程 论 文
论文题目： 上海朱家角古建筑的探索
任课教师 陈志强
学 院：____ 艺术设计学院_________
专 业： 环境设计专业
班 级：_______环艺132班_____________
组 员 ：__池昇澜（[1**********]）__李岚（[1**********]） _
徐忻（[1**********]）__严旖云（[1**********]）俞姗（[1**********]）_
张洁（[1**********]）_______________
2014年 12 月 17 日
上海朱家角古建筑的探索
活动背景：通过二年的专业学习,在建筑观、设计方法和设计表达等方面建立了较为扎实的基础，有了解决较为复杂的能力。按照建筑专业教学培养计划要求，是增强建筑学系加强学生实践能力、应变能力和交流能力的主要内容。
活动时间：2014年12月14日
活动对象：朱家角由于所处地域的特殊性，其历史建筑的风格、布局等方面也表现出自身的独特性。一方面，朱家角靠近于太湖流域，古镇在漫长的形成、发展过程中不可避免的受到市镇经济、文化等意识形态的 影响，其历史建筑也因此具有浓厚的江南特色；另一方面，朱家角又与上海联系密切，其主要的交通要道淀浦河与黄浦江相连。到了民国时期，市镇经济的发展渐趋缓慢，而上海强大的近代文化向周边地区快速辐射，朱家角的历史建筑也因此开始烙上“上海”的印记。简言之，在朱家角的历史建筑中体现了两种不同文化相互博弈、融合的一个过程。
活动报告：
一、 建筑风格的研究
将从上海朱家角一些较为典型的历史建筑着手，联系当地的自然地理和历史背景以及
文化特征，对朱家角历史建筑的风格、布局等方面进行分析和研究，总结出其重要的建筑价值，为以后朱家角历史建筑的保护与整治提供必要的研究信息。对于朱家角历史建筑风格的研究，主要依据其建筑布局形式、建筑结构及装饰等多方面特征的综合整理，分为两大类：
1、中国传统式历史建筑 2、中西合璧式历史建筑
这两种种建筑风格的产生、发展在时间上既有一定的连续性，又有一定的重合性，因
而在表现形式上也存在着一定的相似性以及差异性。
A中国传统式历史建筑
朱家角传统风貌区中90％以上的建筑都是中国传统式历史建筑风格，其建成年代跨度可以从明代一直到民国时期，继承了传统建筑形式的特点，其建筑特征主要表现为一下几点： a) 建筑结构特征：传统木构形式，主要梁架为抬梁式或穿斗式，或抬梁式与穿斗式结合的形式，砖墙起填充作用，不起结构性承重作用。
b) 建筑布局：纵向布置发展的传统院落式，平面形式主要表现为：
“凹”字型、“L”字型、“H”字型等。
c) 建筑细部及装饰：屋顶、墙体及墙面处理、门窗形式、铺地形式等方面，在材料的选择上、匠作工艺上，都采用中国传统的形式。
中国传统式历史建筑构成了朱家角古镇主要的建筑风貌及形态，是最重要的一种建筑风格。它的形成及发展与朱家角的地域特征有关，在地域上朱家角靠近太湖流域，在明清时期就受到其经济、文化、建筑形态等方面的辐射影响，这种强大的影响力与当时朱家角的整个物质及意识形态相吻合，因而具有强劲的生存和发展能力，使得朱家角的中国传统式建筑风貌特征一直延续到民国时期。
B 中西合璧式历史建筑
朱家角的中西合璧式建筑主要建成于清末民初及民国三十年代左右，它不像中国传统式历
史建筑风格在数量上占有优势，而是以个别厅堂宅第的形式出现。
中西合璧式建筑历史建筑的建筑特征主要表现为一下几点：
a) 建筑结构特征：从清末民初至民国后期，随着建筑建成年代的不同，建筑的结构不再是完全的传统木构形式，砖及混凝土材料也渐渐从辅助的装饰材料发展成建筑的承重性结构材料。
b) 建筑布局：这个时期产生的中西合璧式建筑布局主要分为两种类型——一类是沿袭了传统建筑布局形式，既院落式布局；另一类是受上海近代建筑影响的里弄式布局，建筑呈“一”字型排列。
c) 建筑细部及装饰：中西合璧式历史建筑中，一方面保留了一些传统的建筑构件，如挂落、仪门等；另一方面，西式山花、卷草雕饰、水刷石线脚等细部处理开始出现，并对建筑立面及装饰风格产生影响。
可以看出，在中西合璧式建筑产生、发展的这个时间阶段，经历了一个材料之间（即木与砖、混凝土）的角色转换的过程：首先，砖墙代替建筑木柱承重，其他主次梁及檩条都保持传统结构形式及受力特征，混凝土等其他新式材料开始成为辅助的、局部的装饰材料。然后，混凝土作为新型结构材料出现，它不仅承担装饰作用，而且以混凝土梁、柱的形式代替传统木梁、木柱成为承重构件。总之，朱家角中西合璧式历史建筑的发展不可避免地受到了其 所处的时代背景及地域环境的影响，其中主要是受上海近代文化及建筑形式的影响。上世纪出，朱家角受到上海强大的经济、文化等各方面的强大辐射，在建筑上也表现出与传统式建筑形态明显的不同，它开始与外部文化及信息逐步结合，在保留传统建筑优势的基础，吸收上海近代建筑的多种元素，尝试新的发展和探索，在形成过程中显示出继承与创新的特点。
二、 建筑布局的研究
1． 建筑布局的总体概述
朱家角是明清时期发展繁荣起来的一个典型的江南市镇，它的形成和发展都建立在以水为主要脉络的基础上，因而其城镇形态也显示出明显的结构特征。朱家角水系发达，河网纵横交错，路随河行，屋随路建，其城镇结构在《城镇空间解析——太湖流域古镇空间结构与形态》一书中其被归为“星”型市镇，具有极强的辐射发散能力。
朱家角漕港河南北两岸由于历史原因，在经济、文化、政治等方面的发展各有不同，其建筑发展的时间、规模、速度也并不一致。漕港河北岸建筑占地约12公顷，建筑主要沿东井亭港以及西井亭港两条水系而建，唯一的商业街东井街全长约110米。北岸的建筑多建于清末民初，建筑规模较小，只有少数较好的厅堂宅院。如北岸的马家花园建于清宣统三年辛亥革命前夜，是北岸建造年代较早的、较有规模的建筑。漕港河南岸的建筑占地约为北岸的四倍，建筑数量约为北岸的五倍，市河、瑚玠港、东西湖、东市河、祥凝浜等多条水系贯穿其中，沿河而生的商业街有北大街、漕河街、大新街，总长度超过500米。南岸建筑形成较早，厅堂建筑形式多样，规模较大，分布较广。 朱家角规模较大、保存较好的厅堂建筑多位于古镇的市梢，远离 喧闹的商业街道。如位于胜利街南端的王剑山宅、位于西湖街的金宅、位于西井街末梢的马家花园、以及镇南圣塘浜附近的柳亚子别墅、杨家别墅等等。这些古镇边缘地区的建筑多为居住性质，建筑密度相对较疏，建造布局形式相对自由。同时，位于古镇核心区域的建筑多为商业性建筑或店铺，以北大街为主的一些商业性街道两侧的建筑密度极高。
2. 布局形式的研究 朱家角历史建筑的布局形式按其布局形式，主要分为三类：
1）主支弄排列式（里弄式） 2）传统院落式 3）院落与园林结合式
按其功能及使用性质，有主要分为两类
1、下店上宅 2、 前店后宅 3、 坊宅混合式
3 布局特色的研究
朱家角历史建筑的布局形式 不论按 其布局形式或按其功能及使用性质分类，不论是主支弄排列式、传统院落式或是院落与园林结合式，不论是下店上宅、前店后宅或是坊宅混合式，其形成的根本性原因源于当时、当地的居民对于建筑最根本的需求，这种根本的需求也使得朱家角的历史建筑在形成及发展过程中表现出两种明显的倾向：即生活性需求的体现与经济性需求的体现。
3.建筑布局之生活性需求的体现
朱家角历史建筑的发展离不开其本身所处的物质环境，尤其是朱家角特有的地理环境以及气候环境。这些外部因素最后作用到当地居民的生活、生产活动中，形成了当地独特的生活及生产方式，从而对建筑的布局产生重要的影响。 从地理环境上说，朱家角是因水而生的古镇，水是人们生活和生产的主要依靠，是人们组织生活、交通的主要脉络。这种“以水为中心”的生活方式及生产方式使得朱家角的建筑表现出路随河行、屋随路建的形态，因而整个古镇的建筑布局完全体现了人们对于“水”的依赖和需求。 从气候环境上说，朱家角属亚热带季风气候，四季分明，日照充分，雨量充沛。气候温和湿润，春、秋较短，冬、夏较长，夏天时天气酷热，冬天湿冷。这使得人们对于建筑本身提出了适应气候变化的需求：即夏天要保证通风性能好，散热、散湿快，做到“夏凉”；冬天要保证充足的日照，除湿除冷，做到“冬暖”。这种对于气候条件的适应性，使得建筑的布局方式表现出两种手段：一种是建筑尽量南北向布置，或追求较多的向阳面或将主要的居住空间向阳布置，以争取最大的日照量；另一种是建筑之间设置天井院落，争取必要的建筑间距，一方面满足日照需求，另一方面满足通风和采光需求。
4.建筑布局之经济性需求的体现
朱家角作为一个重要的商业性市镇，其形成与发展同样离不开经济因素的作用。经济表现突出既是朱家角社会形态的重要特征，同时也是影响其建筑布局形态的一个重要因素。这种影响因素主要体现在沿街商业建筑的布局形态上，其影响力甚至超过了人们对于生活性的需求。例如，朱家角的井亭港、市河、瑚玠港、东市河等多条水系偏南北走向，由此形成的商业街也多为南北走向，这使得沿街的商业建筑多呈现出东西向布置，这些建筑对于经济性的追求远远超过了日照、通风等生活性需求。
由于商业街面的稀缺性，沿街的建筑密度极高，商业店铺多为单开间且开间较小，如东井街及北大街上商业店铺的开间多为3～4米左右（见东井街沿街商业建筑调查表）。同时，为了在寸土寸金的商业街上争取更多的经营空间，这些建筑也多以2层高的楼房形式出现，个别建筑甚至高达3层。
总之，朱家角古镇在漫长的形成过程中，不断受到生活性、经济性这两 种因素的影响，它整体的布局形式、个体的布局形式是这两者相互融合、相互碰撞之后形成的结果，因而具有很强的适应性。
调查方法：实地考察
小组分工：全员去朱家角考察 调研论文：池昇澜、严旖云 资料收集：俞珊、徐昕 PPT制作:李岚、张洁
程 论 文
论文题目： 上海朱家角古建筑的探索
任课教师 陈志强
学 院：____ 艺术设计学院_________
专 业： 环境设计专业
班 级：_______环艺132班_____________
组 员 ：__池昇澜（[1**********]）__李岚（[1**********]） _
徐忻（[1**********]）__严旖云（[1**********]）俞姗（[1**********]）_
张洁（[1**********]）_______________
2014年 12 月 17 日
上海朱家角古建筑的探索
活动背景：通过二年的专业学习,在建筑观、设计方法和设计表达等方面建立了较为扎实的基础，有了解决较为复杂的能力。按照建筑专业教学培养计划要求，是增强建筑学系加强学生实践能力、应变能力和交流能力的主要内容。
活动时间：2014年12月14日
活动对象：朱家角由于所处地域的特殊性，其历史建筑的风格、布局等方面也表现出自身的独特性。一方面，朱家角靠近于太湖流域，古镇在漫长的形成、发展过程中不可避免的受到市镇经济、文化等意识形态的 影响，其历史建筑也因此具有浓厚的江南特色；另一方面，朱家角又与上海联系密切，其主要的交通要道淀浦河与黄浦江相连。到了民国时期，市镇经济的发展渐趋缓慢，而上海强大的近代文化向周边地区快速辐射，朱家角的历史建筑也因此开始烙上“上海”的印记。简言之，在朱家角的历史建筑中体现了两种不同文化相互博弈、融合的一个过程。
活动报告：
一、 建筑风格的研究
将从上海朱家角一些较为典型的历史建筑着手，联系当地的自然地理和历史背景以及
文化特征，对朱家角历史建筑的风格、布局等方面进行分析和研究，总结出其重要的建筑价值，为以后朱家角历史建筑的保护与整治提供必要的研究信息。对于朱家角历史建筑风格的研究，主要依据其建筑布局形式、建筑结构及装饰等多方面特征的综合整理，分为两大类：
1、中国传统式历史建筑 2、中西合璧式历史建筑
这两种种建筑风格的产生、发展在时间上既有一定的连续性，又有一定的重合性，因
而在表现形式上也存在着一定的相似性以及差异性。
A中国传统式历史建筑
朱家角传统风貌区中90％以上的建筑都是中国传统式历史建筑风格，其建成年代跨度可以从明代一直到民国时期，继承了传统建筑形式的特点，其建筑特征主要表现为一下几点： a) 建筑结构特征：传统木构形式，主要梁架为抬梁式或穿斗式，或抬梁式与穿斗式结合的形式，砖墙起填充作用，不起结构性承重作用。
b) 建筑布局：纵向布置发展的传统院落式，平面形式主要表现为：
“凹”字型、“L”字型、“H”字型等。
c) 建筑细部及装饰：屋顶、墙体及墙面处理、门窗形式、铺地形式等方面，在材料的选择上、匠作工艺上，都采用中国传统的形式。
中国传统式历史建筑构成了朱家角古镇主要的建筑风貌及形态，是最重要的一种建筑风格。它的形成及发展与朱家角的地域特征有关，在地域上朱家角靠近太湖流域，在明清时期就受到其经济、文化、建筑形态等方面的辐射影响，这种强大的影响力与当时朱家角的整个物质及意识形态相吻合，因而具有强劲的生存和发展能力，使得朱家角的中国传统式建筑风貌特征一直延续到民国时期。
B 中西合璧式历史建筑
朱家角的中西合璧式建筑主要建成于清末民初及民国三十年代左右，它不像中国传统式历
史建筑风格在数量上占有优势，而是以个别厅堂宅第的形式出现。
中西合璧式建筑历史建筑的建筑特征主要表现为一下几点：
a) 建筑结构特征：从清末民初至民国后期，随着建筑建成年代的不同，建筑的结构不再是完全的传统木构形式，砖及混凝土材料也渐渐从辅助的装饰材料发展成建筑的承重性结构材料。
b) 建筑布局：这个时期产生的中西合璧式建筑布局主要分为两种类型——一类是沿袭了传统建筑布局形式，既院落式布局；另一类是受上海近代建筑影响的里弄式布局，建筑呈“一”字型排列。
c) 建筑细部及装饰：中西合璧式历史建筑中，一方面保留了一些传统的建筑构件，如挂落、仪门等；另一方面，西式山花、卷草雕饰、水刷石线脚等细部处理开始出现，并对建筑立面及装饰风格产生影响。
可以看出，在中西合璧式建筑产生、发展的这个时间阶段，经历了一个材料之间（即木与砖、混凝土）的角色转换的过程：首先，砖墙代替建筑木柱承重，其他主次梁及檩条都保持传统结构形式及受力特征，混凝土等其他新式材料开始成为辅助的、局部的装饰材料。然后，混凝土作为新型结构材料出现，它不仅承担装饰作用，而且以混凝土梁、柱的形式代替传统木梁、木柱成为承重构件。总之，朱家角中西合璧式历史建筑的发展不可避免地受到了其 所处的时代背景及地域环境的影响，其中主要是受上海近代文化及建筑形式的影响。上世纪出，朱家角受到上海强大的经济、文化等各方面的强大辐射，在建筑上也表现出与传统式建筑形态明显的不同，它开始与外部文化及信息逐步结合，在保留传统建筑优势的基础，吸收上海近代建筑的多种元素，尝试新的发展和探索，在形成过程中显示出继承与创新的特点。
二、 建筑布局的研究
1． 建筑布局的总体概述
朱家角是明清时期发展繁荣起来的一个典型的江南市镇，它的形成和发展都建立在以水为主要脉络的基础上，因而其城镇形态也显示出明显的结构特征。朱家角水系发达，河网纵横交错，路随河行，屋随路建，其城镇结构在《城镇空间解析——太湖流域古镇空间结构与形态》一书中其被归为“星”型市镇，具有极强的辐射发散能力。
朱家角漕港河南北两岸由于历史原因，在经济、文化、政治等方面的发展各有不同，其建筑发展的时间、规模、速度也并不一致。漕港河北岸建筑占地约12公顷，建筑主要沿东井亭港以及西井亭港两条水系而建，唯一的商业街东井街全长约110米。北岸的建筑多建于清末民初，建筑规模较小，只有少数较好的厅堂宅院。如北岸的马家花园建于清宣统三年辛亥革命前夜，是北岸建造年代较早的、较有规模的建筑。漕港河南岸的建筑占地约为北岸的四倍，建筑数量约为北岸的五倍，市河、瑚玠港、东西湖、东市河、祥凝浜等多条水系贯穿其中，沿河而生的商业街有北大街、漕河街、大新街，总长度超过500米。南岸建筑形成较早，厅堂建筑形式多样，规模较大，分布较广。 朱家角规模较大、保存较好的厅堂建筑多位于古镇的市梢，远离 喧闹的商业街道。如位于胜利街南端的王剑山宅、位于西湖街的金宅、位于西井街末梢的马家花园、以及镇南圣塘浜附近的柳亚子别墅、杨家别墅等等。这些古镇边缘地区的建筑多为居住性质，建筑密度相对较疏，建造布局形式相对自由。同时，位于古镇核心区域的建筑多为商业性建筑或店铺，以北大街为主的一些商业性街道两侧的建筑密度极高。
2. 布局形式的研究 朱家角历史建筑的布局形式按其布局形式，主要分为三类：
1）主支弄排列式（里弄式） 2）传统院落式 3）院落与园林结合式
按其功能及使用性质，有主要分为两类
1、下店上宅 2、 前店后宅 3、 坊宅混合式
3 布局特色的研究
朱家角历史建筑的布局形式 不论按 其布局形式或按其功能及使用性质分类，不论是主支弄排列式、传统院落式或是院落与园林结合式，不论是下店上宅、前店后宅或是坊宅混合式，其形成的根本性原因源于当时、当地的居民对于建筑最根本的需求，这种根本的需求也使得朱家角的历史建筑在形成及发展过程中表现出两种明显的倾向：即生活性需求的体现与经济性需求的体现。
3.建筑布局之生活性需求的体现
朱家角历史建筑的发展离不开其本身所处的物质环境，尤其是朱家角特有的地理环境以及气候环境。这些外部因素最后作用到当地居民的生活、生产活动中，形成了当地独特的生活及生产方式，从而对建筑的布局产生重要的影响。 从地理环境上说，朱家角是因水而生的古镇，水是人们生活和生产的主要依靠，是人们组织生活、交通的主要脉络。这种“以水为中心”的生活方式及生产方式使得朱家角的建筑表现出路随河行、屋随路建的形态，因而整个古镇的建筑布局完全体现了人们对于“水”的依赖和需求。 从气候环境上说，朱家角属亚热带季风气候，四季分明，日照充分，雨量充沛。气候温和湿润，春、秋较短，冬、夏较长，夏天时天气酷热，冬天湿冷。这使得人们对于建筑本身提出了适应气候变化的需求：即夏天要保证通风性能好，散热、散湿快，做到“夏凉”；冬天要保证充足的日照，除湿除冷，做到“冬暖”。这种对于气候条件的适应性，使得建筑的布局方式表现出两种手段：一种是建筑尽量南北向布置，或追求较多的向阳面或将主要的居住空间向阳布置，以争取最大的日照量；另一种是建筑之间设置天井院落，争取必要的建筑间距，一方面满足日照需求，另一方面满足通风和采光需求。
4.建筑布局之经济性需求的体现
朱家角作为一个重要的商业性市镇，其形成与发展同样离不开经济因素的作用。经济表现突出既是朱家角社会形态的重要特征，同时也是影响其建筑布局形态的一个重要因素。这种影响因素主要体现在沿街商业建筑的布局形态上，其影响力甚至超过了人们对于生活性的需求。例如，朱家角的井亭港、市河、瑚玠港、东市河等多条水系偏南北走向，由此形成的商业街也多为南北走向，这使得沿街的商业建筑多呈现出东西向布置，这些建筑对于经济性的追求远远超过了日照、通风等生活性需求。
由于商业街面的稀缺性，沿街的建筑密度极高，商业店铺多为单开间且开间较小，如东井街及北大街上商业店铺的开间多为3～4米左右（见东井街沿街商业建筑调查表）。同时，为了在寸土寸金的商业街上争取更多的经营空间，这些建筑也多以2层高的楼房形式出现，个别建筑甚至高达3层。
总之，朱家角古镇在漫长的形成过程中，不断受到生活性、经济性这两 种因素的影响，它整体的布局形式、个体的布局形式是这两者相互融合、相互碰撞之后形成的结果，因而具有很强的适应性。
调查方法：实地考察
小组分工：全员去朱家角考察 调研论文：池昇澜、严旖云 资料收集：俞珊、徐昕 PPT制作:李岚、张洁