飓风“桑迪”袭击美国东海岸，将洪水带入人口密集的城区。截至周二晚间，它在其行进路线上已造成至少43人死亡，逾800万居民无电力供应。
周二早晨，当混合风暴“桑迪”从新泽西曼托洛金(Mantoloking)经过后，洪水包围了曼托洛金大桥附近的房屋。
图片：飓风“桑迪”重创美国东海岸
飓风“桑迪”横扫美国东北
Julio Cortez/Associated Press
周二，纽约市皇后区罗卡韦比奇(Rockaway Beach)，一座海滨住宅在防波堤垮塌后被大水冲毁。
Jason Andrew for The Wall Street Journal
周二，从空中鸟瞰纽约市皇后区Breezy Point社区。这个面积不大的海滨社区被洪水淹没，并有数十间房屋被烧毁。
Mike Groll/Associated Press
周二，北卡罗来纳州戴尔县(Dare County)副警长克利夫·泰斯(Cliff Tice)走在被毁的NC 12号公路上。这条公路通往北卡罗来纳州罗丹特(Rodanthe)的米尔洛比奇(Mirlo Beach)。北卡罗来纳州运输部发言人格里尔·贝蒂(Greer Beaty)说，在工作人员完成检查工作前，该公路将一直关闭。
Steve Earley/The Virginian-Pilot/Associated Press
人们从新泽西利特尔费里(Little Ferry)撤离。
Mehdi Taamallah/Agence France-Presse/Getty Images
周二，新泽西曼托洛金，新泽西布里克(Brick)的布赖恩·哈杰斯基(Brian Hajeski)看见被冲上曼托洛金大桥的房屋残骸后双手抱头。
Julio Cortez/Associated Press
周二，纽约市皇后区罗卡韦比奇的木栈道只剩下这一段台阶。
Jason Andrew for The Wall Street Journal
周二，马里兰州西部加勒特县(Garrett County)68号州际公路，一辆货运卡车（左）和一辆皮卡被困在雪地里。
Gary Cameron/Reuters
罗得岛马图努克(Matunuck)，沙滩边的房屋遭风暴重创。
Jennifer Levitz/The Wall Street Journal
周二早晨，新泽西霍博肯(Hoboken)，洪水淹没了一个停满黄色出租车的停车场。
Charles Sykes/Associated Press
周二，新泽西利特尔费里，紧急救援人员从洪水中救出了一个男孩和一条狗。
Adam Hunger/Reuters
周二，飓风“桑迪”袭击纽约市皇后区海滨的Breezy Point社区，火灾造成至少80间房屋被毁。图为社区废墟中的一尊圣母玛利亚塑像。
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周二清晨，从纽约布鲁克林卡罗尔花园(Carroll Gardens)望去，纽约天际线前架起一道彩虹。
Kurt Wilberding/The Wall Street Journal
周二，新泽西州大西洋城(Atlantic City)，金·约翰逊(Kim Johnson)查看她公寓楼周围的情况。
Mario Tama/Getty Images
周二，纽约市金融区，一名男子查看在洪水中受损的店面。
Andrew Burton/Getty Images
周二清晨曼哈顿下城断电，该地区漆黑的天际线和布鲁克林大桥的灯光形成对比。
Mark Lennihan/Associated Press
周二，宾夕法尼亚赖茨维尔(Wrightsville)，消防员们查看本地突发事件记录。
Jason Plotkin/York Daily Record via Associated Press
在纽约，从39街以南有25万余名用户因爱迪生电力公司(Con Ed)暂停供电受影响。图为运河街(Canal Street)南端一景，北面正对百老汇。
Justin Lane/ European Pressphone Agency
周一晚间，纽约有大约520万人遭遇停电，是自2003年大停电以来规模最大的一次。图为周一晚间的纽约天际线。
Gary He/Reuters
图为周一晚间近9点30分的监控录像截屏，画面显示洪水正涌进PATH地铁新泽西霍博肯站。
Port Authority of New York and New Jersey via Associated Press
周一撤离期间，医务人员护送一名病人上救护车。
John Minchillo/Associated Press
周一，上涨的洪水涌入纽约市金融区的一个地下停车场。
飓风“桑迪”重创美国东海岸
图片：飓风“桑迪”横扫美国东北
Getty Images
飓风“桑迪”在美国东海岸沿线各州造成了令人心悸的破坏。这场还将冲击美国内陆地区的飓风或将成为威胁美国东北部的最具破坏性的一次风暴。
周一晚间飓风“桑迪”袭击纽约，从布鲁克林一侧看去，曼哈顿下城陷入黑暗。
Associated Press
周一晚间，海水灌进纽约世贸中心遗址(Groud Zero)工地。
Associated Press
周一，新泽西州大西洋城，巨浪冲撞着飓风“桑迪”登陆前被损毁的一座码头。
Stan Hondastan/Agence France-Presse/Getty Images
周一，纽约曼哈顿天际线乌云笼罩，一辆警车在布鲁克林海滨巡逻。
Keith Bedford/Reuters
周一，纽约第八大道和第14街路口处一幢四层建筑立面垮塌，消防队员在现场处理。
John Minchillo/Associated Press
周一，美国康涅狄格州米尔福德(Milford)，巨浪撞击着海岸边的住房。
Michelle McLoughlin/Reuters
周一，飓风逼近新泽西州林登赫斯特(Lindenhurst)，人们涉水、划小艇经过积满水的街道。
Jason DeCrow/Associated Press
周一，纽约市布鲁克林区受到飓风“桑迪”影响。图为纽约市消防员查看树木倒下后被砸中的两座房屋。
Justin Lane/European Pressphoto Agency
飓风“桑迪”袭击康涅狄格州布??里奇波特(Bridgeport)海滨公园(Seaside Park)。风暴引起的巨浪撞击一株小树。
Jessica Hill/Associated Press
周一下午，华盛顿，一名游客在大风中费力地撑住雨伞。
Win McNamee/Getty Images
周一下午，纽约西57街157号，一幢在建大厦一侧的吊车被横扫纽约市的飓风折断，悬在高空中。
Kevin Hagen for The Wall Street Journal
警察和急救人员赶到悬空吊车下的街道，疏散行人到安全地带。
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周一，飓风逼近马里兰州安纳波利斯(Annapolis)。两名当地居民努力控制雨伞。
Steve Ruark/Associated Press
在这幅视频截图中，美国海岸警卫队的一名队员下降到一艘救生艇中。该救生艇载有14名来自HMS Bounty号高桅横帆船的船员。HMS Bounty号周一在北卡罗来纳州外滩群岛(Outer Banks)遭遇飓风“桑迪”。该船16名船员中有两人失踪；其他的船员被送往了北卡罗来纳州海岸的伊丽莎白城航空站(Air Station Elizabeth City)。
U.S. Coast Guard/Reuters
纽约第五大道苹果零售店大门紧闭，人们在店外堆满沙袋的入口处摆拍。
Andrew Burton/Getty Images
周一，一名女子经过钉满木板的纽约萨克斯第五大道精品百货店(Saks Fifth Avenue)。
Agence France-Presse/Getty Images
周一，巨浪冲上弗吉尼亚州弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)的海岸。
Rich-Joseph Facun/Reuters
周一，美国总统奥巴马(Barack Obama)取消了在佛罗里达州奥兰多市(Orlando)的竞选活动，提前返回首都坐镇应对飓风“桑迪”。图为奥巴马飞抵马里兰。
Mandel Ngan/Agence France-Presse/Getty Images
周一，纽约州南安普敦市，一辆卡车在冲上公路的海浪中行驶。
Lucas Jackson/Reuters
周一，新泽西州大西洋城(Atlantic City)，一条街道被洪水淹没。
Mario Tama/Getty Images
美国所有的股票和期权交易所都因飓风来袭休市。图为周一早晨，空荡的纽约证券交易所大厅。
Richard Drew/Associated Press
纽约巴特里公园(Battery Park)附近，一名警察站在地铁入口的障碍物后。
Andrew Burton/Getty Images
上周日，空军麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地(Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst)，新泽西州空军国民警卫队第108联队整装待发。他们被派往新泽西州各地的紧急避难所，为那里的居民提供援助。
Master Sgt. Mark C. Olsen/U.S. Air Force/Handout/Reuters
上周日，北卡罗来纳州纳格斯海德(Nags Head)，“桑迪”引起的强风将海水卷过一个码头。
Gerry Broome/Associated Press
上周日，纽约拉瓜迪亚机场(La Guardia Airport)屏幕上显示着被取消的航班。
Adrees Latif/Reuters
上周日，飓风“桑迪”逼近弗吉尼亚州，弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)海滩上的游客们被涌上岸的海浪打湿。
Rich-Joseph Facun/Reuters
上周日，弗吉尼亚州弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)，弗朗西斯(Matt Francis)在Little Island垂钓码头上紧紧扶住他的帽子。
Associated Press
纽约长滩，顾客在一家杂货店里选购必需品，店内货架上的商品已所剩无几。
Mike Stobe/Getty Images
这张来自美国国家航空及太空总署(NASA)的卫星图片显示，上周日，飓风“桑迪”自大西洋向北移动，袭扰美国东海岸。
NASA via Getty Images
上周日，纽约州蒙托克(Montauk)，渔夫肖恩·周(Shawn Chew)站在岸边一块岩石上，在汹涌的海浪中钓鱼。
Lucas Jackson/Reuters
上周日，顾客们在纽约一家Fairway超市中排队购买日常用品。
Keith Bedford/Reuters
上周日，康涅狄格州韦斯特波特(Westport)孔波海滩(Compo Beach)筑好了护堤。
Spencer Platt/Getty Images
一名男子在长滩冲浪。政府官员警告人们不要在飓风来袭时冲浪。
Mike Stobe/Getty Images
上周六，北卡罗来纳州，受大风卷挟的海浪猛拍欧申艾尔比奇(Ocean Isle Beach)东岸，凯奇·迪尔(Cage Deal)在母亲克丽丝蒂(Christy)的协助下拍摄视频。
Associated Press Reuters
图为上周五拍摄的卫星图，显示了接近满月的月光照明下，飓风“桑迪”的云顶。佛罗里达州城市灯光穿透了飓风边缘相对较薄的云层。当时暴风中心位于巴哈马群岛附近。
Reuters
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周二，一座矗立在纽约皇后区Breezy Point的圣母玛利亚雕像。
截
至周二晚间，极具破坏力的飓风“桑迪”(Sandy)在其行进路线上至少造成43人死亡，逾800万人没有电力供应，这是美国东海岸有史以来遭遇的最大风暴之一。
飓风“桑迪”周二有所减弱，但仍然危险，它掠过宾夕法尼亚州，呈弧线型朝加拿大移动，美国东北部也开始了缓慢的恢复过程。纽约金融市场预计周三将恢复交易，不过这座城市的大片地区仍然停电，其庞大的地铁网络也仍然因史上少有的洪水而停运。
周二天亮之后，在飓风肆虐过的路线上，人们开始了解到有关种种英勇事迹和悲惨事件、糟糕的决策以及幸运转机的故事。
新泽西损失特别惨重。大西洋城著名的木栈道有部分路段只剩下碎片，这座赌城本身也险些被淹没。海滨公园的过山车扭曲变形，部分浸没在大西洋中。无数房屋被损坏或摧毁。
新泽西州长克里斯蒂(Chris Christie)在一场新闻发布会上说，泽西海岸遭受的破坏程度难以想像。
在纽约市皇后区的Broad Channel，一名29岁的母亲不得不带着8岁的女儿从前门窗户潜水游出。在长岛，警方说，一名男子将烟花错当成蜡烛点燃，不幸把手炸飞。在纽约州弗里波特(Freeport)，妮可?史密斯(Nicole Smith)在撤离后重返家园，结果在草坪上发现了一艘船。她向想要在此拍照的路人收取5美元的费用。
纽约市已确认的年纪最小的遇难者是13岁的安吉拉?德雷施(Angela Dresch)，人们发现她时她还穿着睡衣。此前显然有一个巨浪摧毁了她在史坦顿岛(Staten Island)的家。警方说，她的父亲仍然失踪，她的母亲还在住院且情况危急。
在纽约皇后区，周二早间风暴刚一停息，乔?乔丹(Joe Jordan)就赤脚淌水走到外面，评估风暴对他长期居住的社区Breezy Point的破坏程度。头天晚上一场大火烧掉了大约80座房屋。
乔丹眼见之处全都是水。随后传来了呼救声。
那是他的邻居、88岁的威廉?诺顿(William Norton)，后者与妻子将衣物摞在床上，在上面躲避房子里涨起来的水，度过了惊恐的一夜。
乔丹和另外一些邻居一道，从另一座被水淹的房子底下撬出一条长12英尺的帆船。这个临时救援队让诺顿夫妇坐在船上，推着他们穿过洪水。周二早上，这对老夫妇坐在一辆车里，浑身湿漉漉的，光着脚，穿着借来的衣服，等待亲属到来。
老两口说，官方的疏散警告很清楚。但留在家里似乎更容易。88岁的玛丽?诺顿(Mary Norton)捂着脸说：这不是他们的错，是我们自己的错，我们没离开。
在纽约市另一个海边社区，布鲁克林的Canarsie，汽车在洪水中漂荡，车库被淹没。许多居民承认，他们低估了“桑迪”的严重程度。
47岁的霍华德?本内特(Howard Bennett)说，周一晚上他吓坏了，当时一个朋友从他家前门的猫眼向外望去，看到水面反射的灯光。随着水位上升，本内特将他的鸟笼放在冰箱顶上，自己涉水走到地势高些的地方。
当他回到公寓时，冰箱已经倒了，他养的一对鸟已经死去。本内特说，我们本应该更机警一些的。他补充说，政府本来应该已经帮助我们撤离。
Canarsie的居民诺曼(Henroy Norman)今年50岁，他说，当邻居晚上八点左右拉响警报的时候，他才意识到危机的严重性。
诺曼说，我们知道风暴要来了，我们知道会涨潮，但是我们不知道自己身处一个可能发生洪灾的地带。他说，我当时在看电视，但是电视里播的是斯塔滕岛和曼哈顿的情况。
诺曼说，他抓住侄子和侄女，艰难地趟过齐腰深的积水，抵达了地势更高的亲戚家里。
诺曼11岁的侄女吉丽萨?诺曼(Jelissa Norman)说，她感到潮水要把她冲走了，吉丽萨说，我紧紧地抓着叔叔和爸爸。
纽约庞大的交通系统是数百万通勤者的生命线。交通系统遭遇了前所未有的破坏，洪水涌入了连接曼哈顿和布鲁克林的全部七条地铁隧道。纽约大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority)主席罗塔(Joseph Lhota)周二说，这是纽约地铁108年的历史上遭遇的最严重破坏。
官员们担心，涌入隧道的含有盐分的雨水可能会腐蚀脆弱的信号和开关系统，使重新开通巴士和铁路系统的任务更加艰难。这些交通工具一个普通工作日能运载850万乘客。
纽约州长库莫(Andrew Cuomo)说，肯尼迪机场预计将于周三重新开放，但是拉瓜迪亚机场(LaGuardia Airport)的跑道仍然有积水，将继续无限期关闭。根据环球通视(IHS Global Insight)的估计，风暴在该地区造成的全部经济损失可达到500亿美元到700亿美元。
在罗德岛的沿海渔村Jerusalem，38岁的埃尔德里奇(John Eldridge)站在洪水侵袭过的、灰色墙面的小屋外面，他把裤腿塞进橡胶雨靴，描述着刚刚过去的漫长夜晚。他说，我到现在还没合眼呢。
在风暴最猛烈的时候，波浪在街道上奔涌。他说，洪水上漂浮的煤气罐在身边经过，屋顶上的大块建筑材料被风刮跑，洪水上飘着露台，太疯狂了。
在南部沿海地区，从韦斯特利(Westerly)的大宅到纳拉甘西特(Narragansett)的渔棚都在风暴中受损。更触目惊心的景象出现在南金斯敦(South Kingstown)的Matunuck村，在该村一个历史悠久的避暑胜地，几座海边住宅被风暴摧毁。Matuuck共有377幢海边别墅。
罗斯(Gretchen Ross)说，这场风暴是灾难性的。罗斯的家人曾在这个社区避暑，该社区被称作罗伊?卡彭特的海滩(Roy Carpenter's Beach)，有60年的历史。
天气预报说，周二晚间桑迪将离开宾夕法尼亚南部，来到纽约州西部，并在周三与冷锋结合的向加拿大行进。
预计从大西洋沿岸中部地区的五大湖东部地区，到新英格兰南部，还会遭遇一英寸的降雨，使总降雨量达到10英寸。
美国国家气象局(National Weather Service)警告说，由于北风持续强劲，五大湖的部分地区可能发生洪水。
拉特纳(Jeffrey Ratner)在康涅狄格州的Old Saybrook说，他还未能彻底修复艾琳(Irene)对他拥有三个卧室的海边别墅造成的破坏。就在大约一年前，飓风艾琳袭击了美国东北部。
周一晚间，桑迪的风浪把他家的露台和后墙全部冲毁。
尽管如此，拉特纳说，他仍然对未来表示乐观。他说，我们会把房子重建起来。
飓风“桑迪”袭击美国东海岸，将洪水带入人口密集的城区。截至周二晚间，它在其行进路线上已造成至少43人死亡，逾800万居民无电力供应。
周二早晨，当混合风暴“桑迪”从新泽西曼托洛金(Mantoloking)经过后，洪水包围了曼托洛金大桥附近的房屋。
图片：飓风“桑迪”重创美国东海岸
飓风“桑迪”横扫美国东北
Julio Cortez/Associated Press
周二，纽约市皇后区罗卡韦比奇(Rockaway Beach)，一座海滨住宅在防波堤垮塌后被大水冲毁。
Jason Andrew for The Wall Street Journal
周二，从空中鸟瞰纽约市皇后区Breezy Point社区。这个面积不大的海滨社区被洪水淹没，并有数十间房屋被烧毁。
Mike Groll/Associated Press
周二，北卡罗来纳州戴尔县(Dare County)副警长克利夫·泰斯(Cliff Tice)走在被毁的NC 12号公路上。这条公路通往北卡罗来纳州罗丹特(Rodanthe)的米尔洛比奇(Mirlo Beach)。北卡罗来纳州运输部发言人格里尔·贝蒂(Greer Beaty)说，在工作人员完成检查工作前，该公路将一直关闭。
Steve Earley/The Virginian-Pilot/Associated Press
人们从新泽西利特尔费里(Little Ferry)撤离。
Mehdi Taamallah/Agence France-Presse/Getty Images
周二，新泽西曼托洛金，新泽西布里克(Brick)的布赖恩·哈杰斯基(Brian Hajeski)看见被冲上曼托洛金大桥的房屋残骸后双手抱头。
Julio Cortez/Associated Press
周二，纽约市皇后区罗卡韦比奇的木栈道只剩下这一段台阶。
Jason Andrew for The Wall Street Journal
周二，马里兰州西部加勒特县(Garrett County)68号州际公路，一辆货运卡车（左）和一辆皮卡被困在雪地里。
Gary Cameron/Reuters
罗得岛马图努克(Matunuck)，沙滩边的房屋遭风暴重创。
Jennifer Levitz/The Wall Street Journal
周二早晨，新泽西霍博肯(Hoboken)，洪水淹没了一个停满黄色出租车的停车场。
Charles Sykes/Associated Press
周二，新泽西利特尔费里，紧急救援人员从洪水中救出了一个男孩和一条狗。
Adam Hunger/Reuters
周二，飓风“桑迪”袭击纽约市皇后区海滨的Breezy Point社区，火灾造成至少80间房屋被毁。图为社区废墟中的一尊圣母玛利亚塑像。
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周二清晨，从纽约布鲁克林卡罗尔花园(Carroll Gardens)望去，纽约天际线前架起一道彩虹。
Kurt Wilberding/The Wall Street Journal
周二，新泽西州大西洋城(Atlantic City)，金·约翰逊(Kim Johnson)查看她公寓楼周围的情况。
Mario Tama/Getty Images
周二，纽约市金融区，一名男子查看在洪水中受损的店面。
Andrew Burton/Getty Images
周二清晨曼哈顿下城断电，该地区漆黑的天际线和布鲁克林大桥的灯光形成对比。
Mark Lennihan/Associated Press
周二，宾夕法尼亚赖茨维尔(Wrightsville)，消防员们查看本地突发事件记录。
Jason Plotkin/York Daily Record via Associated Press
在纽约，从39街以南有25万余名用户因爱迪生电力公司(Con Ed)暂停供电受影响。图为运河街(Canal Street)南端一景，北面正对百老汇。
Justin Lane/ European Pressphone Agency
周一晚间，纽约有大约520万人遭遇停电，是自2003年大停电以来规模最大的一次。图为周一晚间的纽约天际线。
Gary He/Reuters
图为周一晚间近9点30分的监控录像截屏，画面显示洪水正涌进PATH地铁新泽西霍博肯站。
Port Authority of New York and New Jersey via Associated Press
周一撤离期间，医务人员护送一名病人上救护车。
John Minchillo/Associated Press
周一，上涨的洪水涌入纽约市金融区的一个地下停车场。
飓风“桑迪”重创美国东海岸
图片：飓风“桑迪”横扫美国东北
Getty Images
飓风“桑迪”在美国东海岸沿线各州造成了令人心悸的破坏。这场还将冲击美国内陆地区的飓风或将成为威胁美国东北部的最具破坏性的一次风暴。
周一晚间飓风“桑迪”袭击纽约，从布鲁克林一侧看去，曼哈顿下城陷入黑暗。
Associated Press
周一晚间，海水灌进纽约世贸中心遗址(Groud Zero)工地。
Associated Press
周一，新泽西州大西洋城，巨浪冲撞着飓风“桑迪”登陆前被损毁的一座码头。
Stan Hondastan/Agence France-Presse/Getty Images
周一，纽约曼哈顿天际线乌云笼罩，一辆警车在布鲁克林海滨巡逻。
Keith Bedford/Reuters
周一，纽约第八大道和第14街路口处一幢四层建筑立面垮塌，消防队员在现场处理。
John Minchillo/Associated Press
周一，美国康涅狄格州米尔福德(Milford)，巨浪撞击着海岸边的住房。
Michelle McLoughlin/Reuters
周一，飓风逼近新泽西州林登赫斯特(Lindenhurst)，人们涉水、划小艇经过积满水的街道。
Jason DeCrow/Associated Press
周一，纽约市布鲁克林区受到飓风“桑迪”影响。图为纽约市消防员查看树木倒下后被砸中的两座房屋。
Justin Lane/European Pressphoto Agency
飓风“桑迪”袭击康涅狄格州布??里奇波特(Bridgeport)海滨公园(Seaside Park)。风暴引起的巨浪撞击一株小树。
Jessica Hill/Associated Press
周一下午，华盛顿，一名游客在大风中费力地撑住雨伞。
Win McNamee/Getty Images
周一下午，纽约西57街157号，一幢在建大厦一侧的吊车被横扫纽约市的飓风折断，悬在高空中。
Kevin Hagen for The Wall Street Journal
警察和急救人员赶到悬空吊车下的街道，疏散行人到安全地带。
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周一，飓风逼近马里兰州安纳波利斯(Annapolis)。两名当地居民努力控制雨伞。
Steve Ruark/Associated Press
在这幅视频截图中，美国海岸警卫队的一名队员下降到一艘救生艇中。该救生艇载有14名来自HMS Bounty号高桅横帆船的船员。HMS Bounty号周一在北卡罗来纳州外滩群岛(Outer Banks)遭遇飓风“桑迪”。该船16名船员中有两人失踪；其他的船员被送往了北卡罗来纳州海岸的伊丽莎白城航空站(Air Station Elizabeth City)。
U.S. Coast Guard/Reuters
纽约第五大道苹果零售店大门紧闭，人们在店外堆满沙袋的入口处摆拍。
Andrew Burton/Getty Images
周一，一名女子经过钉满木板的纽约萨克斯第五大道精品百货店(Saks Fifth Avenue)。
Agence France-Presse/Getty Images
周一，巨浪冲上弗吉尼亚州弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)的海岸。
Rich-Joseph Facun/Reuters
周一，美国总统奥巴马(Barack Obama)取消了在佛罗里达州奥兰多市(Orlando)的竞选活动，提前返回首都坐镇应对飓风“桑迪”。图为奥巴马飞抵马里兰。
Mandel Ngan/Agence France-Presse/Getty Images
周一，纽约州南安普敦市，一辆卡车在冲上公路的海浪中行驶。
Lucas Jackson/Reuters
周一，新泽西州大西洋城(Atlantic City)，一条街道被洪水淹没。
Mario Tama/Getty Images
美国所有的股票和期权交易所都因飓风来袭休市。图为周一早晨，空荡的纽约证券交易所大厅。
Richard Drew/Associated Press
纽约巴特里公园(Battery Park)附近，一名警察站在地铁入口的障碍物后。
Andrew Burton/Getty Images
上周日，空军麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地(Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst)，新泽西州空军国民警卫队第108联队整装待发。他们被派往新泽西州各地的紧急避难所，为那里的居民提供援助。
Master Sgt. Mark C. Olsen/U.S. Air Force/Handout/Reuters
上周日，北卡罗来纳州纳格斯海德(Nags Head)，“桑迪”引起的强风将海水卷过一个码头。
Gerry Broome/Associated Press
上周日，纽约拉瓜迪亚机场(La Guardia Airport)屏幕上显示着被取消的航班。
Adrees Latif/Reuters
上周日，飓风“桑迪”逼近弗吉尼亚州，弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)海滩上的游客们被涌上岸的海浪打湿。
Rich-Joseph Facun/Reuters
上周日，弗吉尼亚州弗吉尼亚比奇(Virginia Beach)，弗朗西斯(Matt Francis)在Little Island垂钓码头上紧紧扶住他的帽子。
Associated Press
纽约长滩，顾客在一家杂货店里选购必需品，店内货架上的商品已所剩无几。
Mike Stobe/Getty Images
这张来自美国国家航空及太空总署(NASA)的卫星图片显示，上周日，飓风“桑迪”自大西洋向北移动，袭扰美国东海岸。
NASA via Getty Images
上周日，纽约州蒙托克(Montauk)，渔夫肖恩·周(Shawn Chew)站在岸边一块岩石上，在汹涌的海浪中钓鱼。
Lucas Jackson/Reuters
上周日，顾客们在纽约一家Fairway超市中排队购买日常用品。
Keith Bedford/Reuters
上周日，康涅狄格州韦斯特波特(Westport)孔波海滩(Compo Beach)筑好了护堤。
Spencer Platt/Getty Images
一名男子在长滩冲浪。政府官员警告人们不要在飓风来袭时冲浪。
Mike Stobe/Getty Images
上周六，北卡罗来纳州，受大风卷挟的海浪猛拍欧申艾尔比奇(Ocean Isle Beach)东岸，凯奇·迪尔(Cage Deal)在母亲克丽丝蒂(Christy)的协助下拍摄视频。
Associated Press Reuters
图为上周五拍摄的卫星图，显示了接近满月的月光照明下，飓风“桑迪”的云顶。佛罗里达州城市灯光穿透了飓风边缘相对较薄的云层。当时暴风中心位于巴哈马群岛附近。
Reuters
Natalie Keyssar for The Wall Street Journal
周二，一座矗立在纽约皇后区Breezy Point的圣母玛利亚雕像。
截
至周二晚间，极具破坏力的飓风“桑迪”(Sandy)在其行进路线上至少造成43人死亡，逾800万人没有电力供应，这是美国东海岸有史以来遭遇的最大风暴之一。
飓风“桑迪”周二有所减弱，但仍然危险，它掠过宾夕法尼亚州，呈弧线型朝加拿大移动，美国东北部也开始了缓慢的恢复过程。纽约金融市场预计周三将恢复交易，不过这座城市的大片地区仍然停电，其庞大的地铁网络也仍然因史上少有的洪水而停运。
周二天亮之后，在飓风肆虐过的路线上，人们开始了解到有关种种英勇事迹和悲惨事件、糟糕的决策以及幸运转机的故事。
新泽西损失特别惨重。大西洋城著名的木栈道有部分路段只剩下碎片，这座赌城本身也险些被淹没。海滨公园的过山车扭曲变形，部分浸没在大西洋中。无数房屋被损坏或摧毁。
新泽西州长克里斯蒂(Chris Christie)在一场新闻发布会上说，泽西海岸遭受的破坏程度难以想像。
在纽约市皇后区的Broad Channel，一名29岁的母亲不得不带着8岁的女儿从前门窗户潜水游出。在长岛，警方说，一名男子将烟花错当成蜡烛点燃，不幸把手炸飞。在纽约州弗里波特(Freeport)，妮可?史密斯(Nicole Smith)在撤离后重返家园，结果在草坪上发现了一艘船。她向想要在此拍照的路人收取5美元的费用。
纽约市已确认的年纪最小的遇难者是13岁的安吉拉?德雷施(Angela Dresch)，人们发现她时她还穿着睡衣。此前显然有一个巨浪摧毁了她在史坦顿岛(Staten Island)的家。警方说，她的父亲仍然失踪，她的母亲还在住院且情况危急。
在纽约皇后区，周二早间风暴刚一停息，乔?乔丹(Joe Jordan)就赤脚淌水走到外面，评估风暴对他长期居住的社区Breezy Point的破坏程度。头天晚上一场大火烧掉了大约80座房屋。
乔丹眼见之处全都是水。随后传来了呼救声。
那是他的邻居、88岁的威廉?诺顿(William Norton)，后者与妻子将衣物摞在床上，在上面躲避房子里涨起来的水，度过了惊恐的一夜。
乔丹和另外一些邻居一道，从另一座被水淹的房子底下撬出一条长12英尺的帆船。这个临时救援队让诺顿夫妇坐在船上，推着他们穿过洪水。周二早上，这对老夫妇坐在一辆车里，浑身湿漉漉的，光着脚，穿着借来的衣服，等待亲属到来。
老两口说，官方的疏散警告很清楚。但留在家里似乎更容易。88岁的玛丽?诺顿(Mary Norton)捂着脸说：这不是他们的错，是我们自己的错，我们没离开。
在纽约市另一个海边社区，布鲁克林的Canarsie，汽车在洪水中漂荡，车库被淹没。许多居民承认，他们低估了“桑迪”的严重程度。
47岁的霍华德?本内特(Howard Bennett)说，周一晚上他吓坏了，当时一个朋友从他家前门的猫眼向外望去，看到水面反射的灯光。随着水位上升，本内特将他的鸟笼放在冰箱顶上，自己涉水走到地势高些的地方。
当他回到公寓时，冰箱已经倒了，他养的一对鸟已经死去。本内特说，我们本应该更机警一些的。他补充说，政府本来应该已经帮助我们撤离。
Canarsie的居民诺曼(Henroy Norman)今年50岁，他说，当邻居晚上八点左右拉响警报的时候，他才意识到危机的严重性。
诺曼说，我们知道风暴要来了，我们知道会涨潮，但是我们不知道自己身处一个可能发生洪灾的地带。他说，我当时在看电视，但是电视里播的是斯塔滕岛和曼哈顿的情况。
诺曼说，他抓住侄子和侄女，艰难地趟过齐腰深的积水，抵达了地势更高的亲戚家里。
诺曼11岁的侄女吉丽萨?诺曼(Jelissa Norman)说，她感到潮水要把她冲走了，吉丽萨说，我紧紧地抓着叔叔和爸爸。
纽约庞大的交通系统是数百万通勤者的生命线。交通系统遭遇了前所未有的破坏，洪水涌入了连接曼哈顿和布鲁克林的全部七条地铁隧道。纽约大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority)主席罗塔(Joseph Lhota)周二说，这是纽约地铁108年的历史上遭遇的最严重破坏。
官员们担心，涌入隧道的含有盐分的雨水可能会腐蚀脆弱的信号和开关系统，使重新开通巴士和铁路系统的任务更加艰难。这些交通工具一个普通工作日能运载850万乘客。
纽约州长库莫(Andrew Cuomo)说，肯尼迪机场预计将于周三重新开放，但是拉瓜迪亚机场(LaGuardia Airport)的跑道仍然有积水，将继续无限期关闭。根据环球通视(IHS Global Insight)的估计，风暴在该地区造成的全部经济损失可达到500亿美元到700亿美元。
在罗德岛的沿海渔村Jerusalem，38岁的埃尔德里奇(John Eldridge)站在洪水侵袭过的、灰色墙面的小屋外面，他把裤腿塞进橡胶雨靴，描述着刚刚过去的漫长夜晚。他说，我到现在还没合眼呢。
在风暴最猛烈的时候，波浪在街道上奔涌。他说，洪水上漂浮的煤气罐在身边经过，屋顶上的大块建筑材料被风刮跑，洪水上飘着露台，太疯狂了。
在南部沿海地区，从韦斯特利(Westerly)的大宅到纳拉甘西特(Narragansett)的渔棚都在风暴中受损。更触目惊心的景象出现在南金斯敦(South Kingstown)的Matunuck村，在该村一个历史悠久的避暑胜地，几座海边住宅被风暴摧毁。Matuuck共有377幢海边别墅。
罗斯(Gretchen Ross)说，这场风暴是灾难性的。罗斯的家人曾在这个社区避暑，该社区被称作罗伊?卡彭特的海滩(Roy Carpenter's Beach)，有60年的历史。
天气预报说，周二晚间桑迪将离开宾夕法尼亚南部，来到纽约州西部，并在周三与冷锋结合的向加拿大行进。
预计从大西洋沿岸中部地区的五大湖东部地区，到新英格兰南部，还会遭遇一英寸的降雨，使总降雨量达到10英寸。
美国国家气象局(National Weather Service)警告说，由于北风持续强劲，五大湖的部分地区可能发生洪水。
拉特纳(Jeffrey Ratner)在康涅狄格州的Old Saybrook说，他还未能彻底修复艾琳(Irene)对他拥有三个卧室的海边别墅造成的破坏。就在大约一年前，飓风艾琳袭击了美国东北部。
周一晚间，桑迪的风浪把他家的露台和后墙全部冲毁。
尽管如此，拉特纳说，他仍然对未来表示乐观。他说，我们会把房子重建起来。