金诗赏析:小园香径独徘徊

小园香径独徘徊

——《金瓶梅》第五十二回回末词赏析

《金瓶梅》第五十二回插图 潘金莲花园调爱婿

《金瓶梅》第五十二回“应伯爵山洞戏春娇 潘金莲花园调爱婿”有两句回末诗:

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

这两句诗出自宋·晏殊的词《浣溪沙》。晏殊(991—1055),字同叔,抚州临川人,北宋著名词人、诗人、散文家,与欧阳修齐名。晏殊的《浣溪沙》全词是这样写的:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

【注释】

“去年天气旧亭台”:天气、亭台和去年基本一样。

“无可奈何花落去”:花落无法挽留。

“似曾相识”:好像曾经相识,仿佛在哪里见过。

【赏析】

词作者晏殊一生仕途顺畅,写作之时已官至宰相。音乐,美酒,当时的天气,亭台等景观,营造出如诗如画的场面。他借夕阳落山时的景象,来对自己的人生进行理性的思考。“夕阳西下几时回?”是一个转折式的问,从闲情雅兴中转为感慨,那美好的一生,如同夕阳下山一样慢慢的就要结束了。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”是作者感触之笔,也是词中的亮点,被千古传诵。晏殊《浣溪沙》的大意是:

上阕:日渐西沉,与朋友相聚,一边听新曲,一边饮美酒,只想排遣心中的愁绪。眼前的一切依然如故,同样是去年一样的天气,一样的楼台亭阁。只是心里有了新的惆怅,那渐渐西下的夕阳,几时才能回来?

下阕:叹时光易逝,年华如落花,将逐水东流去。看檐下燕子,似乎曾经相识,当春又归来。小园里的曲径铺满了香花,一个人在那儿独自徘徊着,心中怀有了一种淡淡的忧伤。

兰陵笑笑生在《金瓶梅》第五十二回描写陈敬济和潘金莲这次花园之戏,被孟玉楼破坏了,但两人均未死心,他俩的淫事还将继续发展。回末引用晏殊《浣溪沙》词里的两句诗,旨在说明在这一回里女婿陈经济三番五次的勾引,也不曾与潘金莲得手。眼前正是“无可奈何花落去”,盼望着“似曾相识燕归来。”

小园香径独徘徊

——《金瓶梅》第五十二回回末词赏析

《金瓶梅》第五十二回插图 潘金莲花园调爱婿

《金瓶梅》第五十二回“应伯爵山洞戏春娇 潘金莲花园调爱婿”有两句回末诗:

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

这两句诗出自宋·晏殊的词《浣溪沙》。晏殊(991—1055),字同叔,抚州临川人,北宋著名词人、诗人、散文家,与欧阳修齐名。晏殊的《浣溪沙》全词是这样写的:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

【注释】

“去年天气旧亭台”:天气、亭台和去年基本一样。

“无可奈何花落去”:花落无法挽留。

“似曾相识”:好像曾经相识,仿佛在哪里见过。

【赏析】

词作者晏殊一生仕途顺畅,写作之时已官至宰相。音乐,美酒,当时的天气,亭台等景观,营造出如诗如画的场面。他借夕阳落山时的景象,来对自己的人生进行理性的思考。“夕阳西下几时回?”是一个转折式的问,从闲情雅兴中转为感慨,那美好的一生,如同夕阳下山一样慢慢的就要结束了。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”是作者感触之笔,也是词中的亮点,被千古传诵。晏殊《浣溪沙》的大意是:

上阕:日渐西沉,与朋友相聚,一边听新曲,一边饮美酒,只想排遣心中的愁绪。眼前的一切依然如故,同样是去年一样的天气,一样的楼台亭阁。只是心里有了新的惆怅,那渐渐西下的夕阳,几时才能回来?

下阕:叹时光易逝,年华如落花,将逐水东流去。看檐下燕子,似乎曾经相识,当春又归来。小园里的曲径铺满了香花,一个人在那儿独自徘徊着,心中怀有了一种淡淡的忧伤。

兰陵笑笑生在《金瓶梅》第五十二回描写陈敬济和潘金莲这次花园之戏,被孟玉楼破坏了,但两人均未死心,他俩的淫事还将继续发展。回末引用晏殊《浣溪沙》词里的两句诗,旨在说明在这一回里女婿陈经济三番五次的勾引,也不曾与潘金莲得手。眼前正是“无可奈何花落去”,盼望着“似曾相识燕归来。”


相关文章

  • 古琴曲欣赏[小园香径独徘徊]弹奏:张萌 -- 启人神智,耐人寻味
  • ?碧海沉沉一彗星, 长天划过半空明:为君留得形音在, 多谢绛珠一片情.长按二维码关注[红楼梦赏析],看贾史王薛兴衰事,悟大观园里儿女情! <浣溪沙 · 一曲新词酒一杯> 晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回? 无 ...查看


  • 九上诗词鉴赏题
  • 已整理 (2012日照) 5.读晏殊的<浣溪沙>.完成1-2题.12秋13级九上期中 浣溪沙 晏 殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊. (1)诗人徘徊于小园香径, ...查看


  • 晏殊[浣溪沙]译文及赏析
  • 浣溪沙 晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊. 译文 我填上一曲新词,倒上一杯美酒,这时的天气,与去年相同.当夕阳西下,何时才能回转?令人无可奈何,看见花儿又残落了:似曾相识 ...查看


  • 初中诗歌赏析
  • 1.李白<塞下曲>(其一) (1)诗歌中"折柳"一词语意双关,请作具体分析. 答:将士们常年驻守在边关,根本见不到内地那种常见的春风杨柳的景致,所以只能奏起<折杨柳>的曲子."折柳&qu ...查看


  • 初三诗歌鉴赏题
  • 海南侨中 黄美转 <相见欢>--李煜(五代南唐) 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头. 一.整体感知 这首词抒写离愁,从渲染孤寂凄凉的环境入手,形象地展现了无可解脱的愁苦之情. ...查看


  • 2017秋部编人教版语文八年级上册第六单元[课外古诗词诵读]教案
  • 第六单元 课外古诗词诵读 教案 教学目标: 知识与能力: 了解每首词创作的时代背景,理解每首词的思想感情. 过程与方法: 1.激发学生的联想和想象.熟练背诵默写. 2.理解融情于景的表现手法.把握词的景与情.事与情,感受品味词的意境. 情感 ...查看


  • 九上古诗词赏析[1]
  • 九(上) 古诗词赏析 一.主题内容:这首诗写边塞萧瑟荒凉之景,表述了守边将士的思乡之情. 1.请描述请的前两句所表现的画面. [答案]辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般.在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤 ...查看


  • 6.宋词内容
  • 宋词赏析 (一) [原文] 水调歌头明月几时有 朝代:宋代 作者:苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由. 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间?(何事 ...查看


  • 九年级诗词鉴赏
  • 九年级诗词鉴赏(上) 1.李白<塞下曲>(其一) 五月天山雪,无花只有寒.笛中闻折柳,春色未曾看. 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.愿将腰下剑,直为斩楼兰. (1)赏析有误的一项是 ( C ) A .诗歌开头两句,抓住环境.气候的特点, ...查看


热门内容