23 78
现
代生 物医学展
进肠旧陀日
5n i
Mo
ed
2m 80
V
b 】8 .
N o1
2.
参酮 的丹药理作用究研进
展晓李
娟兴沃
0德3 ( 浙 中医 药大江学 命生科学 浙江 院杭州 3 1 0 )
: 摘5要丹参酮 在中药丹 参的中含全较高 有 较 的 强 生 理性活是 丹 参 主有效 要成之分一 ,
、, 、、
、。
丹参酮的 理药作用极 其 广 泛丈本 就 丹
、
参
、,
酮 抗的肿 抗 瘤脉 粥动样 硬化 杭 心 律 常 失缩小 心 肌梗 死面 积 降低 心 肌 耗氧 责逆 转左 室肥 厚心 轻缺减血 再注 灌损伤 保脏肝
、
及杭肝
纤维 化 保护心 肌 善徽循改环 杭 菌消炎作等 用 行进 述
综
、、
、
,
以促便进 中丹药 临参床 广上泛 的 应 在用
。
链关词 丹参 酮 ; 药理 作 用 ;:杭 菌
图中分 类号 :R 5 82文 标献识 :码 A
0 212 文章编 : 号176 63 273 《 0 8 】 327 80 3
一 一一
P
r o gr (劝
Cl g eeO
BA S nh
t
emo
ess
on
f T ash i
no
n
e。,“
In
Pha nn
,
eae uia l A ti ne o te
I
LfL c fi
s
a i
朋X
环 心
c
s
e
ei nc
,n
g助咖
职c
he
a加
e
s
,A d i a介 IU iC
s 以n CT: T as h n o nie ha
n o nea ol os
,
no
r
at
P
sy h lg
i
v ee 5o o i l g i a l ea i t iwhi h y 1
t
呀 石砂月 呢 s er b ag uaV Z 奴ijn H 劝 鹅 o卯 刃 叼 凸 初
少,
o
neo o ,r
f
tm eha
eu
e
ev en i iea f t s s,
eem e t s
nl.
o
i t fRd xi a lS iv Mi lo re a
,
毗a
y o
c
e.
Tas in h n
ail,
ha m
s
n
ay P
e
h
m
reao eno
l
e
e f
ets ,,
l dii
e 帐rri s
e t
e n
n
eu
n
ng
tna e
ei m toe l
n
i h a tti
r
te
sr e o ee
l r
叨 ti i h卯i aia de fa it og l n m
or
P
耐nc ai fi r Ptrt o
d
ePr s sn e
ig th
x
g oy
o
c
n :
ume
P
ot ni s
i s,
h
tg
几
P
e r而
s
o n
i
ee
tni
g t h
e
lerv
ina
,d
t e i
nht a iP a
w
sa
b
i f
o
r
r Po
i t
g
e
r dr a
i
e
an v
el yh rr a P
t
h,y l h igl
r oc
cn
t
eu
nh i g to
n
e,
e e hrt oa iscf e hm j y n i rUi
t P
i eig sn
a
of
i
c
a
l-
m
u s
el
,e
加P o r
v
n
i
mg
C
t rai l
ihi
s明ti e
n add ie
i im s g i i f hnn n
l众y
Qw血A
cl ir t
mea r sdo
:
at
oni
and
5
0 on
e
wh i h
ier v
we
ed
n
it si a Ph
P oo t rPm
et
ox
R a id
v aS li iMti l o e
a
re a z
o
t e b i ew d
y l
s u
end i
nl ii e
.
Ta sh i o ne P;n h
na n acn e u
t:cia
la o tn; A nl t ci 以池m
D。 c
P吐 s
e
te
流
i。猖
场
寸口 Cl s迈c to n a a
i 5 R 8
2
一
叱e:
AD 7
I: 61 32一 3 7( 208 ) 1 223 8刁73 )
,
(丹 参
酮是中药 丹根参 中脂的溶性分成
,
包括
十多个体单,
,
r
同的I剂 的量 参丹 酮n A 对w s枉 i雄大 性进鼠行 灌 制备胃药
含,
均具邻有酿或对 醒结 易构被还原为 二酚 类衍 生物后者又 易被 氧化醒 在转为过程 中
变
起 电子递 传作用在 生 体 内物的
,
代血 清 然
后分别用 不同剂组 量的药血含清 养 培胃 癌胞 以细 倒
,
,
,
显 微镜置流及细式胞仪测各观 组癌细胞胃的 生状况 实长结验
谢。物产容参易与机体多种的生 物化学反 应临在床应用 上
心对血脑管 疾病肿瘤 白病等 具 潜有在的 治作疗 用起引国 血内
、
、。
,
显果示 参丹酮 n 含A血 药能将清增殖 程过 中 的癌胃胞细滞阻,
,
G于 GOI 期使不之进 或人延迟进人 S期(即 D NA 合成期)
一干 ,
,
学者 的重外
视
。
着随人对类相 疾关病病 机理制 的不 了断 解
。对
,
扰 了 N D A 的合成 周 丽晓 阎等也 证明 上了述结果 同 时现发。
其,理 作药用 研的 也究 进一步 深人
c
一
y 。 m癌 基 蛋因白表达 降
低
,c一
of
s
基癌 因蛋白表 达 显 明增
。加,
。
抗
瘤作肿用1
1
.M
o a d skd i
问
研
究 在
。了
.
0
,
5 . 2 Lg浓 度 不下 的同 参丹酮 成 对 分小
鼠淋类巴 细胞白血 细病 胞3 P 作用8 果 显结 示 参丹 酮相当有强
的 细杀胞伤作
12用
.
肿对摘细 胞的 伤杀 作
罗用 蔚等厚 研1究 证 实 参酮丹对 细毒胞性用作的基础 是它
的
,丹参 酮对 肿油 细 的胞诱导分化 作 用 丹 参酮 对种多肿瘤细有胞导诱分 作用 梁化勇等叫 研丹
。究
菲酿
结 构 其中菲 环结构与 DN A 子分 相合 结 吠喃而环 醒 类 ,
、
结
产生的构 由基自可 引起 N AD损 害 成。
,
别特 A是环 小对淋巴鼠 血 病 白细有胞 显 的明胞细性毒
,,
抑制
肿瘤细 胞 D
NA
,
参合 酮诱 导性急早 粒幼白 血病 卿(L 细胞 )
B、
B4
N株分 时 化发现
,
丹参酮不仅对 初治 发病例具有复导诱原代 L”细 向胞终 末细 分化胞的用 作且而对 继发 耐的药例病具有亦良好 的诱 分
导
环,的 1 2 邻 蔡 酿 结也 构较 他其1
4
对 蔡生 酿 团色有 较 的强细
毒性
胞
。
、 9 2 119 年 W u 等 1比 了 较参酮 类丹 人对鼻咽 细胞癌
,株
、
化
能 力宋毅例等的 研也究显 示 参酮丹
。n
一,
A
l
K() 宫颈人癌胞(H eL细) 人 结 肠细癌胞株C( 小2o0 和人) 5 Ba
对 白
血病 H6 和 L
一 ,0
52 K 6 细 胞有分化凋具 作亡 并用 且随着细胞诱的分导化 端粒酶活 性
到抑制受 近 来研 究年表丹 参明 类酮化成分对学 高转
性移 癌肺 oP 3L 细胞和 低转移 人 肺癌腺 PA c 株 H 印G
、
癌喉细 株(H E胞
P
2的)胞 毒细作用
一。
发 现
丹 酮参 在 l .浓 度 gL
。 ,,
。
下对癌
胞细均不有同程 度的 杀 伤作用C h e等[ ] 从丹根参部 n
8 3 提8取物中分 出离均含有丹参 色酮的素1 种 性成分活用这
1
a
细 胞 肝人 癌 胞细
、
活性成种分 处理 肠 癌细 胞
结4
h
8
。后 肿瘤细
胞系增 的受殖 抑到
、、
,
鼠肝小癌 H 2 瘤株 均 2 有诱 导其分 凋化 亡 的 作 作用用机制可 是抑 能制癌胞细 DN A
一 、
、
人 癌肝 细 株(S M胞 C
M,
7721 )
制
半(有效 量
数
. 0 :28 1g .
一
.
l
L ) 丽杨 萍日份 别等 高 中 低以等 不
・
合
成S
〔(] l0
一一
采。 用体 外培养观 察 丹 参 n
,
酮一
A
对人肺 腺 癌 细
胞,一
9 作2简者介 晓娟李 1 (
,8
)女 士 研硕生究
,,
,CP
A
l )
的殖增抑制 用及 作其子机 分制时发 现 丹酮 n参
3显 能著上调 P5。
A
主要研究方 向 中 医 药血降 脂抗 脉动样粥硬化的研究
电话
:
:
。
对 S
PC 一 1 细 胞增殖具 有显 抑制著用作 分子其 机可 能是丹
e制om
0 5 1 7 686 1 73 2 3Em a l xl ii : i a j o一
,
一
△通 讯 作者 沃兴 德教 授士 博导师生,
,一 一
:
n au
,
l 8 2 096 16 12 @6 m
一E
・.
参酮n
c In
o
‘
一
A
、
P2
1表达
和 下调
一
DC KNZ
表的达而
l
i a
・
:
:
: (收稿 日 期 (2 8 3 0 0 接3受 日期2( 8 0 51 9 ) )X )
~X
c t
d
m
@
2m
抑
制 D N A的合
同 丹 参时酮
Vn 6
A
,
还 抑能肺 腺制细癌 胞 5A 4 9而C D 44 V6 活性异 的常
与的细 胞
附猫子分 CD 4
的
性
活
代生物现医学 展
进,
~
b
o . l
ed .
e n
m. t n
c肠m少 e siM o d e 爪Bi o. n
e
己c
e n i
2
08
V
IO
8.
N 1o2
・
2 3.7 9
・
肿瘤的进展
和转移相 关 并随药物浓增度 大用作 间时延 而
增强I,长13
.
、
现 象
为缺称血一 再注灌 损伤丹 参酮l A 能延长 鼠断小后的头
。
,
l
。存 活时
间增加 断头后喘的 次数 气改脑善卒 中小鼠的神 经行为
高提 脑血缺再 灌注 损后 伤小脑组 鼠 织 S O中 酶D性活 降低
,,
,、
,
丹参 诱导肿泊 细醉 的胞凋亡 细胞亡凋在 瘤肿形 中起着重要 作用 通成 诱 导肿瘤过细
胞
。M D
A量 含改善 血液变流性用阂
,
作
。 勿李国建l 等l报 道参酮通
丹
,
2 凋亡0来治疗肿瘤已 成为 目 前研 的究热 唐点志等忠 ]用 份11
. 9
一过
渗高水和脱清除氧 自 由基达缓解组到织水肿 保护血缺再 灌注
骨 骼的肌 作用 而 丹 参因 在酮血 缺一再 注灌损 心伤肌 细胞凋,
lL 丹参 酮 n A作用肝 癌B E 7L 40 细 胞 7 2 通 过后 光 显荧微 2 h,
和镜 射透 显 镜观 察到微 胞皱细 缩 核浓质缩 形团成块或新 形小月等体胞细凋 形亡态学 的化变 流 式 细胞仪定 分量显 示 析细 凋 胞 率 亡与 对组照差 有 显异 性著。
。
、
、
亡
的保护 方面 有一价值
定
、,
。
最 近 研究 发 丹 参 现还 抑能制和
清 ,,,
,
除
细白 与胞静脉细内皮 细胞的 附猫 善血改 管通 透性 扩 微张 动 加脉血 液流速快增 流加 量而调节微从环 障碍循
2.2 。
CF
M 定量分显 示析 不同 浓
度
的丹参 酮n A 理处肝 癌细胞后细 胞凋亡率 与 照组 比较均
,对
降
血脂 抗动 粥脉样 硬 作化用 T
脂高血 症是指血 浆总胆 醇 固(C ) 和 或甘/三油 酷 ( T G异
。)
,,
显 著差异有胞
生的
CA长 V 3
O
。,
,
认为参酮 l A丹,
能通可 诱过导调 而亡抑 制 癌肝
细A
体
外实证验明 丹参酮 n ,
处理 人 巢癌细卵 胞株
,
常升高 长期的高 血 脂症时 脂质动在内脉膜中 积沉引 起 巨
噬胞细平及滑肌细吞胞噬 应 反纤 维 化粥斑 样形块成 最终致管 壁增 厚硬变管 腔狭 窄生发动 粥脉样化 硬A(s )、
,
后
ACO 3 V胞细生 长 增殖 和明显 抑被制。
,细
胞
DN
,
、
A,
呈状断梯 C 裂A O V 细胞凋3亡 显数著 增加而 细胞 促凋亡关相x
基 因 b a表 明显达 增加抑凋 亡 基 因b 的卜达表明 显 降 推 c低2 ,
。
大
量研究的
, 明丹证酮具有参 降血 抗 脂AS 胞 猫 附分子一
作用
。
一炎症 反应 过 中 程丹参
一 酮
,
测丹 酮参 n A通 抑制过
,
。ER
通K路而 抑 制巢癌卵 细增殖胞并
A,
能
降低 血 促管生 因子 成白介 8 素I 8的 浓 和度抑 血制管 细 ( L)
1 ( C M 1A 的过) 量达表V
一 一
]
3 I诱 导胞 凋亡细 l 研证究丹 参酮 n
l明对 宫 癌颈H e a细 胞明有
而达
到防 治A 的S用 作
囚。
显的制作用抑 且丹参酮 n A 的 用浓 度与作抑制率明 显 的有正
丽高 等萍一
阅
通过 立建S R adsR ap 元件调 控的道清走 体 受 Al
相
关 并 随且着度 的浓增 凋加亡细胞 的量 数逐渐增加 此 结果 与 胞细性毒试验基 本一 致 A 卫L
. 14
t。
,
习
,,
(SR
A ) 因基 达表系 研统究 参酮丹抗动 粥脉样硬 作用 化 机制时
l也 有报道
丹参酮 n
人诱 导可
发
丹 现酮可 参制 抑 R
S,
一
Al
过量的 达表 且剂有 量赖依 这
性
。
,
,
,
的 LH
.
60
株
及 红白 病血 的 K5 6 株发生 剂量 及时间 依 赖2,
-
能是可治疗
A
S
的作机用制之 一炳强吕等即 研究发 现 丹酮
、
s 性 的促参亡凋 应 提效丹示参 n酮 A可 通能 过择选性的激活 。a p
4 e a 家s成员族诱而 导凋1
亡
1
An 通 过降低能 A 血 S T 清G浓 度升高 ON 度浓 而 制 A抑S
,飞
块斑 的形 具成明有的抗确A S 作用的,
,
。
.
2
血 管心理 药作用对心
功能 肌影响的 丹酮具参 缩有 心小梗肌死面 积低降 肌心 氧量 抗耗心律
,
高脂
血症增 加动壁 脉细胞 自内基 释放由系统 的性 使氧活自 基由 其及他 活 性氧成分释 增放 多导致大量,
,,
,
LDL
,被氧
化; 另
2
1
一 方面 高 血脂 症 又接损伤直 脉壁抗动氧化 机能 使动脉 内壁
超
氧化物歧化酶S O 活D性降低 致 自由导 基除障碍清加 重局
,失常
一
,保
护 心 等肌 能功
,
。
王蓉 报道 l N
,
丹参
n
酮A
磺酸 钠
部血
病管 损伤和理 血机 能管 异随常着体 血内 脂 升高 粥 硬 化样斑
块 成 形使 体 自由内 产生 基与消 除失 去 衡 平 自由基使 除
,清,
,
(P S D 1 2不仅能 增 缺血 预强适 应组 I( C )小缩 肌心 梗面 积死 0 和
)
减组织轻损 的作用 伤而且 还 可通能 降过低左心 室 壁张和 力 脏体积 而 达到降低心 肌耗氧量心 的用 作 丹酮还可参 过通 抑豚
制9鼠单 个 肌心 胞 L细型 钙 电 和 流短缩动作电 时程位 1 减 全少血 ,
。
酶
,SO
D
活性降低 生 物 发生膜 质过脂 化
、
氧,
。 王兰等 l 究发研J 23、
现 丹
参 n酮A 可 通 过增强 S DO活 力 低体降 内 丙 二 过醛氧
氢化水平 而从 缓减 管血 组织 性慢炎 症反 应 发来挥其 抗动粥 脉样化作用 丹硬 参还可通 过 阻 超断阴氧离 产 生子和清除 超阴氧离 子来实 现清其 除氧 自由 抗基 化氧 作的脚洲 姜爱莉阅 以 鞘海1 油脂为
底物 用0 仪5测定 几 了丹种 酮参 类化物的抗合化活氧,
、
血小粘板附因的子表达
,
]四 I2 提高缺 血 灌再大注血 中 鼠 N O平水
l。
,
。
而, 到起抗 心失常的律作用
究研 还发 现丹 参 对大鼠心 肌线
粒
,。
体胞色细素化酶氧有具保护用 为作良 的经 自由基清好除
剂对并大心 鼠肌 线粒膜具 体有保护用作网左 室 肥心 厚L (
H
。
V
,
,
.1性 结 果 明丹表参酮 是很好 的油 脂抗氧剂 化 加添量 为 00%
,
),是高 压 血 常见 最的发并症 防 止和 逆转
。
时~就 可 油 使脂 的氧稳化性定提 3高碎
,
倍。
左 心 室
厚是高肥压血治疗 的一个 重要 目 丹标 参可通过 抑制 牵
张诱 的导 心 肌细 胞 核转 录 因子N F
C 广流内,
,K
B
激的 活 表的达
,
拮
抗一
3
其它 理作 药
用丹 能参 抑 够制 减和 急轻慢 肝性 伤时损肝 细 胞 的变性坏 、
降低 c CP 的 达 降表低心 肌 织组内 源 基癌因 K
,
of
s
。
、
,j
-n c
、
uc
一m
yc 表的达 从而 达到预和防逆转 心 室左 肥 厚作用的 洲
TN F
一脚
死
护保 肝胞细 膜 和胞器 细促进 细 胞 D 肝NA 合成 同时 丹
,
参
,
肿瘤死坏 子 a 因
,( ,
a
)
与
La HV
系关的 研 究是 今当心血 管科
,
减能 轻酒精所引 起的肝细胞 肪 变性脂从 起 到 保而肝细护 和胞促进 干胞细再生 的 作用 阅丹 参 还酮 通 过能 促进肝内 原胶 蛋白
的解降降低肝 经脏 脯酸的量氨 低降血清透 明质 酸与 层勃蛋、
、
,
学的
一 大热 点联孙 固 平研究 表左 明 室 压 心力负 荷可 造以成
n 吓心分 长时间泌T NF
。
一
刺 激可造成 心 纤 肌 化和维 肥厚而
,。
a 丹
参可 通以 抑过 竹吓制 ‘
的表达 来 疗左 治心 室 厚肥 永胜李
白 水平 抗同 由基自过氧化损 促进伤损 肝伤细 胞修的 复 制炎 抑症 及炎性 子因 释 以及放 抑肝 星 状制细胞 ( H S C 活)化 水等平来 实现抗 纤维化 肝作用 的阅,
、
、
、
报道丹参酮 n 对 人肌心 肥厚 的逆 作用是转 血非压依 性 从的 可
能
通过进心 肌局部促 N O的 产生
、,
、
抑制PK C 蛋 的表 达白 到起。
。
止 逆阻商血压 心 转肌 肥厚的发 展
此
外 丹参 可酮抑 制 磷酶脂 A起 抗到炎 用 作 阂2、
。嘉蓉朱
在、血 缺的墓 础上恢复血 后流组 织 器 官的损 伤反 而 加 的
重等 冈实发验 一现定 度丹浓参酮 对大 肠 杆 金 菌黄 葡色球菌萄
・
2
380
・
现代
生物医 进学展、
,w
甲、b
.
io
e
m.
d
e u
L
cn
r o
o P少e8 i M Oer B m主n d
u
ee山
i
ne
2 08 (
V
o
)8
l.
N o.
2
1
绿脓杆 菌血 性溶链球菌均有制作抑 用的目 的 效疗观
可 【lLu o】 H O
u ,we i
。
临
床道报丹 参通 过酮
1 ] 61
y Tba s hnlo ne1 1A i nn一
120 2 2l
J]e 肠H沈 15 【 1 iCna h .
P
h a
nn
y
c a
,
,2 0 71 8 (7 ) :2
4 ]感 染抗 和免疫节作调 达用治到疗桃体炎阅 和扁炎性皮肤病症l,
(
0
,4
n
ICh
i
n se
e,
)o
KWA P p t sos i H U沁 b 皿匆 币 p to ymlei nO .
.
。
Y
eyo it e
n
Y
儿mY O Jee
ls l
o ne
Y
ee -参考 献文 ( Ref
・
nr ee
:一
)
et
e lu emi ka,
E
l n e[』Jt nho Phi
,
m ra
c a
o
, l1 9 99 6 (l83 ) 12 1 1:2
,
一8・
e WiB a gy Li u o n
a~,
U Q
a
n.
h
a i,
l
a t uS
.r
ctu r e.e
t y o t ox i
e117
]
皿S g
ava
J C hoH iS Mou
.no
,
t eY
,
ln hn n Taa s io
l .e
A a n,
ei
n ri g ed i n
of
e ycA tiv i t
Rt
a o l in sihPs
a
o
t p Df ier
e
n o
iT a s hnid n o,
n es
,
r f
o va Sma l i
s
・[J
l.
lS im i ti 油 i Z Bg i du e se a t 叩is si lo a ne n P ol
e sn i
e
hum 皿 ul me aik
,eell
nn oJ切r al o fhiCn
e es
hP
rma
we.
c aue
t
li n Ui ir ac e s v 2 t
y
I )l( 20 33 ( :)6 1 3 n ( hCi
-
g h面n
h t
e
a
c
tv t ia
i o
on
fe
P
Pe ss aa 3习[ Ex.
M
OM e 19 9 3 91 () : I ,4d
),
一17 1478
1W2』
u
-
uw u Ln g h Cag n
n
・
n l
al肠 g Ch en
Q
,一
Fu
C
.
toy
.t
x
oi ea i it is c v te n ri eaJ o
o
[f 8 ]1 Wa g n ROn
on
g
,
C
eht
en
i
n L a 七
,i
趾
Pr
o
n
g X ir o o
a一
n
g
.E
ef
t oe
a
f 刁sic
ma u nt,
hs
i・
口
nt 切 shni o e a a g is hum n o
n
,
。a盯
ocn i
m
a
e l e
一
il In es
.
[J」A
lll e
m
uM
11 A
us.
l
f hCie n
,
s
e
43M e d ein e1 99 19 1( /:) 02 72 61i
b ar-
sb it [J Jo一
m u
,
a n
o
n
o
e 心创 ioa
e nct t oi
o
fSi h
Ca
lo
f sh
ad o g n
n n
Uvie ti( ea 】s eic ne h Sn yH
t u en
n
P ‘o代n
d ot i g iiin
)n2 05 43 ( ) ( 4
),
:
3 Cn【 e h
』 JLni
J
G
.
.
rr Pog
e,,
ss
n ion
ft n
a
s l
h no
n
e5,
tn a
eia
eenr
e fee
te
[J」 J F
.
u
20828 286 I2 (
n,
h
nCi e se)
,, t C ha g qi ng S ahH n og1 a 1nn
s y adU n i v er i 20 0t3 3 0(): 6 6 2一 8 n 26
11 」9uY Ha i bo
X eRol .
u
a
l
fEe .
ct
o
n e
sf
t s i onn ne a h
alo
1
]4
Y
a Lg, ni Pm
e
gc hne er TiRs ae
h
.
o
Tfa
n
s
n
h
ln o
e
1
A1
on
h t
o
f
u
,H
-A 1
on
Po1t a i ss
m
u
e
ur ent s,
in
扭t
,
ivn etr
e
ura l m y o cy et一
J [ o 习un
r
fir a nG t朋一
Ca
n
e e e el l
r
[】MJe d e iine ,
n I d
uts Ify r n
m r
e
o
taio n
206 03
n e vH ai Me d ia Un i ei 20 236 ( :) 1 21 1lI Chi叱 ) 2( 4 s ny) r ( btr
1 nI ( 1 ) : 7 8 90 Ch(i nes e)
2
0 【s』u Xu e, n ,
g ,
nn a
Y L ii外 ‘ J
・i
uy
o
・
h au
.
E
ef
t s
co
e
fD in 罗 in r icpe a d n
5 [ ] 皿劝X i ao 1
A
1one
e l lln i
e
l Son gi ,
Zh
o
nen
n -j ng u wats Po卿i
g
so
xu
・
n ahy
.
T
ee
ef
e
t foTa n
n
h
sni o ne
i onma
n T a
sh io n n
n o
het
e
ex
o
e rP si n
a ef P ltel t
mm e
o
rb a
en
o
f
a dh
e sio
n
pr
l e o fi
耐,
n d
a.
n s fbum 即 g a t
dea
c
oc
ra
m
loc e
u
l se
[
J]
.
n
l J o 切ra ,
o:
fs 川 dh on gi一
n
eU
i
几i e yvt
tf 耐T ii
noa
l Chin ese
S
,CG
・
J
l7 9 l 【o ) (J
nru e
a
l
o,
f‘为 a J ni ao
o tn
ssy Md U g ivne rit( ie ae l
Me
d
e
n i, ie
2
0 l 21l)6 ) ((2
一
6 ( 3C hin I n
.
es
)n
5 en I c S ie ee s)2 07 2 8 () :5 115 1 532 5 (C hin es) ) (
・
2[ 1 ]Su x n
eu
脚
g
,iJ
u y
aPi
一
h
叭
te a l Te h s re
c a e
h
of
e t
h
m
eeh
sn a im
o
f
・
[a6] o M dsdi MkA
n I
ir vt
ott x y o o iei t yn a
tg is一
o
nfa
ts
ohi n o e nsi l d e a et
r o
mf
N.
On
onD i g Piex n c
e
nad T a hsi n.
o
nn
e
o e
n rtD i lgl n
a
se
ts口i h e im
vtS al ai iml i roh z i B n u a eg
a
p 3
8 l
n8 lyl
.
e
Ph yoie l u e im act k
l [ s ]Jl
- e a rpe
而nis n
o
g翻
r,
h h ymia t s
,
刀[S h gad o
n一
g
J
o um
al o fT r dtii onl C i h
a
尹外。me
7d 〔]Li g Y0 n as
hi one n n
e i in
e
,
2
0 0 3 01 (): 68 2 6 8 8
5,
,
一se
M iee i ne 0 2 】 ( (: ) 358 36 0 0n d )X 96
na
s
伪 in ee
)A
anl i o”sex t花c
tn ’
Jign L P i giW
a
n, Tga g ne t
a
h
Te
e
d f rie
ee
n
iti n o T f a nt a
o・
[2 2]
ch
州
a
e
o,
a MeJ H o,
n
au
g
Hs
,
et a l
.
fe
1
1
Aon
h
t
ineit ia
l加a ntz n
ne
,
tt r e 叨 er
c n
n e a
adr s si nt
t a e tu
ea to l
o
-
v to f c te sui g Puf ed aS li am li iriz sni r i h a
no s aao il dr 址 aet t t
r
d r i
o a vc r 叩e tt i eef
s .
Je a P r myl ie y luk ei o e o t c
m
e
e li lv in
o J tr []Sh
u -
.
Cinhe s o e
nJr u
lo fH a me
h
Py
( g2 0
)
,6
2 7 (): 2 6 3(6C h l I n
,i
一
・ se
)
[
2 3 Ta a k 1hi
n
oo
m
ar
lS e i2 0 610 (1 : ) 4 252 943 )
( ,,
・
a
h i
s
, nKo u ya g
m
X
o K,
isn ,
m
a
u
,s Kteu
一
e
t
a l
.
Soi du m
a
n a t
h s i no n e ll
hAyP er
.
[
8]
n , L gi o YgYa gYi im gYn , nn a
Ta shn i
u
o
e nn11 A i d u
nee
. ae d朗 ut P r m l y e iyl k u mei o e t o ee
n a u
n al
o
l
,e
ti
a
.
e 仆
。d if
r ne
ti
a
f
,
t
us
l ano f t
e
e
id v比 f o r
rDa n s eh n (a il imll t oS v a 的如
te n u ae ts
nd
,a
i
s t
m
,o
l ee
P trhy [2
4 ] uo
i dnu ce by a d n
i
e got n,
1 1in
o
t l
re d
no
n
t a
r al ear tdv
e e
s
ial eell
・
r
a ml 耽h皿 i
[月 弧C h n eise
)
l an
J
, 一 3 2 6 2IC h is(n e n e
m ou
a
1O yOf Hme a [ L
0 2g 0
201 ( ): l
oB ei b me
h
,
mPr a
c
a
ol
2 026( )( 4
) 7:4
t5
aus
750
tae
卿
xgea
a aT ah i kKh s ,
on an
oK
, K
m
.
l
c阮 ett i :
ef
e
se to
s
v
f a l isa en on
a-
g ]tS
no
g
YiY ,
e ot lm
a
er
s
e
.na u u Shi
n
Ya g Y mi i gn n・
,e
lta a
.
l
A
t
e r a
t n o
ol
o
fa
c
e
vi ittie s
el u k
,
fo
m i
ltol a 的 z
ia tl t a r
on cglo t ns in id uee hd ye 淦川 P ih玲s e P
P.
o
nni
n t
ash ion en
n A1i d ue ni g 1
P O tos s iPa
f
th
,me
ia
:
团
101 e l esJ J PPh ar lm n
・
ae
e o
e
l 20 0 817( ) 2 8 92 9 6
4
,,
e一 l c l s月[一
h
C n ai
Jou r an
lo
nf Ch esi a te r Mei
Me d [ a c
2 5 300
()3
[2 5S」 u
net f
lr 一
aiaL
vn e
nn
iP
g
,
h
e
Z
en
rog
ih h Z T.
f
ee
t eox
tvf S a l i aMil oir iz Bh罗
a
n
o
-
2 0 7 2n1 1 ( hC ie n Is
e)
,
rit
eu
r
a lhy er P t
P yh
n h dat
eP
r
es
s st in o o.
utf m
o
r n
c eor ssi
C a f
[
10 ]
Y
咖
L
chS
,
W 即g
X
J
s
.
W eYi Q
ee ,r
.
n
.
A
tic
a
nce e
r f
e
e
n叮t fo扭 hsi o
enan
d i
st
ot
i
n s
,P
n
o
,
,
v 枷y aP 叫s 】 y b eesi e z t r
・n
p
C )h
ai 既n J
O帅
a
l
o f H 即e r
.
em
仁
川
a nsmi
C
n 瓦 JaCn .
,
,
一2 0 0 3 2 2 (一) : 31 3 2366 6 2
e tnsi n oo
2
0 0 124( )2 3:8 2 4 1 (C in hsee ) 31
・
Huan ge gFm i g n
n
C he X
gn ni
auha T h七
.o
rae n lPifr t o
iv
f Ta s i o nnh n o
。
2
n 【 」6Li oYn g s hn W a e
g
g
o Z ah
i t ir
一 ,,t h a u YaL i e
n lfE
.
e
e ot
f
T as in h n e nor
o
1-A 1
o
n
Iu g
na
de.
no
e
c a
rino m
e l i l c lne s i n
a
i
or t nar
e
, d it m
l uslr 代
一a
1
A1
o
n
h t
e
m
y
co
r d
aail n n
i
e
xo
i
d
.
en
a drp
o nt ei
k n i
a
at e
Csin h yPe r o
mc 汕ib
瀚[J
] Cn hi
)eg
一
,
e Jso
n u
r
, o l un L Cg fan
e
2 0
l , (: 3 7) 35 77 )( 4
5e e
t eP h id l fv,
n
rt lei
一e
J 瓜
[ s
C ]
h nie e Jso
n
r
u
l
f
yHP
e
o
t re n s i
n
,
In n (Ch
eiseo
n
2
00 71 5( 11 ): 9
003( 9 n
InY i
h Ci n ese )
.
[12 ]
T a g
n Zbo
n
i zh iTa Ygi Fg u Lna
v r oo
i
一 Efe
a e
et
c fot a
ni h
n sn
一o
e I 叨 I
A
[v2 】Z7
u o
u
o
Yun
i
e
i a o一
e
,A
L
i,
q ing W g gaG ag E fnn eI
e
ee o
f Tta s hi n nne
ona
I
A
eI
h to
e
r
g
t bew hh
f u ahh eP toa mm n.
I l e n BE 74L 0 2nil i
i
ro
,t
S lf
o
i
d
Nt
,
s fi jma u n
n,
t
n i
ono
neia Ag
npe e o t r s
i
d Hm
ss
e
o
r
o
h
-
lsn a di tme c a i hsn m
u lr [J] oJ n
a
o
fFit s r
i
Mr ilt a
ny
r M te eda U n v ies i i l y
yg in aP te ni
de
ii・
i how t C o
y ’ I tra r
A・
y
r D siea e s
J[ ]a
.
Pr o
r ge
ni M de
m(23 32( )X 6 ,
)
955
一
6 0 :(1 hCi en se ) i hHa
.o
B
i o m
e ne
0
2
77 ): 7(3 2 73 I4C in h ee s ) 5n
(u nhZ a
[1 3
]Li
u
W i Chen
e
,
Ef e
c otso
fTas in
e
hn o
o
l A o nl
e
oh rt
.
Plf
e
ira
ti
叻o
in [2 8 ] LiJa
U g
o
,
Mne
g
g
面
一
,ZIG
nga,
e
t
l E e
f
.to
ue
f T a
sin o n e n
ho
s una 叩 dpto s io fhm n
,
a
eiM e edi 2n0 7 2 62 l: )3 918 140( )
,(
n
v
ana 一
nr a ee
e
e llnC ie
lO
A
v3 [J ] Her ald
f
1 A
1on
ise e mh
,
i
r ae
,e
p
n而 o
i
s
in j
r yU
o
fs ekl e
a
tl m
cs
el
[
J]W rld
.o
n l
h(
C
.
in ees ),
Hte a th D tgie s 20 70
c st
n o n eI( 4 0l ):1 95 19 8 ( Chi s )
e[
1 ]4w
an
g
o D
n
egT iaY a Pn giJ giy i g y nan n n a一
t
e la
E. f
ef T
a is onn h
nc
2 [ 9 Z ] gah
v
n
lFay a,
l,
H
u aS h eg n
尹
,Fa
Y ni ngo
n
一
e
ah gn rP
,e
e
t
l
.a
E
o
e
freo
e
e
ot fls a
i
e ’ nn naA 仍 p r 0l f I 6 o d a oa p to s iso h uHa P f m na
eH
l
e
el s inl
v
i tJ[] C hin a Jo o r.
nr u
n
al a
o
Mefd
e
m6 Me e in ei 20 0 7 1 ( ):7d
,
~
ci
ia
e
r m naoi,
a
ia
n
o
l e a
id B i
c
・
n a d
n at
s
hlr
a
oni
ne11 A
ht
m
e
x
es osn
i
h
f t
e
Iv eol
fin
er te
ul
ik n8 da
n
va csu
.
ee al d e hin ls o
o ee ue
l
l
一1 i
o
na
h
t
c oes l r s i
s
-n
6 6 7 67 ,8 8 (2 n Ci h s Ie6
e)
, ab
rg Xia o ,
b
it m s
d
e
esl
,
J ][
Jo
n
u
r
,
a o
slt f S h a don g nU vie r i yn
一
T
fd r
ai
t oi na l C i
h
f5 ]1
S hen Ju n
,
Wag n
h
aoZ
一
y n
ah
etZa
o
l In ude ti .
n
o
f
p
a
os
pto si
n
eI
es M e diein e 2 0 06 0 ( ): 315 21 5 4 n( Chin see) 2
下 《第转 235 页5)
2・3 8
8
・
现代生物医学
进 展
w
w
w.
Mm
oden et ne.
.
r Pro
g
eo s
s
n i o dM r eB o lnm
.
de lc
ni
e
20 ) 8
(
’V O8】
.
N o1
2.
su
nll ei i
一k
O r
g a t hWf c
to
r
bi n in dgP rt o
i e
n
・
3
b
sy
ne
e ees n一
th
.
mu
an
i
o fb r b
一
r
o e fs eer ti n[ 」JlPt e Reo
n t s ss a,
rg u
, , 19 l 89 1 0 (2 ) 1 :711 2 3 一
a l
ts :sa t,
en u ati n oo
・f
t
e
h
ce m i o gnei r Posn e st I oF I[J 」x PCell t E G e
R,s
3
k4 ta 【」B l yn yR
J duE eB
,
M a in
G i on b tsr
J
,
e
ta l
.
比ck
o
o
f nis u nl l kei i
一
19
95 2 9 (1 ): 315 3 2 1 2
o g
r
, iIa w h eft r l o(G I) i n
eF,
e
ht
. a b k 1e r n oiey e 1a eyr tt a
s,,
一
fi
de
ba
e i
t ksi n
2
6【 1
G ha h a
f e
to r
y r
ap
A,
S
h印 QShe n YJ
,
e t
an
o l Icd u ti n.
e
of
rtn a
s
f o
m
r
i ng
Or g
t
hW
.
na d dial
3 5【
1e i
Pe t
ie footu les
r[J},
5
JPat l o200 0 9 1 (0): 5 8 5 9 4 9h
,
n by 1
,
isu
ni llkie
一 ,
o
rg,
w
th
一
caf
t or 1 i一 n
dm
r
l
ai
o f b
r
a lbs t
s
」J 【J
r
eE
J
Pe
z
r
a
一e
oP o l R
Jt AM ie h ellT
en
n 一i t a l Is li ulk e
o,
.
o
g
rta wh f
c-
C
elP 勿5 0 1 11 9 9 1 748 )( 3:0 13 0 3l 9
o r
f,
一
1
lPo i s
m
ro l n 罗 ert助s f da sse e i rge ytm
.
in hwh
[
2 1
Ra m7 s
of hm
u us
s
n eLH6
,
ar
b
o rsa
eh
C
Seh PuP a Dnb
e
tu an
et al
D . oes er
s
P
n
o
s
eo
iPr fl
ar t
es
.s
wo
i
n u d eha n l g[J Jl B u C na er r
PM ,
R
e a il1 99 7 8 1( 4h b
,
): 87 2 92 1一
r mo
n
o
sei t l u met
an
ao r
g,
twhh rm
,
o n
ei
s u
一
n
e
ou
s
ownu
d
ha m
e
be r s i n
[J」
h
3 o6t 【 」V
ega rL h ha M Wtd
,
an eg
Dr
,
tae
e
lD tr m
.e
n a
oiti no efn d o ge on us
s
E, JS uur g r
919 5 1 61 ):( 1 57 1 6 2
o
3
or g,
t w
h
f eto r hiu a m s nw an
uo
n
df ui :dt eml
e p
a
r lP r
e
c: n
ee
r i
es na P dolf
2
【 8
]
PnG ili DA B a r
E R
ww
,
,
R
u t n
o uan
LR
e
ta
l.
e
R
eo
m bi
n
n
n
at
h mu
an
o gr
t
w
o
e e f
se rtio
[月 nP ls a t e
R.
e
on tsr
.s
gr u
,
1
9 98 10 2l)( 1 1712 3
, 一
ho
m rn
o
se
.
c
ae e
elr a
t
se
d
h a
le in
g i
一
n
h el ier d
w hi t
al gre e ua nte o us
3
17 ]eM yr
Nt o l
卜i
eho
A Bls
a
,
bum
人 [
J」幻n
S,
gr
n l u
19 9 4 d 2 0 2(l: )19 2
,
o t n a4 d r w GhH o r m
de
o ra
.
w
,
e
ta
l
C
n onm bi e dI sl n 议Le G r o w hu i t
一
a F
e
-o
e
I nrP oma
,
esv
W
e ig h,
t
:sn Losa 一
d
W o u d He l a
n
[・ 92】G o 加n iA h
lHo l er D
oena
,
eSh hmu
n
a
n
K
,
e et
a
l
.
, T
,
he
in fl
u
n eee
o
f
s
s t e my
ie
n i ig n uB
mt
a
R
z
一
s」 J a J Tr【u m
o lJR
,
1 99 64 1 ( )100 8 1 120 6,
O r t g Wm h
o ri ss ia n e t
n
i
i
.s
ar t
,oi nn
oh
to
n
n he al
giti m ,
e
o
sf k
n
it
卿
fdo
n o
r! 38
」
Pi
e
er
EJ
a
,e P
er
P
ot
M ei el AhT l
t ael.
n
I
s
u
ln
l ei ik一
o r
g一
ta w h f et or
Its iu
m
P,i m g
, Je 」at d e l 【P ls・
R
e c
g t rssu r 一
19
9 1 40
e tla
.2 ( ):
4 7 4
0
on
57
l Po s m i o
一
l
eneg
n art
.s fr
e
and
ys tsem
e
i,
O r
gf
t h Wohr
,m
ne
o
t la
[e3 0
1i L Qiul n D i一
n
ea gh Sil n Wg a gYu li n i n
,
R
es a ehc r ig B
Mee ha
n
iw
io JJn ud h ea nl gI 】 B u mC ae risi k
,V
R eha i l19 9 18 ( b 74
)
: 28 7 1
一
9
ns im
o
f
Ra
ee
o
b
in
mn a
t
rG on
t
w hH rm
o.
no
e
imP r o
mv
n
n r
u,s
P aitte t n20 0 016
,
[一 3 」9D
una
eBl o f一
rd A DC t i o nr.
ub
o
itn
o
e
iu e r
a
lt ni,
IgG F 1ot
,
o n uwd一
ej r u一
d
e
ra
e ei
t
ai aorz t i
J]
【
hinCe s
e
J o
ual
o
fB um
l: (
)
re r aPi ni GH
e rt
o
a t
e d
t
a r刀[s
.G o
r
tw
h H
mo
rs
I
F eRs 20 221 (): 3 8 1 G7 6)
(n i
e2
2 5 (2 Chi ne s ) en
I [ 3 1a」 Sh ao h i 夺
,一
I
4[ 0 r m』
一g
dra
S
,
T
roh
e
ry
z
i n ad B o r H si Tn
n a
re g
M
i e
ee
R
evalN o
ev l eA
-
L T iai
ne z
g Lni gaH u izn h
, 一
en
,
eta
l E
f te es
.
oRfe c o m i
eab
一
v t t
i iei s oo
G
f Wth Ho mr
n
0ne
n
iW
uon
r, d R
e aPi
nA
igo ge
n e
si , s
e
a
and M
y-
a
n
Th
e
o Gtr o
t
w Hhorm
.
one
e
on
DP 玉KF ,
a n
d Th,
e r
i
e
R
:e
Peo
・t
s
n r iH
l
g ni
e
so
f
i
o b rfb lt D if rs a ee,
ti ti n oa
・
[J]
.
Jo
u
m
e
al
o
o fB oil g i
lCh em ist ry
,mr
eg
la
5I Wo u d【A a JSU S 2 M0 00 21 ( ) 3 14 3 4n(n ] J
一d
ahn
h
iC
) e
n
2一0 0 4279 ( 5) : 266 7 4 2 668 4 4 【1 ]2Je se hk
Me G
,
n [3
2] Wa
e
Dg
,
a H
Ho
Hoon
b
・
o
g
,
Fu B
H
on
b兮in
g
,
e
tal a
・
f e
Eets o
fn
eR
e
e R hti
GIe
,
He m o dnD N
a
,
atl
.
h a Tree P r
:・
u
tie sue ess
e e and f v
n
m b ai tG r0 n
Wt
h mr
o
neo n、
n
r u
J
o
ni ud r je
e
ar
eiae
is rt
t a
,Z
io
n
a
5d ():
a
if a eey o f no n ivr ll Po so m
i
e D Nl Ag e ne tr an s fe
,
to
h
t
e s
ki
nn
iviis o
o r
gt
o hw h
6(,
30
5一 30
o
m
re
len vel
[
J】
Cein h es
n
I
C hn ise
e)
,
n a u
rDt
e
l f
o
n r Bu
2000
16
o ed s
d
P
e
ne t J e ] d n 【Gn e
.
, heT r
20 1 80 3( 1)77 1778 2 C4,
[ 42』 V
o
t
gP
,M
hT
,
om
Ps o
n
S
,
A
n
d ree
t
eal
G.
nee it a yle l
dmi eif e dk e r
33
【 」 V og P ML h ten
rh a d tMW a g
en Dr
,
e
tl
a.
m
r e
t
o ina i n
f eond o g e n o us
a t o ie n
a P a
t y set rn s l
nt e d
t ow ou ds r e eo stni t u te
n
一
,
h t
e
e Pide
m
r
is IP」rJ o
.
e
o rg
t
whf ca
tr s
on
i h m a u n
ownu
a e d
fu id t: e o帅r Plr
nl es
e
en ad P f rlse o
iN at A e a Sl i 19 e9 49 1( 0 ):9 3 0 7 9 3 1 1 2d
《
接第 23 50 页 ) 上 3[0 ]G a o
x
e
J our n
, 一一
a
lo f D a l a U n i ir tin e svy
o
仃ee h
nol
o
,
yg 加 05
xen i y itr
,t
45
4 In:( ) 5 1 1 165(
一
L
iPi
n
一
,
enW o i Xd FaeCh n u i ln,
e
t
la.
Ef
e
en to fT a hsi o n e o
n
n
Ch
e nl
e
s
)
Pr e
,s
si n oo ac
sfa v eec
a
neg
a
r
,
R
e e ep t o rA1 in
一,
xe n
P O
us o o e
t y
e
s
nes [J C]h ie
.
S
n[ 36 」 u og do
oy
h
R
e
e
, ,S HK i m J
S
tea
l
P
.
r e
soe a v en
n
g i
g aet v
i
it y
,l
h P
[31 L 1vo
m’ I a
ue t
l io Ju,
m
l 2
0 06 1( 0 )474 1
:一
一
n
7 47 C(hie s )e nI
一f h lti
,
so Pe
m
r
ta
一e
B
o r
f
nm
v
a a lS i
t o m
lii
h
r
z Jia
Pha
r
P
h
B i
ng i g FaqY in g -a nna
cid
e
, h g a uS nLia n
ns
ehn o n
,
te a
lT h ei nfu en e el
.
2
00 3 5(510) :14 2 7 413 37 2【]Li n Y LL eeT F H u a
,
,m
r a
ae
ofs l 即io le av
i
B
on
a d
tn a ns i o
h
n e
1 A1
ar b b sit
he
t.
n
it
i
r
e a
o
x
i
ed
an
d
g
J
Y
,
e
a l
.t
n
o P A ati rle r t
l J sPh al mr
.i ev
e
e f
eto
,
sf av lia n,
o-
i c
iry r g tle d e i
vnUn i
s
a r
efa
ht
s er s l r se eoio
[J 」J o mu
lo,fT
i一
jn a
in
I (
nle
iea
id A
o
t na r
he
Pa i e s a tlt e t le
e
e
P
h
sre
g
it
y
o
f T
r iti o nal hCine s e M d ie ine e ad
20
60 25,
l ):(3 2
4
3
an
a
eo
l
2 0 0 5 8 ( )6:
一7 933 993
C ih en s e
) O
n
T, 3 18」 an gT a o Guo
,
[3 2n W a
n】neo
L x iinr o一
n
Dg n
e,
X
g
e
i agl in
・ ,
e tla
.
h
T
e・
ee
f
e o
.t
f
rash i
n
en Wi qa
一
i
g aW n Ju eg
,
,te a
n
l A tinI f a mml
.
一
ao
t卿
一
ee
m
-
ahns
i
sm
o
f t
e hmi
o p
r t
n at
n t ivg r ed i eto f Sa la imil ior i B u n g zeT n na a
h
-
11 A
on
o
x
ng re y ef
e
d a
r
os
e ia lni yt 1e1 ia b e tde s
,
P
,
J[l oJu rn
a
l
f
no ihn o ne 1 AiR A W 627 C e l L ei 1l n
4,一
J ] 【e
L.
tter
s
niB iot eeh n
o
lo
y
g
i,l n C lnie a a d E x P
i
re
m
,
en
t
a l
7 IM e d i ein e 2 0 0 7 (6 :)8 0 1 n
(
C
mh
in
ees
)
i
m-
n20 0 7 18 (l) 5 1:5 (3 Chn i see )I
[3 3
」 Kw P
o
n
e
川
y sde
,H
yU
n
S
Hh
Cn
ux
gYST ra
. di iot
n a
l
C i
n e she
e ned i i
e[ 39」Z
Ch hi
u
a o J
r
i
n
g一Lu o Ho u
一e n
w iA.
ti
b ea et ra Stl dy foT a i u n
s
ihn n eo ll A []
一
J
.
v
o
r
n us
ef ti noo so
f
P e
miso m
e
P l rf t班 o sro i
ve a et ia et
d r e
n
o
ee Ptor a
a
l
Jo-u r n
a
ol C h if n aP ha
mr
一
c
ae u ti le
aUn i e rv ti2 0 0 345 s y
,
: n ,( ) 436 8 370 (I
Ph a d m ica onr l Pi dmi
a m
i r i t gl y a
on
a t n b ol m si t ie h,
n
ce
l d
erta n s.
e f
rP r toe
ni
no
b a
, m
ltrii
e
is
n
n
e e so
u
on
)d e
f
a s
rt
.a
i
foa u
e
o
s r 2 0t 0 5 3 (2): 1 6 3761
, 3
一4 [0」Z ho
rr
ca e
Tg iu
,
L o
c Da
n
g m
ei T
h
e.
o ber sv
oe
f
Tan s hi n
o
.n
eea
e
P u sls e f
,
i
-
3[ 4]
D ign
M
Y
e
TX
,
ho
a
Z
G
凡 t de一
lAq
eo
e
u sexe
a rt
t oe
t f ls imi i
lav
ra yt o
n t
a
ae
th
t
e
u te
t o ns il is t 001 e a e J lsi s[]
,
,
o Ju
a
m lo f Pr tciea l rT a
a
-h
at ut i za ne
a
st
i
n e
.a e r
s
ee
ndot h
ph
,i
l a Ple rm
by nia i t li u ed ed y
,
tubm o
d iit
4o【1 」 Zh
e lC hin e esM ei i n 2 e0 70 23 1( 2) :79 5(n hC ine se ) I
加dr o‘s si
C a fdt o
一r ,
n
mI tI m
nuo
m r
a c
ao
l2 0 0 5 ( 51 )6 41 116 51 1,
:
一
ao
H
o
n
g
,
h nZ a
gH
,a u
S
he Ynu 一n i
.g
.
h
e
T
ap
plc a tio i
,
n
of
T a sn hi
,-
[35 ] Jian
goA i1 1
W a gC h ag ah iZh a n g Xi u n琳 nn
一一
.
n
Ati
o
x
ida t tiva tiei s ncas
e
no ne ea一
e P
u s l sni d re m
a
ot lo
aea u 2a yg [J ]Me di l Re cpi lt et 20 0 173( 4 )
:f n
tau ra leo mP n eot sn
o f
rv t
o Sm al i ami l ih ar i z
o no
i lfm o r
i
iad[ 」 nJ.
2n 408 20 9 n( hi e C es 4 )I
23 78
现
代生 物医学展
进肠旧陀日
5n i
Mo
ed
2m 80
V
b 】8 .
N o1
2.
参酮 的丹药理作用究研进
展晓李
娟兴沃
0德3 ( 浙 中医 药大江学 命生科学 浙江 院杭州 3 1 0 )
: 摘5要丹参酮 在中药丹 参的中含全较高 有 较 的 强 生 理性活是 丹 参 主有效 要成之分一 ,
、, 、、
、。
丹参酮的 理药作用极 其 广 泛丈本 就 丹
、
参
、,
酮 抗的肿 抗 瘤脉 粥动样 硬化 杭 心 律 常 失缩小 心 肌梗 死面 积 降低 心 肌 耗氧 责逆 转左 室肥 厚心 轻缺减血 再注 灌损伤 保脏肝
、
及杭肝
纤维 化 保护心 肌 善徽循改环 杭 菌消炎作等 用 行进 述
综
、、
、
,
以促便进 中丹药 临参床 广上泛 的 应 在用
。
链关词 丹参 酮 ; 药理 作 用 ;:杭 菌
图中分 类号 :R 5 82文 标献识 :码 A
0 212 文章编 : 号176 63 273 《 0 8 】 327 80 3
一 一一
P
r o gr (劝
Cl g eeO
BA S nh
t
emo
ess
on
f T ash i
no
n
e。,“
In
Pha nn
,
eae uia l A ti ne o te
I
LfL c fi
s
a i
朋X
环 心
c
s
e
ei nc
,n
g助咖
职c
he
a加
e
s
,A d i a介 IU iC
s 以n CT: T as h n o nie ha
n o nea ol os
,
no
r
at
P
sy h lg
i
v ee 5o o i l g i a l ea i t iwhi h y 1
t
呀 石砂月 呢 s er b ag uaV Z 奴ijn H 劝 鹅 o卯 刃 叼 凸 初
少,
o
neo o ,r
f
tm eha
eu
e
ev en i iea f t s s,
eem e t s
nl.
o
i t fRd xi a lS iv Mi lo re a
,
毗a
y o
c
e.
Tas in h n
ail,
ha m
s
n
ay P
e
h
m
reao eno
l
e
e f
ets ,,
l dii
e 帐rri s
e t
e n
n
eu
n
ng
tna e
ei m toe l
n
i h a tti
r
te
sr e o ee
l r
叨 ti i h卯i aia de fa it og l n m
or
P
耐nc ai fi r Ptrt o
d
ePr s sn e
ig th
x
g oy
o
c
n :
ume
P
ot ni s
i s,
h
tg
几
P
e r而
s
o n
i
ee
tni
g t h
e
lerv
ina
,d
t e i
nht a iP a
w
sa
b
i f
o
r
r Po
i t
g
e
r dr a
i
e
an v
el yh rr a P
t
h,y l h igl
r oc
cn
t
eu
nh i g to
n
e,
e e hrt oa iscf e hm j y n i rUi
t P
i eig sn
a
of
i
c
a
l-
m
u s
el
,e
加P o r
v
n
i
mg
C
t rai l
ihi
s明ti e
n add ie
i im s g i i f hnn n
l众y
Qw血A
cl ir t
mea r sdo
:
at
oni
and
5
0 on
e
wh i h
ier v
we
ed
n
it si a Ph
P oo t rPm
et
ox
R a id
v aS li iMti l o e
a
re a z
o
t e b i ew d
y l
s u
end i
nl ii e
.
Ta sh i o ne P;n h
na n acn e u
t:cia
la o tn; A nl t ci 以池m
D。 c
P吐 s
e
te
流
i。猖
场
寸口 Cl s迈c to n a a
i 5 R 8
2
一
叱e:
AD 7
I: 61 32一 3 7( 208 ) 1 223 8刁73 )
,
(丹 参
酮是中药 丹根参 中脂的溶性分成
,
包括
十多个体单,
,
r
同的I剂 的量 参丹 酮n A 对w s枉 i雄大 性进鼠行 灌 制备胃药
含,
均具邻有酿或对 醒结 易构被还原为 二酚 类衍 生物后者又 易被 氧化醒 在转为过程 中
变
起 电子递 传作用在 生 体 内物的
,
代血 清 然
后分别用 不同剂组 量的药血含清 养 培胃 癌胞 以细 倒
,
,
,
显 微镜置流及细式胞仪测各观 组癌细胞胃的 生状况 实长结验
谢。物产容参易与机体多种的生 物化学反 应临在床应用 上
心对血脑管 疾病肿瘤 白病等 具 潜有在的 治作疗 用起引国 血内
、
、。
,
显果示 参丹酮 n 含A血 药能将清增殖 程过 中 的癌胃胞细滞阻,
,
G于 GOI 期使不之进 或人延迟进人 S期(即 D NA 合成期)
一干 ,
,
学者 的重外
视
。
着随人对类相 疾关病病 机理制 的不 了断 解
。对
,
扰 了 N D A 的合成 周 丽晓 阎等也 证明 上了述结果 同 时现发。
其,理 作药用 研的 也究 进一步 深人
c
一
y 。 m癌 基 蛋因白表达 降
低
,c一
of
s
基癌 因蛋白表 达 显 明增
。加,
。
抗
瘤作肿用1
1
.M
o a d skd i
问
研
究 在
。了
.
0
,
5 . 2 Lg浓 度 不下 的同 参丹酮 成 对 分小
鼠淋类巴 细胞白血 细病 胞3 P 作用8 果 显结 示 参丹 酮相当有强
的 细杀胞伤作
12用
.
肿对摘细 胞的 伤杀 作
罗用 蔚等厚 研1究 证 实 参酮丹对 细毒胞性用作的基础 是它
的
,丹参 酮对 肿油 细 的胞诱导分化 作 用 丹 参酮 对种多肿瘤细有胞导诱分 作用 梁化勇等叫 研丹
。究
菲酿
结 构 其中菲 环结构与 DN A 子分 相合 结 吠喃而环 醒 类 ,
、
结
产生的构 由基自可 引起 N AD损 害 成。
,
别特 A是环 小对淋巴鼠 血 病 白细有胞 显 的明胞细性毒
,,
抑制
肿瘤细 胞 D
NA
,
参合 酮诱 导性急早 粒幼白 血病 卿(L 细胞 )
B、
B4
N株分 时 化发现
,
丹参酮不仅对 初治 发病例具有复导诱原代 L”细 向胞终 末细 分化胞的用 作且而对 继发 耐的药例病具有亦良好 的诱 分
导
环,的 1 2 邻 蔡 酿 结也 构较 他其1
4
对 蔡生 酿 团色有 较 的强细
毒性
胞
。
、 9 2 119 年 W u 等 1比 了 较参酮 类丹 人对鼻咽 细胞癌
,株
、
化
能 力宋毅例等的 研也究显 示 参酮丹
。n
一,
A
l
K() 宫颈人癌胞(H eL细) 人 结 肠细癌胞株C( 小2o0 和人) 5 Ba
对 白
血病 H6 和 L
一 ,0
52 K 6 细 胞有分化凋具 作亡 并用 且随着细胞诱的分导化 端粒酶活 性
到抑制受 近 来研 究年表丹 参明 类酮化成分对学 高转
性移 癌肺 oP 3L 细胞和 低转移 人 肺癌腺 PA c 株 H 印G
、
癌喉细 株(H E胞
P
2的)胞 毒细作用
一。
发 现
丹 酮参 在 l .浓 度 gL
。 ,,
。
下对癌
胞细均不有同程 度的 杀 伤作用C h e等[ ] 从丹根参部 n
8 3 提8取物中分 出离均含有丹参 色酮的素1 种 性成分活用这
1
a
细 胞 肝人 癌 胞细
、
活性成种分 处理 肠 癌细 胞
结4
h
8
。后 肿瘤细
胞系增 的受殖 抑到
、、
,
鼠肝小癌 H 2 瘤株 均 2 有诱 导其分 凋化 亡 的 作 作用用机制可 是抑 能制癌胞细 DN A
一 、
、
人 癌肝 细 株(S M胞 C
M,
7721 )
制
半(有效 量
数
. 0 :28 1g .
一
.
l
L ) 丽杨 萍日份 别等 高 中 低以等 不
・
合
成S
〔(] l0
一一
采。 用体 外培养观 察 丹 参 n
,
酮一
A
对人肺 腺 癌 细
胞,一
9 作2简者介 晓娟李 1 (
,8
)女 士 研硕生究
,,
,CP
A
l )
的殖增抑制 用及 作其子机 分制时发 现 丹酮 n参
3显 能著上调 P5。
A
主要研究方 向 中 医 药血降 脂抗 脉动样粥硬化的研究
电话
:
:
。
对 S
PC 一 1 细 胞增殖具 有显 抑制著用作 分子其 机可 能是丹
e制om
0 5 1 7 686 1 73 2 3Em a l xl ii : i a j o一
,
一
△通 讯 作者 沃兴 德教 授士 博导师生,
,一 一
:
n au
,
l 8 2 096 16 12 @6 m
一E
・.
参酮n
c In
o
‘
一
A
、
P2
1表达
和 下调
一
DC KNZ
表的达而
l
i a
・
:
:
: (收稿 日 期 (2 8 3 0 0 接3受 日期2( 8 0 51 9 ) )X )
~X
c t
d
m
@
2m
抑
制 D N A的合
同 丹 参时酮
Vn 6
A
,
还 抑能肺 腺制细癌 胞 5A 4 9而C D 44 V6 活性异 的常
与的细 胞
附猫子分 CD 4
的
性
活
代生物现医学 展
进,
~
b
o . l
ed .
e n
m. t n
c肠m少 e siM o d e 爪Bi o. n
e
己c
e n i
2
08
V
IO
8.
N 1o2
・
2 3.7 9
・
肿瘤的进展
和转移相 关 并随药物浓增度 大用作 间时延 而
增强I,长13
.
、
现 象
为缺称血一 再注灌 损伤丹 参酮l A 能延长 鼠断小后的头
。
,
l
。存 活时
间增加 断头后喘的 次数 气改脑善卒 中小鼠的神 经行为
高提 脑血缺再 灌注 损后 伤小脑组 鼠 织 S O中 酶D性活 降低
,,
,、
,
丹参 诱导肿泊 细醉 的胞凋亡 细胞亡凋在 瘤肿形 中起着重要 作用 通成 诱 导肿瘤过细
胞
。M D
A量 含改善 血液变流性用阂
,
作
。 勿李国建l 等l报 道参酮通
丹
,
2 凋亡0来治疗肿瘤已 成为 目 前研 的究热 唐点志等忠 ]用 份11
. 9
一过
渗高水和脱清除氧 自 由基达缓解组到织水肿 保护血缺再 灌注
骨 骼的肌 作用 而 丹 参因 在酮血 缺一再 注灌损 心伤肌 细胞凋,
lL 丹参 酮 n A作用肝 癌B E 7L 40 细 胞 7 2 通 过后 光 显荧微 2 h,
和镜 射透 显 镜观 察到微 胞皱细 缩 核浓质缩 形团成块或新 形小月等体胞细凋 形亡态学 的化变 流 式 细胞仪定 分量显 示 析细 凋 胞 率 亡与 对组照差 有 显异 性著。
。
、
、
亡
的保护 方面 有一价值
定
、,
。
最 近 研究 发 丹 参 现还 抑能制和
清 ,,,
,
除
细白 与胞静脉细内皮 细胞的 附猫 善血改 管通 透性 扩 微张 动 加脉血 液流速快增 流加 量而调节微从环 障碍循
2.2 。
CF
M 定量分显 示析 不同 浓
度
的丹参 酮n A 理处肝 癌细胞后细 胞凋亡率 与 照组 比较均
,对
降
血脂 抗动 粥脉样 硬 作化用 T
脂高血 症是指血 浆总胆 醇 固(C ) 和 或甘/三油 酷 ( T G异
。)
,,
显 著差异有胞
生的
CA长 V 3
O
。,
,
认为参酮 l A丹,
能通可 诱过导调 而亡抑 制 癌肝
细A
体
外实证验明 丹参酮 n ,
处理 人 巢癌细卵 胞株
,
常升高 长期的高 血 脂症时 脂质动在内脉膜中 积沉引 起 巨
噬胞细平及滑肌细吞胞噬 应 反纤 维 化粥斑 样形块成 最终致管 壁增 厚硬变管 腔狭 窄生发动 粥脉样化 硬A(s )、
,
后
ACO 3 V胞细生 长 增殖 和明显 抑被制。
,细
胞
DN
,
、
A,
呈状断梯 C 裂A O V 细胞凋3亡 显数著 增加而 细胞 促凋亡关相x
基 因 b a表 明显达 增加抑凋 亡 基 因b 的卜达表明 显 降 推 c低2 ,
。
大
量研究的
, 明丹证酮具有参 降血 抗 脂AS 胞 猫 附分子一
作用
。
一炎症 反应 过 中 程丹参
一 酮
,
测丹 酮参 n A通 抑制过
,
。ER
通K路而 抑 制巢癌卵 细增殖胞并
A,
能
降低 血 促管生 因子 成白介 8 素I 8的 浓 和度抑 血制管 细 ( L)
1 ( C M 1A 的过) 量达表V
一 一
]
3 I诱 导胞 凋亡细 l 研证究丹 参酮 n
l明对 宫 癌颈H e a细 胞明有
而达
到防 治A 的S用 作
囚。
显的制作用抑 且丹参酮 n A 的 用浓 度与作抑制率明 显 的有正
丽高 等萍一
阅
通过 立建S R adsR ap 元件调 控的道清走 体 受 Al
相
关 并 随且着度 的浓增 凋加亡细胞 的量 数逐渐增加 此 结果 与 胞细性毒试验基 本一 致 A 卫L
. 14
t。
,
习
,,
(SR
A ) 因基 达表系 研统究 参酮丹抗动 粥脉样硬 作用 化 机制时
l也 有报道
丹参酮 n
人诱 导可
发
丹 现酮可 参制 抑 R
S,
一
Al
过量的 达表 且剂有 量赖依 这
性
。
,
,
,
的 LH
.
60
株
及 红白 病血 的 K5 6 株发生 剂量 及时间 依 赖2,
-
能是可治疗
A
S
的作机用制之 一炳强吕等即 研究发 现 丹酮
、
s 性 的促参亡凋 应 提效丹示参 n酮 A可 通能 过择选性的激活 。a p
4 e a 家s成员族诱而 导凋1
亡
1
An 通 过降低能 A 血 S T 清G浓 度升高 ON 度浓 而 制 A抑S
,飞
块斑 的形 具成明有的抗确A S 作用的,
,
。
.
2
血 管心理 药作用对心
功能 肌影响的 丹酮具参 缩有 心小梗肌死面 积低降 肌心 氧量 抗耗心律
,
高脂
血症增 加动壁 脉细胞 自内基 释放由系统 的性 使氧活自 基由 其及他 活 性氧成分释 增放 多导致大量,
,,
,
LDL
,被氧
化; 另
2
1
一 方面 高 血脂 症 又接损伤直 脉壁抗动氧化 机能 使动脉 内壁
超
氧化物歧化酶S O 活D性降低 致 自由导 基除障碍清加 重局
,失常
一
,保
护 心 等肌 能功
,
。
王蓉 报道 l N
,
丹参
n
酮A
磺酸 钠
部血
病管 损伤和理 血机 能管 异随常着体 血内 脂 升高 粥 硬 化样斑
块 成 形使 体 自由内 产生 基与消 除失 去 衡 平 自由基使 除
,清,
,
(P S D 1 2不仅能 增 缺血 预强适 应组 I( C )小缩 肌心 梗面 积死 0 和
)
减组织轻损 的作用 伤而且 还 可通能 降过低左心 室 壁张和 力 脏体积 而 达到降低心 肌耗氧量心 的用 作 丹酮还可参 过通 抑豚
制9鼠单 个 肌心 胞 L细型 钙 电 和 流短缩动作电 时程位 1 减 全少血 ,
。
酶
,SO
D
活性降低 生 物 发生膜 质过脂 化
、
氧,
。 王兰等 l 究发研J 23、
现 丹
参 n酮A 可 通 过增强 S DO活 力 低体降 内 丙 二 过醛氧
氢化水平 而从 缓减 管血 组织 性慢炎 症反 应 发来挥其 抗动粥 脉样化作用 丹硬 参还可通 过 阻 超断阴氧离 产 生子和清除 超阴氧离 子来实 现清其 除氧 自由 抗基 化氧 作的脚洲 姜爱莉阅 以 鞘海1 油脂为
底物 用0 仪5测定 几 了丹种 酮参 类化物的抗合化活氧,
、
血小粘板附因的子表达
,
]四 I2 提高缺 血 灌再大注血 中 鼠 N O平水
l。
,
。
而, 到起抗 心失常的律作用
究研 还发 现丹 参 对大鼠心 肌线
粒
,。
体胞色细素化酶氧有具保护用 为作良 的经 自由基清好除
剂对并大心 鼠肌 线粒膜具 体有保护用作网左 室 肥心 厚L (
H
。
V
,
,
.1性 结 果 明丹表参酮 是很好 的油 脂抗氧剂 化 加添量 为 00%
,
),是高 压 血 常见 最的发并症 防 止和 逆转
。
时~就 可 油 使脂 的氧稳化性定提 3高碎
,
倍。
左 心 室
厚是高肥压血治疗 的一个 重要 目 丹标 参可通过 抑制 牵
张诱 的导 心 肌细 胞 核转 录 因子N F
C 广流内,
,K
B
激的 活 表的达
,
拮
抗一
3
其它 理作 药
用丹 能参 抑 够制 减和 急轻慢 肝性 伤时损肝 细 胞 的变性坏 、
降低 c CP 的 达 降表低心 肌 织组内 源 基癌因 K
,
of
s
。
、
,j
-n c
、
uc
一m
yc 表的达 从而 达到预和防逆转 心 室左 肥 厚作用的 洲
TN F
一脚
死
护保 肝胞细 膜 和胞器 细促进 细 胞 D 肝NA 合成 同时 丹
,
参
,
肿瘤死坏 子 a 因
,( ,
a
)
与
La HV
系关的 研 究是 今当心血 管科
,
减能 轻酒精所引 起的肝细胞 肪 变性脂从 起 到 保而肝细护 和胞促进 干胞细再生 的 作用 阅丹 参 还酮 通 过能 促进肝内 原胶 蛋白
的解降降低肝 经脏 脯酸的量氨 低降血清透 明质 酸与 层勃蛋、
、
,
学的
一 大热 点联孙 固 平研究 表左 明 室 压 心力负 荷可 造以成
n 吓心分 长时间泌T NF
。
一
刺 激可造成 心 纤 肌 化和维 肥厚而
,。
a 丹
参可 通以 抑过 竹吓制 ‘
的表达 来 疗左 治心 室 厚肥 永胜李
白 水平 抗同 由基自过氧化损 促进伤损 肝伤细 胞修的 复 制炎 抑症 及炎性 子因 释 以及放 抑肝 星 状制细胞 ( H S C 活)化 水等平来 实现抗 纤维化 肝作用 的阅,
、
、
、
报道丹参酮 n 对 人肌心 肥厚 的逆 作用是转 血非压依 性 从的 可
能
通过进心 肌局部促 N O的 产生
、,
、
抑制PK C 蛋 的表 达白 到起。
。
止 逆阻商血压 心 转肌 肥厚的发 展
此
外 丹参 可酮抑 制 磷酶脂 A起 抗到炎 用 作 阂2、
。嘉蓉朱
在、血 缺的墓 础上恢复血 后流组 织 器 官的损 伤反 而 加 的
重等 冈实发验 一现定 度丹浓参酮 对大 肠 杆 金 菌黄 葡色球菌萄
・
2
380
・
现代
生物医 进学展、
,w
甲、b
.
io
e
m.
d
e u
L
cn
r o
o P少e8 i M Oer B m主n d
u
ee山
i
ne
2 08 (
V
o
)8
l.
N o.
2
1
绿脓杆 菌血 性溶链球菌均有制作抑 用的目 的 效疗观
可 【lLu o】 H O
u ,we i
。
临
床道报丹 参通 过酮
1 ] 61
y Tba s hnlo ne1 1A i nn一
120 2 2l
J]e 肠H沈 15 【 1 iCna h .
P
h a
nn
y
c a
,
,2 0 71 8 (7 ) :2
4 ]感 染抗 和免疫节作调 达用治到疗桃体炎阅 和扁炎性皮肤病症l,
(
0
,4
n
ICh
i
n se
e,
)o
KWA P p t sos i H U沁 b 皿匆 币 p to ymlei nO .
.
。
Y
eyo it e
n
Y
儿mY O Jee
ls l
o ne
Y
ee -参考 献文 ( Ref
・
nr ee
:一
)
et
e lu emi ka,
E
l n e[』Jt nho Phi
,
m ra
c a
o
, l1 9 99 6 (l83 ) 12 1 1:2
,
一8・
e WiB a gy Li u o n
a~,
U Q
a
n.
h
a i,
l
a t uS
.r
ctu r e.e
t y o t ox i
e117
]
皿S g
ava
J C hoH iS Mou
.no
,
t eY
,
ln hn n Taa s io
l .e
A a n,
ei
n ri g ed i n
of
e ycA tiv i t
Rt
a o l in sihPs
a
o
t p Df ier
e
n o
iT a s hnid n o,
n es
,
r f
o va Sma l i
s
・[J
l.
lS im i ti 油 i Z Bg i du e se a t 叩is si lo a ne n P ol
e sn i
e
hum 皿 ul me aik
,eell
nn oJ切r al o fhiCn
e es
hP
rma
we.
c aue
t
li n Ui ir ac e s v 2 t
y
I )l( 20 33 ( :)6 1 3 n ( hCi
-
g h面n
h t
e
a
c
tv t ia
i o
on
fe
P
Pe ss aa 3习[ Ex.
M
OM e 19 9 3 91 () : I ,4d
),
一17 1478
1W2』
u
-
uw u Ln g h Cag n
n
・
n l
al肠 g Ch en
Q
,一
Fu
C
.
toy
.t
x
oi ea i it is c v te n ri eaJ o
o
[f 8 ]1 Wa g n ROn
on
g
,
C
eht
en
i
n L a 七
,i
趾
Pr
o
n
g X ir o o
a一
n
g
.E
ef
t oe
a
f 刁sic
ma u nt,
hs
i・
口
nt 切 shni o e a a g is hum n o
n
,
。a盯
ocn i
m
a
e l e
一
il In es
.
[J」A
lll e
m
uM
11 A
us.
l
f hCie n
,
s
e
43M e d ein e1 99 19 1( /:) 02 72 61i
b ar-
sb it [J Jo一
m u
,
a n
o
n
o
e 心创 ioa
e nct t oi
o
fSi h
Ca
lo
f sh
ad o g n
n n
Uvie ti( ea 】s eic ne h Sn yH
t u en
n
P ‘o代n
d ot i g iiin
)n2 05 43 ( ) ( 4
),
:
3 Cn【 e h
』 JLni
J
G
.
.
rr Pog
e,,
ss
n ion
ft n
a
s l
h no
n
e5,
tn a
eia
eenr
e fee
te
[J」 J F
.
u
20828 286 I2 (
n,
h
nCi e se)
,, t C ha g qi ng S ahH n og1 a 1nn
s y adU n i v er i 20 0t3 3 0(): 6 6 2一 8 n 26
11 」9uY Ha i bo
X eRol .
u
a
l
fEe .
ct
o
n e
sf
t s i onn ne a h
alo
1
]4
Y
a Lg, ni Pm
e
gc hne er TiRs ae
h
.
o
Tfa
n
s
n
h
ln o
e
1
A1
on
h t
o
f
u
,H
-A 1
on
Po1t a i ss
m
u
e
ur ent s,
in
扭t
,
ivn etr
e
ura l m y o cy et一
J [ o 习un
r
fir a nG t朋一
Ca
n
e e e el l
r
[】MJe d e iine ,
n I d
uts Ify r n
m r
e
o
taio n
206 03
n e vH ai Me d ia Un i ei 20 236 ( :) 1 21 1lI Chi叱 ) 2( 4 s ny) r ( btr
1 nI ( 1 ) : 7 8 90 Ch(i nes e)
2
0 【s』u Xu e, n ,
g ,
nn a
Y L ii外 ‘ J
・i
uy
o
・
h au
.
E
ef
t s
co
e
fD in 罗 in r icpe a d n
5 [ ] 皿劝X i ao 1
A
1one
e l lln i
e
l Son gi ,
Zh
o
nen
n -j ng u wats Po卿i
g
so
xu
・
n ahy
.
T
ee
ef
e
t foTa n
n
h
sni o ne
i onma
n T a
sh io n n
n o
het
e
ex
o
e rP si n
a ef P ltel t
mm e
o
rb a
en
o
f
a dh
e sio
n
pr
l e o fi
耐,
n d
a.
n s fbum 即 g a t
dea
c
oc
ra
m
loc e
u
l se
[
J]
.
n
l J o 切ra ,
o:
fs 川 dh on gi一
n
eU
i
几i e yvt
tf 耐T ii
noa
l Chin ese
S
,CG
・
J
l7 9 l 【o ) (J
nru e
a
l
o,
f‘为 a J ni ao
o tn
ssy Md U g ivne rit( ie ae l
Me
d
e
n i, ie
2
0 l 21l)6 ) ((2
一
6 ( 3C hin I n
.
es
)n
5 en I c S ie ee s)2 07 2 8 () :5 115 1 532 5 (C hin es) ) (
・
2[ 1 ]Su x n
eu
脚
g
,iJ
u y
aPi
一
h
叭
te a l Te h s re
c a e
h
of
e t
h
m
eeh
sn a im
o
f
・
[a6] o M dsdi MkA
n I
ir vt
ott x y o o iei t yn a
tg is一
o
nfa
ts
ohi n o e nsi l d e a et
r o
mf
N.
On
onD i g Piex n c
e
nad T a hsi n.
o
nn
e
o e
n rtD i lgl n
a
se
ts口i h e im
vtS al ai iml i roh z i B n u a eg
a
p 3
8 l
n8 lyl
.
e
Ph yoie l u e im act k
l [ s ]Jl
- e a rpe
而nis n
o
g翻
r,
h h ymia t s
,
刀[S h gad o
n一
g
J
o um
al o fT r dtii onl C i h
a
尹外。me
7d 〔]Li g Y0 n as
hi one n n
e i in
e
,
2
0 0 3 01 (): 68 2 6 8 8
5,
,
一se
M iee i ne 0 2 】 ( (: ) 358 36 0 0n d )X 96
na
s
伪 in ee
)A
anl i o”sex t花c
tn ’
Jign L P i giW
a
n, Tga g ne t
a
h
Te
e
d f rie
ee
n
iti n o T f a nt a
o・
[2 2]
ch
州
a
e
o,
a MeJ H o,
n
au
g
Hs
,
et a l
.
fe
1
1
Aon
h
t
ineit ia
l加a ntz n
ne
,
tt r e 叨 er
c n
n e a
adr s si nt
t a e tu
ea to l
o
-
v to f c te sui g Puf ed aS li am li iriz sni r i h a
no s aao il dr 址 aet t t
r
d r i
o a vc r 叩e tt i eef
s .
Je a P r myl ie y luk ei o e o t c
m
e
e li lv in
o J tr []Sh
u -
.
Cinhe s o e
nJr u
lo fH a me
h
Py
( g2 0
)
,6
2 7 (): 2 6 3(6C h l I n
,i
一
・ se
)
[
2 3 Ta a k 1hi
n
oo
m
ar
lS e i2 0 610 (1 : ) 4 252 943 )
( ,,
・
a
h i
s
, nKo u ya g
m
X
o K,
isn ,
m
a
u
,s Kteu
一
e
t
a l
.
Soi du m
a
n a t
h s i no n e ll
hAyP er
.
[
8]
n , L gi o YgYa gYi im gYn , nn a
Ta shn i
u
o
e nn11 A i d u
nee
. ae d朗 ut P r m l y e iyl k u mei o e t o ee
n a u
n al
o
l
,e
ti
a
.
e 仆
。d if
r ne
ti
a
f
,
t
us
l ano f t
e
e
id v比 f o r
rDa n s eh n (a il imll t oS v a 的如
te n u ae ts
nd
,a
i
s t
m
,o
l ee
P trhy [2
4 ] uo
i dnu ce by a d n
i
e got n,
1 1in
o
t l
re d
no
n
t a
r al ear tdv
e e
s
ial eell
・
r
a ml 耽h皿 i
[月 弧C h n eise
)
l an
J
, 一 3 2 6 2IC h is(n e n e
m ou
a
1O yOf Hme a [ L
0 2g 0
201 ( ): l
oB ei b me
h
,
mPr a
c
a
ol
2 026( )( 4
) 7:4
t5
aus
750
tae
卿
xgea
a aT ah i kKh s ,
on an
oK
, K
m
.
l
c阮 ett i :
ef
e
se to
s
v
f a l isa en on
a-
g ]tS
no
g
YiY ,
e ot lm
a
er
s
e
.na u u Shi
n
Ya g Y mi i gn n・
,e
lta a
.
l
A
t
e r a
t n o
ol
o
fa
c
e
vi ittie s
el u k
,
fo
m i
ltol a 的 z
ia tl t a r
on cglo t ns in id uee hd ye 淦川 P ih玲s e P
P.
o
nni
n t
ash ion en
n A1i d ue ni g 1
P O tos s iPa
f
th
,me
ia
:
团
101 e l esJ J PPh ar lm n
・
ae
e o
e
l 20 0 817( ) 2 8 92 9 6
4
,,
e一 l c l s月[一
h
C n ai
Jou r an
lo
nf Ch esi a te r Mei
Me d [ a c
2 5 300
()3
[2 5S」 u
net f
lr 一
aiaL
vn e
nn
iP
g
,
h
e
Z
en
rog
ih h Z T.
f
ee
t eox
tvf S a l i aMil oir iz Bh罗
a
n
o
-
2 0 7 2n1 1 ( hC ie n Is
e)
,
rit
eu
r
a lhy er P t
P yh
n h dat
eP
r
es
s st in o o.
utf m
o
r n
c eor ssi
C a f
[
10 ]
Y
咖
L
chS
,
W 即g
X
J
s
.
W eYi Q
ee ,r
.
n
.
A
tic
a
nce e
r f
e
e
n叮t fo扭 hsi o
enan
d i
st
ot
i
n s
,P
n
o
,
,
v 枷y aP 叫s 】 y b eesi e z t r
・n
p
C )h
ai 既n J
O帅
a
l
o f H 即e r
.
em
仁
川
a nsmi
C
n 瓦 JaCn .
,
,
一2 0 0 3 2 2 (一) : 31 3 2366 6 2
e tnsi n oo
2
0 0 124( )2 3:8 2 4 1 (C in hsee ) 31
・
Huan ge gFm i g n
n
C he X
gn ni
auha T h七
.o
rae n lPifr t o
iv
f Ta s i o nnh n o
。
2
n 【 」6Li oYn g s hn W a e
g
g
o Z ah
i t ir
一 ,,t h a u YaL i e
n lfE
.
e
e ot
f
T as in h n e nor
o
1-A 1
o
n
Iu g
na
de.
no
e
c a
rino m
e l i l c lne s i n
a
i
or t nar
e
, d it m
l uslr 代
一a
1
A1
o
n
h t
e
m
y
co
r d
aail n n
i
e
xo
i
d
.
en
a drp
o nt ei
k n i
a
at e
Csin h yPe r o
mc 汕ib
瀚[J
] Cn hi
)eg
一
,
e Jso
n u
r
, o l un L Cg fan
e
2 0
l , (: 3 7) 35 77 )( 4
5e e
t eP h id l fv,
n
rt lei
一e
J 瓜
[ s
C ]
h nie e Jso
n
r
u
l
f
yHP
e
o
t re n s i
n
,
In n (Ch
eiseo
n
2
00 71 5( 11 ): 9
003( 9 n
InY i
h Ci n ese )
.
[12 ]
T a g
n Zbo
n
i zh iTa Ygi Fg u Lna
v r oo
i
一 Efe
a e
et
c fot a
ni h
n sn
一o
e I 叨 I
A
[v2 】Z7
u o
u
o
Yun
i
e
i a o一
e
,A
L
i,
q ing W g gaG ag E fnn eI
e
ee o
f Tta s hi n nne
ona
I
A
eI
h to
e
r
g
t bew hh
f u ahh eP toa mm n.
I l e n BE 74L 0 2nil i
i
ro
,t
S lf
o
i
d
Nt
,
s fi jma u n
n,
t
n i
ono
neia Ag
npe e o t r s
i
d Hm
ss
e
o
r
o
h
-
lsn a di tme c a i hsn m
u lr [J] oJ n
a
o
fFit s r
i
Mr ilt a
ny
r M te eda U n v ies i i l y
yg in aP te ni
de
ii・
i how t C o
y ’ I tra r
A・
y
r D siea e s
J[ ]a
.
Pr o
r ge
ni M de
m(23 32( )X 6 ,
)
955
一
6 0 :(1 hCi en se ) i hHa
.o
B
i o m
e ne
0
2
77 ): 7(3 2 73 I4C in h ee s ) 5n
(u nhZ a
[1 3
]Li
u
W i Chen
e
,
Ef e
c otso
fTas in
e
hn o
o
l A o nl
e
oh rt
.
Plf
e
ira
ti
叻o
in [2 8 ] LiJa
U g
o
,
Mne
g
g
面
一
,ZIG
nga,
e
t
l E e
f
.to
ue
f T a
sin o n e n
ho
s una 叩 dpto s io fhm n
,
a
eiM e edi 2n0 7 2 62 l: )3 918 140( )
,(
n
v
ana 一
nr a ee
e
e llnC ie
lO
A
v3 [J ] Her ald
f
1 A
1on
ise e mh
,
i
r ae
,e
p
n而 o
i
s
in j
r yU
o
fs ekl e
a
tl m
cs
el
[
J]W rld
.o
n l
h(
C
.
in ees ),
Hte a th D tgie s 20 70
c st
n o n eI( 4 0l ):1 95 19 8 ( Chi s )
e[
1 ]4w
an
g
o D
n
egT iaY a Pn giJ giy i g y nan n n a一
t
e la
E. f
ef T
a is onn h
nc
2 [ 9 Z ] gah
v
n
lFay a,
l,
H
u aS h eg n
尹
,Fa
Y ni ngo
n
一
e
ah gn rP
,e
e
t
l
.a
E
o
e
freo
e
e
ot fls a
i
e ’ nn naA 仍 p r 0l f I 6 o d a oa p to s iso h uHa P f m na
eH
l
e
el s inl
v
i tJ[] C hin a Jo o r.
nr u
n
al a
o
Mefd
e
m6 Me e in ei 20 0 7 1 ( ):7d
,
~
ci
ia
e
r m naoi,
a
ia
n
o
l e a
id B i
c
・
n a d
n at
s
hlr
a
oni
ne11 A
ht
m
e
x
es osn
i
h
f t
e
Iv eol
fin
er te
ul
ik n8 da
n
va csu
.
ee al d e hin ls o
o ee ue
l
l
一1 i
o
na
h
t
c oes l r s i
s
-n
6 6 7 67 ,8 8 (2 n Ci h s Ie6
e)
, ab
rg Xia o ,
b
it m s
d
e
esl
,
J ][
Jo
n
u
r
,
a o
slt f S h a don g nU vie r i yn
一
T
fd r
ai
t oi na l C i
h
f5 ]1
S hen Ju n
,
Wag n
h
aoZ
一
y n
ah
etZa
o
l In ude ti .
n
o
f
p
a
os
pto si
n
eI
es M e diein e 2 0 06 0 ( ): 315 21 5 4 n( Chin see) 2
下 《第转 235 页5)
2・3 8
8
・
现代生物医学
进 展
w
w
w.
Mm
oden et ne.
.
r Pro
g
eo s
s
n i o dM r eB o lnm
.
de lc
ni
e
20 ) 8
(
’V O8】
.
N o1
2.
su
nll ei i
一k
O r
g a t hWf c
to
r
bi n in dgP rt o
i e
n
・
3
b
sy
ne
e ees n一
th
.
mu
an
i
o fb r b
一
r
o e fs eer ti n[ 」JlPt e Reo
n t s ss a,
rg u
, , 19 l 89 1 0 (2 ) 1 :711 2 3 一
a l
ts :sa t,
en u ati n oo
・f
t
e
h
ce m i o gnei r Posn e st I oF I[J 」x PCell t E G e
R,s
3
k4 ta 【」B l yn yR
J duE eB
,
M a in
G i on b tsr
J
,
e
ta l
.
比ck
o
o
f nis u nl l kei i
一
19
95 2 9 (1 ): 315 3 2 1 2
o g
r
, iIa w h eft r l o(G I) i n
eF,
e
ht
. a b k 1e r n oiey e 1a eyr tt a
s,,
一
fi
de
ba
e i
t ksi n
2
6【 1
G ha h a
f e
to r
y r
ap
A,
S
h印 QShe n YJ
,
e t
an
o l Icd u ti n.
e
of
rtn a
s
f o
m
r
i ng
Or g
t
hW
.
na d dial
3 5【
1e i
Pe t
ie footu les
r[J},
5
JPat l o200 0 9 1 (0): 5 8 5 9 4 9h
,
n by 1
,
isu
ni llkie
一 ,
o
rg,
w
th
一
caf
t or 1 i一 n
dm
r
l
ai
o f b
r
a lbs t
s
」J 【J
r
eE
J
Pe
z
r
a
一e
oP o l R
Jt AM ie h ellT
en
n 一i t a l Is li ulk e
o,
.
o
g
rta wh f
c-
C
elP 勿5 0 1 11 9 9 1 748 )( 3:0 13 0 3l 9
o r
f,
一
1
lPo i s
m
ro l n 罗 ert助s f da sse e i rge ytm
.
in hwh
[
2 1
Ra m7 s
of hm
u us
s
n eLH6
,
ar
b
o rsa
eh
C
Seh PuP a Dnb
e
tu an
et al
D . oes er
s
P
n
o
s
eo
iPr fl
ar t
es
.s
wo
i
n u d eha n l g[J Jl B u C na er r
PM ,
R
e a il1 99 7 8 1( 4h b
,
): 87 2 92 1一
r mo
n
o
sei t l u met
an
ao r
g,
twhh rm
,
o n
ei
s u
一
n
e
ou
s
ownu
d
ha m
e
be r s i n
[J」
h
3 o6t 【 」V
ega rL h ha M Wtd
,
an eg
Dr
,
tae
e
lD tr m
.e
n a
oiti no efn d o ge on us
s
E, JS uur g r
919 5 1 61 ):( 1 57 1 6 2
o
3
or g,
t w
h
f eto r hiu a m s nw an
uo
n
df ui :dt eml
e p
a
r lP r
e
c: n
ee
r i
es na P dolf
2
【 8
]
PnG ili DA B a r
E R
ww
,
,
R
u t n
o uan
LR
e
ta
l.
e
R
eo
m bi
n
n
n
at
h mu
an
o gr
t
w
o
e e f
se rtio
[月 nP ls a t e
R.
e
on tsr
.s
gr u
,
1
9 98 10 2l)( 1 1712 3
, 一
ho
m rn
o
se
.
c
ae e
elr a
t
se
d
h a
le in
g i
一
n
h el ier d
w hi t
al gre e ua nte o us
3
17 ]eM yr
Nt o l
卜i
eho
A Bls
a
,
bum
人 [
J」幻n
S,
gr
n l u
19 9 4 d 2 0 2(l: )19 2
,
o t n a4 d r w GhH o r m
de
o ra
.
w
,
e
ta
l
C
n onm bi e dI sl n 议Le G r o w hu i t
一
a F
e
-o
e
I nrP oma
,
esv
W
e ig h,
t
:sn Losa 一
d
W o u d He l a
n
[・ 92】G o 加n iA h
lHo l er D
oena
,
eSh hmu
n
a
n
K
,
e et
a
l
.
, T
,
he
in fl
u
n eee
o
f
s
s t e my
ie
n i ig n uB
mt
a
R
z
一
s」 J a J Tr【u m
o lJR
,
1 99 64 1 ( )100 8 1 120 6,
O r t g Wm h
o ri ss ia n e t
n
i
i
.s
ar t
,oi nn
oh
to
n
n he al
giti m ,
e
o
sf k
n
it
卿
fdo
n o
r! 38
」
Pi
e
er
EJ
a
,e P
er
P
ot
M ei el AhT l
t ael.
n
I
s
u
ln
l ei ik一
o r
g一
ta w h f et or
Its iu
m
P,i m g
, Je 」at d e l 【P ls・
R
e c
g t rssu r 一
19
9 1 40
e tla
.2 ( ):
4 7 4
0
on
57
l Po s m i o
一
l
eneg
n art
.s fr
e
and
ys tsem
e
i,
O r
gf
t h Wohr
,m
ne
o
t la
[e3 0
1i L Qiul n D i一
n
ea gh Sil n Wg a gYu li n i n
,
R
es a ehc r ig B
Mee ha
n
iw
io JJn ud h ea nl gI 】 B u mC ae risi k
,V
R eha i l19 9 18 ( b 74
)
: 28 7 1
一
9
ns im
o
f
Ra
ee
o
b
in
mn a
t
rG on
t
w hH rm
o.
no
e
imP r o
mv
n
n r
u,s
P aitte t n20 0 016
,
[一 3 」9D
una
eBl o f一
rd A DC t i o nr.
ub
o
itn
o
e
iu e r
a
lt ni,
IgG F 1ot
,
o n uwd一
ej r u一
d
e
ra
e ei
t
ai aorz t i
J]
【
hinCe s
e
J o
ual
o
fB um
l: (
)
re r aPi ni GH
e rt
o
a t
e d
t
a r刀[s
.G o
r
tw
h H
mo
rs
I
F eRs 20 221 (): 3 8 1 G7 6)
(n i
e2
2 5 (2 Chi ne s ) en
I [ 3 1a」 Sh ao h i 夺
,一
I
4[ 0 r m』
一g
dra
S
,
T
roh
e
ry
z
i n ad B o r H si Tn
n a
re g
M
i e
ee
R
evalN o
ev l eA
-
L T iai
ne z
g Lni gaH u izn h
, 一
en
,
eta
l E
f te es
.
oRfe c o m i
eab
一
v t t
i iei s oo
G
f Wth Ho mr
n
0ne
n
iW
uon
r, d R
e aPi
nA
igo ge
n e
si , s
e
a
and M
y-
a
n
Th
e
o Gtr o
t
w Hhorm
.
one
e
on
DP 玉KF ,
a n
d Th,
e r
i
e
R
:e
Peo
・t
s
n r iH
l
g ni
e
so
f
i
o b rfb lt D if rs a ee,
ti ti n oa
・
[J]
.
Jo
u
m
e
al
o
o fB oil g i
lCh em ist ry
,mr
eg
la
5I Wo u d【A a JSU S 2 M0 00 21 ( ) 3 14 3 4n(n ] J
一d
ahn
h
iC
) e
n
2一0 0 4279 ( 5) : 266 7 4 2 668 4 4 【1 ]2Je se hk
Me G
,
n [3
2] Wa
e
Dg
,
a H
Ho
Hoon
b
・
o
g
,
Fu B
H
on
b兮in
g
,
e
tal a
・
f e
Eets o
fn
eR
e
e R hti
GIe
,
He m o dnD N
a
,
atl
.
h a Tree P r
:・
u
tie sue ess
e e and f v
n
m b ai tG r0 n
Wt
h mr
o
neo n、
n
r u
J
o
ni ud r je
e
ar
eiae
is rt
t a
,Z
io
n
a
5d ():
a
if a eey o f no n ivr ll Po so m
i
e D Nl Ag e ne tr an s fe
,
to
h
t
e s
ki
nn
iviis o
o r
gt
o hw h
6(,
30
5一 30
o
m
re
len vel
[
J】
Cein h es
n
I
C hn ise
e)
,
n a u
rDt
e
l f
o
n r Bu
2000
16
o ed s
d
P
e
ne t J e ] d n 【Gn e
.
, heT r
20 1 80 3( 1)77 1778 2 C4,
[ 42』 V
o
t
gP
,M
hT
,
om
Ps o
n
S
,
A
n
d ree
t
eal
G.
nee it a yle l
dmi eif e dk e r
33
【 」 V og P ML h ten
rh a d tMW a g
en Dr
,
e
tl
a.
m
r e
t
o ina i n
f eond o g e n o us
a t o ie n
a P a
t y set rn s l
nt e d
t ow ou ds r e eo stni t u te
n
一
,
h t
e
e Pide
m
r
is IP」rJ o
.
e
o rg
t
whf ca
tr s
on
i h m a u n
ownu
a e d
fu id t: e o帅r Plr
nl es
e
en ad P f rlse o
iN at A e a Sl i 19 e9 49 1( 0 ):9 3 0 7 9 3 1 1 2d
《
接第 23 50 页 ) 上 3[0 ]G a o
x
e
J our n
, 一一
a
lo f D a l a U n i ir tin e svy
o
仃ee h
nol
o
,
yg 加 05
xen i y itr
,t
45
4 In:( ) 5 1 1 165(
一
L
iPi
n
一
,
enW o i Xd FaeCh n u i ln,
e
t
la.
Ef
e
en to fT a hsi o n e o
n
n
Ch
e nl
e
s
)
Pr e
,s
si n oo ac
sfa v eec
a
neg
a
r
,
R
e e ep t o rA1 in
一,
xe n
P O
us o o e
t y
e
s
nes [J C]h ie
.
S
n[ 36 」 u og do
oy
h
R
e
e
, ,S HK i m J
S
tea
l
P
.
r e
soe a v en
n
g i
g aet v
i
it y
,l
h P
[31 L 1vo
m’ I a
ue t
l io Ju,
m
l 2
0 06 1( 0 )474 1
:一
一
n
7 47 C(hie s )e nI
一f h lti
,
so Pe
m
r
ta
一e
B
o r
f
nm
v
a a lS i
t o m
lii
h
r
z Jia
Pha
r
P
h
B i
ng i g FaqY in g -a nna
cid
e
, h g a uS nLia n
ns
ehn o n
,
te a
lT h ei nfu en e el
.
2
00 3 5(510) :14 2 7 413 37 2【]Li n Y LL eeT F H u a
,
,m
r a
ae
ofs l 即io le av
i
B
on
a d
tn a ns i o
h
n e
1 A1
ar b b sit
he
t.
n
it
i
r
e a
o
x
i
ed
an
d
g
J
Y
,
e
a l
.t
n
o P A ati rle r t
l J sPh al mr
.i ev
e
e f
eto
,
sf av lia n,
o-
i c
iry r g tle d e i
vnUn i
s
a r
efa
ht
s er s l r se eoio
[J 」J o mu
lo,fT
i一
jn a
in
I (
nle
iea
id A
o
t na r
he
Pa i e s a tlt e t le
e
e
P
h
sre
g
it
y
o
f T
r iti o nal hCine s e M d ie ine e ad
20
60 25,
l ):(3 2
4
3
an
a
eo
l
2 0 0 5 8 ( )6:
一7 933 993
C ih en s e
) O
n
T, 3 18」 an gT a o Guo
,
[3 2n W a
n】neo
L x iinr o一
n
Dg n
e,
X
g
e
i agl in
・ ,
e tla
.
h
T
e・
ee
f
e o
.t
f
rash i
n
en Wi qa
一
i
g aW n Ju eg
,
,te a
n
l A tinI f a mml
.
一
ao
t卿
一
ee
m
-
ahns
i
sm
o
f t
e hmi
o p
r t
n at
n t ivg r ed i eto f Sa la imil ior i B u n g zeT n na a
h
-
11 A
on
o
x
ng re y ef
e
d a
r
os
e ia lni yt 1e1 ia b e tde s
,
P
,
J[l oJu rn
a
l
f
no ihn o ne 1 AiR A W 627 C e l L ei 1l n
4,一
J ] 【e
L.
tter
s
niB iot eeh n
o
lo
y
g
i,l n C lnie a a d E x P
i
re
m
,
en
t
a l
7 IM e d i ein e 2 0 0 7 (6 :)8 0 1 n
(
C
mh
in
ees
)
i
m-
n20 0 7 18 (l) 5 1:5 (3 Chn i see )I
[3 3
」 Kw P
o
n
e
川
y sde
,H
yU
n
S
Hh
Cn
ux
gYST ra
. di iot
n a
l
C i
n e she
e ned i i
e[ 39」Z
Ch hi
u
a o J
r
i
n
g一Lu o Ho u
一e n
w iA.
ti
b ea et ra Stl dy foT a i u n
s
ihn n eo ll A []
一
J
.
v
o
r
n us
ef ti noo so
f
P e
miso m
e
P l rf t班 o sro i
ve a et ia et
d r e
n
o
ee Ptor a
a
l
Jo-u r n
a
ol C h if n aP ha
mr
一
c
ae u ti le
aUn i e rv ti2 0 0 345 s y
,
: n ,( ) 436 8 370 (I
Ph a d m ica onr l Pi dmi
a m
i r i t gl y a
on
a t n b ol m si t ie h,
n
ce
l d
erta n s.
e f
rP r toe
ni
no
b a
, m
ltrii
e
is
n
n
e e so
u
on
)d e
f
a s
rt
.a
i
foa u
e
o
s r 2 0t 0 5 3 (2): 1 6 3761
, 3
一4 [0」Z ho
rr
ca e
Tg iu
,
L o
c Da
n
g m
ei T
h
e.
o ber sv
oe
f
Tan s hi n
o
.n
eea
e
P u sls e f
,
i
-
3[ 4]
D ign
M
Y
e
TX
,
ho
a
Z
G
凡 t de一
lAq
eo
e
u sexe
a rt
t oe
t f ls imi i
lav
ra yt o
n t
a
ae
th
t
e
u te
t o ns il is t 001 e a e J lsi s[]
,
,
o Ju
a
m lo f Pr tciea l rT a
a
-h
at ut i za ne
a
st
i
n e
.a e r
s
ee
ndot h
ph
,i
l a Ple rm
by nia i t li u ed ed y
,
tubm o
d iit
4o【1 」 Zh
e lC hin e esM ei i n 2 e0 70 23 1( 2) :79 5(n hC ine se ) I
加dr o‘s si
C a fdt o
一r ,
n
mI tI m
nuo
m r
a c
ao
l2 0 0 5 ( 51 )6 41 116 51 1,
:
一
ao
H
o
n
g
,
h nZ a
gH
,a u
S
he Ynu 一n i
.g
.
h
e
T
ap
plc a tio i
,
n
of
T a sn hi
,-
[35 ] Jian
goA i1 1
W a gC h ag ah iZh a n g Xi u n琳 nn
一一
.
n
Ati
o
x
ida t tiva tiei s ncas
e
no ne ea一
e P
u s l sni d re m
a
ot lo
aea u 2a yg [J ]Me di l Re cpi lt et 20 0 173( 4 )
:f n
tau ra leo mP n eot sn
o f
rv t
o Sm al i ami l ih ar i z
o no
i lfm o r
i
iad[ 」 nJ.
2n 408 20 9 n( hi e C es 4 )I