应论剖析英若诚汉译话剧<推销员之死>的过程,包括译前的选材与译中翻译策略的选择.顺应论认为语言的使用是一个出于语言内部和外部原因,连续不断选择的过程.在该理论的框架下,作为特殊语言使用的话剧翻译活动也是一个 ...查看


  • 浅谈如何挖掘剧本中的潜台词--以话剧[三姐妹]为例开题报告修改
  • 云南艺术学院文华学院本科毕业论文选题报告审批表学生姓名吴婷系别戏剧系专业戏剧表演年 级2013级 论文题目浅谈如何挖掘剧本中的潜台词--以话剧<三姐妹>为例选题所具有的理论意义和现实意义: 1.选题的理论意义: 本题选取的关于潜 ...查看


  • 英语社团章程
  • 英语社团活动计划 英语社团是中学英语教学的重要组成部分,是英语课堂教学的延伸和补充.要实施英语素质教育,英语兴趣小组有其特殊的作用.首先,它与英语课堂教学接轨,有助于巩固.扩大.加深学生在课堂上所学到的语言知识,并通过语言实践,提高学生的听 ...查看


  • 关于组织英语口语大赛
  • 关于组织<第一届英语口语技能展示大赛>的方案 本次活动是学院的一项重要活动,也是学院为提高学生英语应用能力的重要措施之一.英语一直以来是我院教学中的重要科目,但英语口语也是我院学生就业面试中的瓶颈性环节,因此,要通过本次活动在我 ...查看


  • 小二童话剧拔萝卜(定稿)
  • 儿童情景剧<拔萝卜> 以讲故事的方式开头(片头曲) 1.老爷爷在音乐声中上场.(配乐<王老先生有块地>) 台词:孩子们,我是王爷爷,你们好! 下面观众互动:王爷爷好. 老汉我今年68岁了啦,小朋友,你们听我说话的声音 ...查看


热门内容