正文：
在与孩子共处的时光里，不论我的身份是当年的职业妇女，或是现在的全职母亲，我都非常专注于带领孩子建立生活的能力，好让她们长大以后，能够与未来的职场生活顺利地做接轨。
孩子们总有一天是要脱离家的羽翼，踏入社会谋职养活自己的，甚至可能远去他乡追求自己的理想，所以，除了给Milla和Nana姐妹俩满满的爱，我也很注重她们做事的能力。关于这个做事能力的体认（编者注：是指体察、认识，还包括认可、认同的意思），我认为，年纪越小，越好教。
粗心不是借口
每年的端午节，像这样的传统大节日，宅妻人母总是特别忙碌的。一如往常，我先是一大早跑回娘家，陪妈妈窝在厨房里一起准备生炒花枝、炸鸡卷等非常台式风味的料理，并带着九岁的Nana，见习我童年之拜拜杂活——烧金纸。只见她在金炉的火焰旁，小嫩脸被高温激得红彤彤，又害怕又兴奋地将手里折好的纸钱迅速丢进火中，兴味十足。让孩子可以参与传统习俗，见证爸妈的童年往事，其实是丰富孩子们的生活经验，建立更丰厚的人生架构。
接着，我们还得赶回公婆家陪老人家和大伯一家人吃团圆午饭，下午再陪这三位父女大人，去游泳。陪娘家爸妈、陪夫家公婆、陪丈夫孩子，就是我的传统节日三部曲。
趁着这路途奔波的中间有一点空当，我突然很想来点焦焦甜甜、外酥内滑的法国甜点——可丽露（编者注：一种传统法国甜点），坐在露天的长椅上，啜着杯黑咖啡，舒缓一下今日紧凑的行程。
Vins非常宠我，听到我的小小嘴馋，马上驱车来到一家知名的糕饼店门口，我们一家子兴冲冲跳下车，却只见高高的铁门拉下来深锁，大气高贵的大理石柱子上，贴了这么一张版面排得很清雅的公告，啊，原来今天是法定假日，面包店竟然也公休呢!
我们四人挤在一起，很认真地读着这张市面上难得版面好看的“休息一天”公告（一般商家都是随便拿一张纸，用红色或紫色麦克笔大剌剌地写着本日公休就应付了事），蓦地，咦？你可发现这公告上，哪里有误吗？
Milla说：“马麻，这张海报的英文日期打错了，明明dragon boat festival应该是休16号才对，可是，他打成18号了啊！”超级爱吃奶酪和面包的Nana则语带怜惜地接着回说：“唉呀，还好吧！只是错一个英文日期而已，中文日期就没错啊。这有什么关系?每个人都有粗心的时候啦！”
喝！亲爱的孩子，这真的只是粗心而已吗？这真的没有关系吗？面对这张出错的、大剌剌的、将会一整天贴在这里困惑那些扑了个空的外籍客人之公告，我不禁叹了一口气。
亲爱的女儿们，在妈咪看来，这张出错的公告，可不是粗心两个字就可以解释或逃避的。让妈咪来告诉你们，为什么有句话说：“魔鬼就藏在很小很小的细节里。”
细节决定高度
这家新开的面包店，打着冠军面包师傅传授指导的旗号，在这个非常高级昂贵的地段做生意，租的是全新办公华厦的一楼黄金店面，挑高气派的装潢和全套进口的专业烘焙厨具，我估算这家店的总投资金额绝对在五百万以上之谱。
你们想想，一个面包或蛋糕能卖多少钱？老板得卖出多少个面包或可丽露，才能够把这本钱给赚回来啊？
每天开门做生意，老板都是要付面包师傅和助理很多薪水的，不仅是这样，老板还要付房租、付营业费率的水电费（这和家用的费率不一样喔），还得进口高级的法国面粉、法国奶油、法国奶酪、橄榄油来做面包和甜点，这每天都是在烧钱啊！老板每天都要面对很高的营业支出，少做一天生意，对公司来说，都是很大很可怕的损失喔！
而这张小海报，和一般那种用紫色麦克笔写的“本日公休”，有什么不一样？
Nana抢着回答：“一般的海报没有写英文，可是，这家店的海报是中文、英文都有！”
“答对了！也就是说，这家店可能有满多外国客人喔。”可是，他的休息日期，在标题上注明是休16号，在文章内容却又写休18号，在台湾的老外，不一定知道什么时候是端午节，这张海报实在让老外读起来很迷惑！要是有些外国客人因为这张海报，以为是18休号，18号那天不上门来买面包了，使得18号那天的生意变少了，那老板那天的生意损失，谁要负责呢?这对每天烧钱做生意的老板，也未免太不公平了。”丈夫在旁边对我的碎碎念点头如捣蒜。
为了不想要孩子长大是一个粗心散漫的工作者，我觉得我有必要不厌其烦地让她们多了解一点所谓做事的态度。
这辈子，不管你写任何东西、做任何事情，只要这东西是要拿出去给别人看的，你就必须谨慎又更谨慎，送出去之前，自己一定要再多看一眼，或两眼、三眼，确认没有错之后，才能把你的东西送出去。
写这张海报的人，当初在写的时候是粗心的，所以把日期弄错了，这是难免的。可是，他如果有很看重自己的工作，他如果在乎他做事的质量和“良率”，他就一定会要求自己再多看一眼，他一定就会发现到这个错误，他大有机会可以改。可是，他缺乏这种高标准的态度和习惯，东西写好了不管三七二十一，就直接把它送出去。
这时候，这就不叫粗心，而叫随便了。
如果这是你的私人日记，或与家人之间的文字信件，你也许可以随意一点。因为这时候你的粗心，不会造成任何外人的损失。但是，任何东西只要是对外的，不管它是一份考卷，或是一封公文、一封信、一篇文章，它就代表你这个人的态度和能力，你就应该要很小心、很认真地把它做好。
尤其是和数字有关的东西，更是不得了，错不得。
少了一个零，会计师的执照可能就飞了。
少了一个正确数据的分析，飞机的设计、维修，可能就会故障出人命了。
少了一个零，卖出一万件的东西可能要赔上一千万，那可能就要面临倾家荡产赔不完的悲剧了。
所以，所有对外的东西，妈妈都希望你们这辈子都要很重视，要检查，永远要再多看一眼。放任自己粗心，真的不是一个好理由。
小魔鬼喜欢窝在很小很小的地方，当你写功课的时候，当爸爸在办公室写案子的时候，当妈妈在写文章的时候，我们都要很认真很小心地把这些坏事的小魔鬼给揪出来！
因为，你们要记住，粗心和随便，差别只是一线之间哪！
正文：
在与孩子共处的时光里，不论我的身份是当年的职业妇女，或是现在的全职母亲，我都非常专注于带领孩子建立生活的能力，好让她们长大以后，能够与未来的职场生活顺利地做接轨。
孩子们总有一天是要脱离家的羽翼，踏入社会谋职养活自己的，甚至可能远去他乡追求自己的理想，所以，除了给Milla和Nana姐妹俩满满的爱，我也很注重她们做事的能力。关于这个做事能力的体认（编者注：是指体察、认识，还包括认可、认同的意思），我认为，年纪越小，越好教。
粗心不是借口
每年的端午节，像这样的传统大节日，宅妻人母总是特别忙碌的。一如往常，我先是一大早跑回娘家，陪妈妈窝在厨房里一起准备生炒花枝、炸鸡卷等非常台式风味的料理，并带着九岁的Nana，见习我童年之拜拜杂活——烧金纸。只见她在金炉的火焰旁，小嫩脸被高温激得红彤彤，又害怕又兴奋地将手里折好的纸钱迅速丢进火中，兴味十足。让孩子可以参与传统习俗，见证爸妈的童年往事，其实是丰富孩子们的生活经验，建立更丰厚的人生架构。
接着，我们还得赶回公婆家陪老人家和大伯一家人吃团圆午饭，下午再陪这三位父女大人，去游泳。陪娘家爸妈、陪夫家公婆、陪丈夫孩子，就是我的传统节日三部曲。
趁着这路途奔波的中间有一点空当，我突然很想来点焦焦甜甜、外酥内滑的法国甜点——可丽露（编者注：一种传统法国甜点），坐在露天的长椅上，啜着杯黑咖啡，舒缓一下今日紧凑的行程。
Vins非常宠我，听到我的小小嘴馋，马上驱车来到一家知名的糕饼店门口，我们一家子兴冲冲跳下车，却只见高高的铁门拉下来深锁，大气高贵的大理石柱子上，贴了这么一张版面排得很清雅的公告，啊，原来今天是法定假日，面包店竟然也公休呢!
我们四人挤在一起，很认真地读着这张市面上难得版面好看的“休息一天”公告（一般商家都是随便拿一张纸，用红色或紫色麦克笔大剌剌地写着本日公休就应付了事），蓦地，咦？你可发现这公告上，哪里有误吗？
Milla说：“马麻，这张海报的英文日期打错了，明明dragon boat festival应该是休16号才对，可是，他打成18号了啊！”超级爱吃奶酪和面包的Nana则语带怜惜地接着回说：“唉呀，还好吧！只是错一个英文日期而已，中文日期就没错啊。这有什么关系?每个人都有粗心的时候啦！”
喝！亲爱的孩子，这真的只是粗心而已吗？这真的没有关系吗？面对这张出错的、大剌剌的、将会一整天贴在这里困惑那些扑了个空的外籍客人之公告，我不禁叹了一口气。
亲爱的女儿们，在妈咪看来，这张出错的公告，可不是粗心两个字就可以解释或逃避的。让妈咪来告诉你们，为什么有句话说：“魔鬼就藏在很小很小的细节里。”
细节决定高度
这家新开的面包店，打着冠军面包师傅传授指导的旗号，在这个非常高级昂贵的地段做生意，租的是全新办公华厦的一楼黄金店面，挑高气派的装潢和全套进口的专业烘焙厨具，我估算这家店的总投资金额绝对在五百万以上之谱。
你们想想，一个面包或蛋糕能卖多少钱？老板得卖出多少个面包或可丽露，才能够把这本钱给赚回来啊？
每天开门做生意，老板都是要付面包师傅和助理很多薪水的，不仅是这样，老板还要付房租、付营业费率的水电费（这和家用的费率不一样喔），还得进口高级的法国面粉、法国奶油、法国奶酪、橄榄油来做面包和甜点，这每天都是在烧钱啊！老板每天都要面对很高的营业支出，少做一天生意，对公司来说，都是很大很可怕的损失喔！
而这张小海报，和一般那种用紫色麦克笔写的“本日公休”，有什么不一样？
Nana抢着回答：“一般的海报没有写英文，可是，这家店的海报是中文、英文都有！”
“答对了！也就是说，这家店可能有满多外国客人喔。”可是，他的休息日期，在标题上注明是休16号，在文章内容却又写休18号，在台湾的老外，不一定知道什么时候是端午节，这张海报实在让老外读起来很迷惑！要是有些外国客人因为这张海报，以为是18休号，18号那天不上门来买面包了，使得18号那天的生意变少了，那老板那天的生意损失，谁要负责呢?这对每天烧钱做生意的老板，也未免太不公平了。”丈夫在旁边对我的碎碎念点头如捣蒜。
为了不想要孩子长大是一个粗心散漫的工作者，我觉得我有必要不厌其烦地让她们多了解一点所谓做事的态度。
这辈子，不管你写任何东西、做任何事情，只要这东西是要拿出去给别人看的，你就必须谨慎又更谨慎，送出去之前，自己一定要再多看一眼，或两眼、三眼，确认没有错之后，才能把你的东西送出去。
写这张海报的人，当初在写的时候是粗心的，所以把日期弄错了，这是难免的。可是，他如果有很看重自己的工作，他如果在乎他做事的质量和“良率”，他就一定会要求自己再多看一眼，他一定就会发现到这个错误，他大有机会可以改。可是，他缺乏这种高标准的态度和习惯，东西写好了不管三七二十一，就直接把它送出去。
这时候，这就不叫粗心，而叫随便了。
如果这是你的私人日记，或与家人之间的文字信件，你也许可以随意一点。因为这时候你的粗心，不会造成任何外人的损失。但是，任何东西只要是对外的，不管它是一份考卷，或是一封公文、一封信、一篇文章，它就代表你这个人的态度和能力，你就应该要很小心、很认真地把它做好。
尤其是和数字有关的东西，更是不得了，错不得。
少了一个零，会计师的执照可能就飞了。
少了一个正确数据的分析，飞机的设计、维修，可能就会故障出人命了。
少了一个零，卖出一万件的东西可能要赔上一千万，那可能就要面临倾家荡产赔不完的悲剧了。
所以，所有对外的东西，妈妈都希望你们这辈子都要很重视，要检查，永远要再多看一眼。放任自己粗心，真的不是一个好理由。
小魔鬼喜欢窝在很小很小的地方，当你写功课的时候，当爸爸在办公室写案子的时候，当妈妈在写文章的时候，我们都要很认真很小心地把这些坏事的小魔鬼给揪出来！
因为，你们要记住，粗心和随便，差别只是一线之间哪！