欧洲药典附录中文翻译

附录1 溶液的澄清度

在内径15~25mm,平底,无色、透明、中性玻璃管中,加入等量的供试溶液与浊度标准液,使液位的深度都为40mm,按如下所述方法进行比较。浊度标准液制备5分钟后,以色散自然光照射浊度标准溶液和供试溶液,在黑色背景下从垂直方向观察、比较澄清度或浑浊程度。色散自然光必须较容易区分浊度标准溶液Ⅰ与水,浊度标准溶液Ⅱ与浊度标准溶液Ⅰ。

如果供试溶液的澄清、透明程度与水相同,或者与所用溶剂相同,或者其澄清度不超过Ⅰ号浊度标准溶液,那么可判定该溶液为澄清。 试剂:

硫酸肼溶液:取1.0g硫酸肼溶于水,加水稀释至100.0ml,静臵4~6小时。 乌洛托品(六亚甲基四胺)溶液 :在100ml容量平中,以25.0ml水溶解2.5g乌洛托品。

浊度标准贮备液:在存放乌洛托品溶液的100ml容量瓶中,加25.0ml的硫酸肼溶液。混合,静臵24小时,贮存在无表面要求的玻璃容器中,可在2个月内使用。该浊度液不得黏附玻璃,用前必须充分摇匀。

浊度标准原液:取浊度标准贮备液15ml,加水稀释、定容至1000ml。该液临用前制备,至多保存24小时。

浊度标准液:由浊度标准原液与水按表1-1配制,即得。本液应临用前配制。

表1-1

附录2 溶液颜色检查

按本药典规定,用下面两种方法之一可以检出溶液在棕色-黄色-红色范围内的颜色。

如果溶液A的外观与水或所用溶剂相同,或者颜色浅于标准比色液B,则可判定溶液A为无色。

9

方法I

用外径为12mm的无色、透明中性玻璃管取2ml的供试溶液,与相同玻璃管中的2ml的水,或2ml本文所规定的标准比色液(见标准比色液表)进行比较。在散射自然光,白色的背景下,水平观察比较颜色。

方法Ⅱ

用同样平底、内径为15~25mm的无色透明中性玻璃管,液位的深度为40mm,将供试溶液与水或溶剂或本文中规定的标准比色液(见标准比色液表)对比。在散射自然光,白色的背景下,垂直地观察比较颜色。

贮备液

黄色液 称取46克氯化铁,加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使黄色液每毫升含45.0mg FeCl﹒6HO。避光保存。

3

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入10.0ml黄色液,15ml 水,5ml浓盐酸和4g碘化钾,塞上瓶塞,在暗处放臵15分钟,再加100ml 水。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离的碘,在滴定接近终点时加0.5ml淀粉试液作指示剂。

1ml 0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于27.03mg FeCl﹒6HO。

3

2

红色液 称取60克氯化钴,加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使红色液每毫升含59.5mg CoCl﹒6HO。

2

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入5.0ml红色液,5ml稀过氧化氢溶液和10ml 300g/l的氢氧化钠溶液,缓慢煮沸10分钟,冷却后,加60ml稀硫酸和2g碘化钾,塞上瓶塞,缓慢摇动锥形瓶,使沉淀溶解完全。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离的碘,在滴定接近终点时加入0.5ml淀粉试液作为指示剂。溶液变成粉红色时到达滴定终点。

1ml0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于23.79mg CoCl﹒6HO。

2

2

蓝色液 称取63克硫酸铜加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使蓝色液每毫升含62.4mg CuSO﹒5HO。

4

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入10.0ml蓝色液,50ml水,12ml稀醋酸和3g碘化钾。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离碘,在滴定接近终点时加入0.5ml淀粉试液作为指示剂。当溶液变为轻微的淡褐色时到达滴定终点。 1ml0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于24.97mg CuSO﹒5HO。

4

2

颜色标准溶液

用3种贮备液制备5种颜色标准液。如表2-1。

表2-1,颜色标准液

方法I和方法Ⅱ的标准比色液

用5种颜色标准溶液,制备以下各种颜色的标准比色液。

表2-2,标准比色液B

表2-3,标准比色液BY

表2-4,标准比色液Y

表2-5,标准比色液GY

表2-6,标准比色液R

储存

对于方法I,标准比色液在外径为12mm的无色透明中性封口的玻璃管中储存,

避光。

对于方法Ⅱ,使用前直接从颜色标准液制备标准比色液。 仪器和试剂:

附录3 旋光度

旋光是手性物质的特性,即能使偏振光的平面旋转。

右旋物质的旋光度为正的(+),即右旋物质可以使偏振光平面顺时针方向旋转;左旋物质的旋光度为负的(-)。

精确的旋光度是指,在温度t下,波长为λ的光透过长1m或含1kg/m旋光活性物质的液体,所发生的旋转,用弧度(rad)表示。实际操作中,旋光度常用mrad ﹒m﹒kg表示。

3

2

-1

本药典采用以下常规定义

纯液体旋光度:旋光度以角度(°)表示,即20℃下,1dm长测定管的纯液体使钠光谱D线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度;对于溶液,按专论规定方法制备。 液体旋光度

:测定即20℃下,1dm长的测定管的含待测液体的溶液使钠光谱D

。溶液中液体

线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度(°),即溶液旋光度

3

旋光度,由溶液旋光度除以溶液中被检测液体的密度(g/cm)计算得出。 固体物质的旋光度

:测定20℃下,1dm长测定管的含被测物质1g/ml的溶液

使钠光谱D线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度,即溶液旋光度。溶液

中固体物质的旋光度由溶液的旋光度计算得出。溶液中某物质的旋光度与溶剂和浓度有关。

按本药典采用的惯例,旋光度不标注单位;它的实际单位为 (°)﹒ml﹒dm﹒g。

-1

-1

本药典的旋光度同国际标准单位旋光度的换算关系如下:

如果专论有特别要求,按要求选择温度(可能不是20℃)和波长。

旋光计的读数必须精确到0.01°。测量范围通常由鉴定用石英片检查;测量范围内线性由蔗糖溶液检查。

方法

20±0.5℃下,旋光计调零,用钠光谱的D线(λ=589.3nm)测定,或者按专论要求的温度测定旋光度。测定液体的旋光度,测定前放入封闭的空测定管,调零;测定固体的旋光度,测定前放入盛有所用溶剂测定管,调零。

按下式计算旋光度: 纯液体旋光度:

溶液中物质的旋光度:c为浓度,单位g/l。

按下式计算以g/l为单位的溶解物质的浓度c,或以m/m 百分比为单位的浓度

c:

= 20 ± 0.5°C下,旋光度读数,单位度(°)

l = 测定管长度,单位dm。

 = 20 °C 下溶液密度,单位g/cm,本药典在2.2.5节中以相对密度代替密度。

3

20

c = 溶解物质的浓度,单位g/l。 c= 溶解物质的浓度,单位g/l。

附录4 铵盐检查法

除非另有规定,通常用方法A。 方法A

供试溶液:在比色管中用14ml水溶解规定质量的供试品,必要时加入稀释的氢氧化钠溶液使溶解,用水稀释至15ml。再加0.3ml碱性碘化汞钾试液。 标准溶液:取10ml的标准铵溶液(1ppmNH),加5ml水和0.3ml碱性碘化汞钾试液。

4

两溶液摇匀后分别用塞子塞住比色管。5分钟后,供试溶液中的黄色不得比标准溶液中的颜色更深。 方法B

在25ml有盖子2的广口瓶中,加入规定数量的供试品细粉,使其溶解或悬浮在1ml的水中,加0.30g重氧化镁。取一片5mm的正方形银锰纸,滴几滴水使其湿润,铺在瓶口,然后立即盖上聚乙烯瓶盖。漩涡混和,防止液体溅出,在40℃下放臵30分钟。如银锰纸显示灰色,其颜色不得比,规定量的标准铵溶液(1ppmNH4),加1ml的水,0.3克氧化镁制成的标准溶液的银锰纸的颜色更深。

附录5 氯化物检查法

供试溶液:15ml待测溶液,加1ml稀硝酸于测试管中,混合,然后将混合溶液倒入装有1ml硝酸银溶液的比色管中。

标准溶液:10ml的氯化物标准液(5ppm Cl),加5ml水,加1ml稀硝酸,混合,然后将混合溶液倒入装有1ml硝酸银溶液的比色管中。

黑色背景下对比两份溶液的颜色。

避光放臵5分钟后,供试溶液中的乳白色不得比标准溶液更深。

附录6 硫酸盐灰分

将坩埚(由铂、瓷或石英制成)在600±50℃灼烧30分钟,取出放入已放臵硅胶的干燥器内,冷却后称重。将规定量的供试品臵于上述坩埚内,称重。加少量硫酸(通常1ml)湿润供试品,按要求温度缓慢加热,直至供试品完全炭化。

冷却后,加少量硫酸润湿残渣,继续加热到没有白烟冒出。再在600±50℃灼烧至完全灰化。操作过程中应避免燃着。取出坩埚臵于已放臵硅胶的干燥器内冷却,冷却后称重,计算残渣的重量。

如果残渣超过规定,除有其他规定,重复以上操作,直至恒重。

附录7 铁

供试溶液:将规定数量的供试品溶于水中,并用水稀释至10ml,或者直接用10ml规定溶液。加2ml 200g/l的柠檬酸溶液和0.1ml的硫醇基乙酸(硫乙醇酸),混合,加氨水使偏碱性,再用水稀释至20ml。

供试溶液:10ml的标准铁溶液(1ppm Fe) 按供试溶液的方法制备成20ml标准溶液,

5分钟后,供试溶液中的粉红色不得比标准溶液深。

附录8 重金属

方法A

供试溶液:12ml待测水溶液,2ml pH为3.5的缓冲溶液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:10ml的标准铅溶液(1ppm or 2ppm Pb), 2ml pH为3.5的缓冲溶液, 2ml的待测液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,2ml pH为3.5的缓冲溶液,2ml的测试溶液。混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合,同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试的溶液颜色不得比对照溶液深。

方法B

用含最少量水的溶剂(例如含15%水的二氧杂环乙烷或含15%水的丙酮)溶解规定量的供试品,制成待测液

供试溶液:12ml待测液, 2ml pH为3.5的缓冲溶液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:10ml的标准铅溶液(1ppm or 2ppm Pb), 2ml pH为3.5的缓冲溶液, 2ml的待测液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,2ml pH为3.5的缓冲溶液,2ml的测试溶液。混合后加

1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合,同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法C

供试溶液:规定量(不超过2g)的待检测物质臵于坩埚内,加4ml的250g/l的硫酸镁溶液(稀硫酸溶解硫酸镁),玻璃棒搅拌混和,小心加热。如果混合物还是液体,则在水浴中蒸发使其干燥。连续加热灼烧,灼烧温度不超过800℃,直到获得白色或灰白色的残渣。取出,冷却后以稀硫酸润湿残渣,加热蒸发后继续灼烧,灼烧的总时间不能超过2小时。取出,冷却。如法制取2份残渣,分别加入5ml稀盐酸,0.1ml的酚酞试液,然后滴加氨水,直到粉红色出现。冷却,滴加冰醋酸至颜色消失,颜色消失后再多加0.5ml冰醋酸。必要时过滤,并洗涤残渣。加水稀释至20ml,制成待测液。取12ml该待测液,加2ml pH3.5的缓冲溶液,混和,加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合,制成供试溶液。

对照溶液:4ml 250g/l的硫酸镁溶液(稀硫酸溶解硫酸镁),规定量的标准铅溶液(10ppmPb)。按供试溶液的制备方法,加热灼烧,加盐酸,加酚酞试液,加氨水及冰醋酸等,并用水稀释至20ml。取10ml的该溶液,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合。同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法D

供试溶液:在坩埚内,充分的混合规定量的待检测物质和0.5克的氧化镁R1,灼烧退去红色,直至出现白色和灰白色的物质。如果灼烧30分钟后仍有颜色,取出冷却,用玻璃棒混和,继续加热。如有必要,重复此项操作。在800℃加热约1小时。分别制备两份残渣,各加5mL溶液(等体积的盐酸R1和水混和),加0.1ml酚酞试液,滴加氨水直至有粉红色出现。冷却,加冰醋酸直到溶液褪去颜色,再多

加0.5ml冰醋酸。如有必要,过滤并洗涤残渣。加水稀释至20ml,制成待测液。取12ml待测液,加2ml pH3.5的缓冲溶液,混允,加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:0.5克的氧化镁R1,加上规定量的标准铅溶液(10ppmPb),在100~105℃烘箱内干燥,然后按供试溶液的制备方法灼烧,加盐酸,加酚酞试液,加氨水及冰醋酸等。并加水稀释至20ml。取10ml的该溶液,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法E

溶解规定量的待测物质于30ml水中,按下图准备过滤装臵,调整注射器容量为50ml,在盘子上放臵一个孔径为3μm过滤薄膜,过滤器上有一个前臵过滤器(图8-1)。

图8-1重金属检查装臵(标出尺寸的单位为mm)

取出活塞,将供试溶液注入注射器,均匀用力压活塞,使供试溶液全部通过滤膜,移开活塞前臵的过滤装臵,观察薄膜是否被杂质污染,如有杂质,重复以上操作。

在预过滤的溶液中加入pH3.5的缓冲剂2ml,加上1.2ml的硫代乙酰胺溶液,混和后静止10分钟 ,再按照上面的方法进行过滤,过滤液先经过滤膜再经过预滤装臵。均匀压滤,取出用滤纸干燥。用同样的方法取规定量的标准铅溶液(1ppmPb),制备一个标准铅斑。供试溶液的铅斑颜色不得比标准铅斑深。

附录9 干燥失重

干燥失重是重量的减少,用m/m的百分比来表示。

方法:将规定重量的供试品放在预先干燥的称量瓶中,按照下列要求进行干燥,干燥供试品至恒重,或者按照下列操作之一,干燥规定的时间。

a) 在干燥器中:在常温,常压下,以无氧化二磷干燥。

b) 真空干燥:室温下,在压力为1.5~2.5 kPa,放臵无氧化二磷的真空干燥

箱内干燥。

c) 要求温度范围内真空干燥:在专论规定温度范围内,在压力为1.5~2.5 kPa,

放臵无氧化二磷的真空干燥箱内干燥。

d) 在要求温度范围内的干燥箱内干燥:在专论规定的温度范围内干燥。 e) 高真空干燥:在专论规定的温度范围内,压力不超过0.1 kPa,放臵无氧化

二磷的真空干燥箱内干燥。

如果有其他要求的条件,根据专论中的具体规定操作。

干燥失重可按如下公式计算:

干燥失重(%)=

a: 称量瓶重量(g) ×100

b: 干燥前称量瓶与样品的共同重量(g)

c: 干燥后称量瓶与样品的共同重量(g)

附录10 硫酸盐检查法

本项检查的所有溶液都要用蒸馏水配制。

供试溶液:取1.5ml的标准硫酸盐溶液(10ppmSO)R1,加1ml 250g/l氯化钡溶液,摇匀,放臵1分钟。加15ml待测液和0.5ml的醋酸。 4

标准溶液:用供试溶液的制备方法,以15ml的标准硫酸盐溶液(10ppmSO)代替待测液。 4

5分钟后,供试溶液中的乳白色不得比标准溶液深。

附录11 红外吸收分光光度法

红外光谱频率在4000~670 cm之间(2.5~15.4μm),有时也低至200cm (50μm) 。 -1-1

附录15 指示剂颜色与溶液pH 的关系

除非另有规定,取10ml供试溶液,按表16-1加0.1ml指示剂。

表16-1 指示剂的颜色与溶液pH的关系

附录1 溶液的澄清度

在内径15~25mm,平底,无色、透明、中性玻璃管中,加入等量的供试溶液与浊度标准液,使液位的深度都为40mm,按如下所述方法进行比较。浊度标准液制备5分钟后,以色散自然光照射浊度标准溶液和供试溶液,在黑色背景下从垂直方向观察、比较澄清度或浑浊程度。色散自然光必须较容易区分浊度标准溶液Ⅰ与水,浊度标准溶液Ⅱ与浊度标准溶液Ⅰ。

如果供试溶液的澄清、透明程度与水相同,或者与所用溶剂相同,或者其澄清度不超过Ⅰ号浊度标准溶液,那么可判定该溶液为澄清。 试剂:

硫酸肼溶液:取1.0g硫酸肼溶于水,加水稀释至100.0ml,静臵4~6小时。 乌洛托品(六亚甲基四胺)溶液 :在100ml容量平中,以25.0ml水溶解2.5g乌洛托品。

浊度标准贮备液:在存放乌洛托品溶液的100ml容量瓶中,加25.0ml的硫酸肼溶液。混合,静臵24小时,贮存在无表面要求的玻璃容器中,可在2个月内使用。该浊度液不得黏附玻璃,用前必须充分摇匀。

浊度标准原液:取浊度标准贮备液15ml,加水稀释、定容至1000ml。该液临用前制备,至多保存24小时。

浊度标准液:由浊度标准原液与水按表1-1配制,即得。本液应临用前配制。

表1-1

附录2 溶液颜色检查

按本药典规定,用下面两种方法之一可以检出溶液在棕色-黄色-红色范围内的颜色。

如果溶液A的外观与水或所用溶剂相同,或者颜色浅于标准比色液B,则可判定溶液A为无色。

9

方法I

用外径为12mm的无色、透明中性玻璃管取2ml的供试溶液,与相同玻璃管中的2ml的水,或2ml本文所规定的标准比色液(见标准比色液表)进行比较。在散射自然光,白色的背景下,水平观察比较颜色。

方法Ⅱ

用同样平底、内径为15~25mm的无色透明中性玻璃管,液位的深度为40mm,将供试溶液与水或溶剂或本文中规定的标准比色液(见标准比色液表)对比。在散射自然光,白色的背景下,垂直地观察比较颜色。

贮备液

黄色液 称取46克氯化铁,加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使黄色液每毫升含45.0mg FeCl﹒6HO。避光保存。

3

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入10.0ml黄色液,15ml 水,5ml浓盐酸和4g碘化钾,塞上瓶塞,在暗处放臵15分钟,再加100ml 水。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离的碘,在滴定接近终点时加0.5ml淀粉试液作指示剂。

1ml 0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于27.03mg FeCl﹒6HO。

3

2

红色液 称取60克氯化钴,加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使红色液每毫升含59.5mg CoCl﹒6HO。

2

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入5.0ml红色液,5ml稀过氧化氢溶液和10ml 300g/l的氢氧化钠溶液,缓慢煮沸10分钟,冷却后,加60ml稀硫酸和2g碘化钾,塞上瓶塞,缓慢摇动锥形瓶,使沉淀溶解完全。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离的碘,在滴定接近终点时加入0.5ml淀粉试液作为指示剂。溶液变成粉红色时到达滴定终点。

1ml0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于23.79mg CoCl﹒6HO。

2

2

蓝色液 称取63克硫酸铜加大约900ml盐酸溶液(25ml浓盐酸和975ml水混和)溶解,继续添加,并定容1000.0ml。

滴定并以上述盐酸溶液调整,使蓝色液每毫升含62.4mg CuSO﹒5HO。

4

2

滴定 在一个配有磨口塞的250ml锥形瓶内,加入10.0ml蓝色液,50ml水,12ml稀醋酸和3g碘化钾。用0.1M的硫代硫酸钠标准溶液滴定游离碘,在滴定接近终点时加入0.5ml淀粉试液作为指示剂。当溶液变为轻微的淡褐色时到达滴定终点。 1ml0.1M的硫代硫酸钠标准溶液相当于24.97mg CuSO﹒5HO。

4

2

颜色标准溶液

用3种贮备液制备5种颜色标准液。如表2-1。

表2-1,颜色标准液

方法I和方法Ⅱ的标准比色液

用5种颜色标准溶液,制备以下各种颜色的标准比色液。

表2-2,标准比色液B

表2-3,标准比色液BY

表2-4,标准比色液Y

表2-5,标准比色液GY

表2-6,标准比色液R

储存

对于方法I,标准比色液在外径为12mm的无色透明中性封口的玻璃管中储存,

避光。

对于方法Ⅱ,使用前直接从颜色标准液制备标准比色液。 仪器和试剂:

附录3 旋光度

旋光是手性物质的特性,即能使偏振光的平面旋转。

右旋物质的旋光度为正的(+),即右旋物质可以使偏振光平面顺时针方向旋转;左旋物质的旋光度为负的(-)。

精确的旋光度是指,在温度t下,波长为λ的光透过长1m或含1kg/m旋光活性物质的液体,所发生的旋转,用弧度(rad)表示。实际操作中,旋光度常用mrad ﹒m﹒kg表示。

3

2

-1

本药典采用以下常规定义

纯液体旋光度:旋光度以角度(°)表示,即20℃下,1dm长测定管的纯液体使钠光谱D线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度;对于溶液,按专论规定方法制备。 液体旋光度

:测定即20℃下,1dm长的测定管的含待测液体的溶液使钠光谱D

。溶液中液体

线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度(°),即溶液旋光度

3

旋光度,由溶液旋光度除以溶液中被检测液体的密度(g/cm)计算得出。 固体物质的旋光度

:测定20℃下,1dm长测定管的含被测物质1g/ml的溶液

使钠光谱D线(λ=589.3nm)的偏振光平面所旋转的角度,即溶液旋光度。溶液

中固体物质的旋光度由溶液的旋光度计算得出。溶液中某物质的旋光度与溶剂和浓度有关。

按本药典采用的惯例,旋光度不标注单位;它的实际单位为 (°)﹒ml﹒dm﹒g。

-1

-1

本药典的旋光度同国际标准单位旋光度的换算关系如下:

如果专论有特别要求,按要求选择温度(可能不是20℃)和波长。

旋光计的读数必须精确到0.01°。测量范围通常由鉴定用石英片检查;测量范围内线性由蔗糖溶液检查。

方法

20±0.5℃下,旋光计调零,用钠光谱的D线(λ=589.3nm)测定,或者按专论要求的温度测定旋光度。测定液体的旋光度,测定前放入封闭的空测定管,调零;测定固体的旋光度,测定前放入盛有所用溶剂测定管,调零。

按下式计算旋光度: 纯液体旋光度:

溶液中物质的旋光度:c为浓度,单位g/l。

按下式计算以g/l为单位的溶解物质的浓度c,或以m/m 百分比为单位的浓度

c:

= 20 ± 0.5°C下,旋光度读数,单位度(°)

l = 测定管长度,单位dm。

 = 20 °C 下溶液密度,单位g/cm,本药典在2.2.5节中以相对密度代替密度。

3

20

c = 溶解物质的浓度,单位g/l。 c= 溶解物质的浓度,单位g/l。

附录4 铵盐检查法

除非另有规定,通常用方法A。 方法A

供试溶液:在比色管中用14ml水溶解规定质量的供试品,必要时加入稀释的氢氧化钠溶液使溶解,用水稀释至15ml。再加0.3ml碱性碘化汞钾试液。 标准溶液:取10ml的标准铵溶液(1ppmNH),加5ml水和0.3ml碱性碘化汞钾试液。

4

两溶液摇匀后分别用塞子塞住比色管。5分钟后,供试溶液中的黄色不得比标准溶液中的颜色更深。 方法B

在25ml有盖子2的广口瓶中,加入规定数量的供试品细粉,使其溶解或悬浮在1ml的水中,加0.30g重氧化镁。取一片5mm的正方形银锰纸,滴几滴水使其湿润,铺在瓶口,然后立即盖上聚乙烯瓶盖。漩涡混和,防止液体溅出,在40℃下放臵30分钟。如银锰纸显示灰色,其颜色不得比,规定量的标准铵溶液(1ppmNH4),加1ml的水,0.3克氧化镁制成的标准溶液的银锰纸的颜色更深。

附录5 氯化物检查法

供试溶液:15ml待测溶液,加1ml稀硝酸于测试管中,混合,然后将混合溶液倒入装有1ml硝酸银溶液的比色管中。

标准溶液:10ml的氯化物标准液(5ppm Cl),加5ml水,加1ml稀硝酸,混合,然后将混合溶液倒入装有1ml硝酸银溶液的比色管中。

黑色背景下对比两份溶液的颜色。

避光放臵5分钟后,供试溶液中的乳白色不得比标准溶液更深。

附录6 硫酸盐灰分

将坩埚(由铂、瓷或石英制成)在600±50℃灼烧30分钟,取出放入已放臵硅胶的干燥器内,冷却后称重。将规定量的供试品臵于上述坩埚内,称重。加少量硫酸(通常1ml)湿润供试品,按要求温度缓慢加热,直至供试品完全炭化。

冷却后,加少量硫酸润湿残渣,继续加热到没有白烟冒出。再在600±50℃灼烧至完全灰化。操作过程中应避免燃着。取出坩埚臵于已放臵硅胶的干燥器内冷却,冷却后称重,计算残渣的重量。

如果残渣超过规定,除有其他规定,重复以上操作,直至恒重。

附录7 铁

供试溶液:将规定数量的供试品溶于水中,并用水稀释至10ml,或者直接用10ml规定溶液。加2ml 200g/l的柠檬酸溶液和0.1ml的硫醇基乙酸(硫乙醇酸),混合,加氨水使偏碱性,再用水稀释至20ml。

供试溶液:10ml的标准铁溶液(1ppm Fe) 按供试溶液的方法制备成20ml标准溶液,

5分钟后,供试溶液中的粉红色不得比标准溶液深。

附录8 重金属

方法A

供试溶液:12ml待测水溶液,2ml pH为3.5的缓冲溶液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:10ml的标准铅溶液(1ppm or 2ppm Pb), 2ml pH为3.5的缓冲溶液, 2ml的待测液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,2ml pH为3.5的缓冲溶液,2ml的测试溶液。混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合,同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试的溶液颜色不得比对照溶液深。

方法B

用含最少量水的溶剂(例如含15%水的二氧杂环乙烷或含15%水的丙酮)溶解规定量的供试品,制成待测液

供试溶液:12ml待测液, 2ml pH为3.5的缓冲溶液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:10ml的标准铅溶液(1ppm or 2ppm Pb), 2ml pH为3.5的缓冲溶液, 2ml的待测液,混合后加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,2ml pH为3.5的缓冲溶液,2ml的测试溶液。混合后加

1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合,同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法C

供试溶液:规定量(不超过2g)的待检测物质臵于坩埚内,加4ml的250g/l的硫酸镁溶液(稀硫酸溶解硫酸镁),玻璃棒搅拌混和,小心加热。如果混合物还是液体,则在水浴中蒸发使其干燥。连续加热灼烧,灼烧温度不超过800℃,直到获得白色或灰白色的残渣。取出,冷却后以稀硫酸润湿残渣,加热蒸发后继续灼烧,灼烧的总时间不能超过2小时。取出,冷却。如法制取2份残渣,分别加入5ml稀盐酸,0.1ml的酚酞试液,然后滴加氨水,直到粉红色出现。冷却,滴加冰醋酸至颜色消失,颜色消失后再多加0.5ml冰醋酸。必要时过滤,并洗涤残渣。加水稀释至20ml,制成待测液。取12ml该待测液,加2ml pH3.5的缓冲溶液,混和,加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合,制成供试溶液。

对照溶液:4ml 250g/l的硫酸镁溶液(稀硫酸溶解硫酸镁),规定量的标准铅溶液(10ppmPb)。按供试溶液的制备方法,加热灼烧,加盐酸,加酚酞试液,加氨水及冰醋酸等,并用水稀释至20ml。取10ml的该溶液,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合。同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法D

供试溶液:在坩埚内,充分的混合规定量的待检测物质和0.5克的氧化镁R1,灼烧退去红色,直至出现白色和灰白色的物质。如果灼烧30分钟后仍有颜色,取出冷却,用玻璃棒混和,继续加热。如有必要,重复此项操作。在800℃加热约1小时。分别制备两份残渣,各加5mL溶液(等体积的盐酸R1和水混和),加0.1ml酚酞试液,滴加氨水直至有粉红色出现。冷却,加冰醋酸直到溶液褪去颜色,再多

加0.5ml冰醋酸。如有必要,过滤并洗涤残渣。加水稀释至20ml,制成待测液。取12ml待测液,加2ml pH3.5的缓冲溶液,混允,加1.2ml硫代乙酰胺试液,立即混合。

对照溶液:0.5克的氧化镁R1,加上规定量的标准铅溶液(10ppmPb),在100~105℃烘箱内干燥,然后按供试溶液的制备方法灼烧,加盐酸,加酚酞试液,加氨水及冰醋酸等。并加水稀释至20ml。取10ml的该溶液,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。

空白溶液:10ml的水,加2ml待测液,2ml pH3.5的缓冲溶液,混合。加1.2ml的硫代乙酰胺试液,立即混合。同空白溶液比较,对照溶液显浅棕色。

2分钟后,供试溶液的颜色不得比对照溶液深。

方法E

溶解规定量的待测物质于30ml水中,按下图准备过滤装臵,调整注射器容量为50ml,在盘子上放臵一个孔径为3μm过滤薄膜,过滤器上有一个前臵过滤器(图8-1)。

图8-1重金属检查装臵(标出尺寸的单位为mm)

取出活塞,将供试溶液注入注射器,均匀用力压活塞,使供试溶液全部通过滤膜,移开活塞前臵的过滤装臵,观察薄膜是否被杂质污染,如有杂质,重复以上操作。

在预过滤的溶液中加入pH3.5的缓冲剂2ml,加上1.2ml的硫代乙酰胺溶液,混和后静止10分钟 ,再按照上面的方法进行过滤,过滤液先经过滤膜再经过预滤装臵。均匀压滤,取出用滤纸干燥。用同样的方法取规定量的标准铅溶液(1ppmPb),制备一个标准铅斑。供试溶液的铅斑颜色不得比标准铅斑深。

附录9 干燥失重

干燥失重是重量的减少,用m/m的百分比来表示。

方法:将规定重量的供试品放在预先干燥的称量瓶中,按照下列要求进行干燥,干燥供试品至恒重,或者按照下列操作之一,干燥规定的时间。

a) 在干燥器中:在常温,常压下,以无氧化二磷干燥。

b) 真空干燥:室温下,在压力为1.5~2.5 kPa,放臵无氧化二磷的真空干燥

箱内干燥。

c) 要求温度范围内真空干燥:在专论规定温度范围内,在压力为1.5~2.5 kPa,

放臵无氧化二磷的真空干燥箱内干燥。

d) 在要求温度范围内的干燥箱内干燥:在专论规定的温度范围内干燥。 e) 高真空干燥:在专论规定的温度范围内,压力不超过0.1 kPa,放臵无氧化

二磷的真空干燥箱内干燥。

如果有其他要求的条件,根据专论中的具体规定操作。

干燥失重可按如下公式计算:

干燥失重(%)=

a: 称量瓶重量(g) ×100

b: 干燥前称量瓶与样品的共同重量(g)

c: 干燥后称量瓶与样品的共同重量(g)

附录10 硫酸盐检查法

本项检查的所有溶液都要用蒸馏水配制。

供试溶液:取1.5ml的标准硫酸盐溶液(10ppmSO)R1,加1ml 250g/l氯化钡溶液,摇匀,放臵1分钟。加15ml待测液和0.5ml的醋酸。 4

标准溶液:用供试溶液的制备方法,以15ml的标准硫酸盐溶液(10ppmSO)代替待测液。 4

5分钟后,供试溶液中的乳白色不得比标准溶液深。

附录11 红外吸收分光光度法

红外光谱频率在4000~670 cm之间(2.5~15.4μm),有时也低至200cm (50μm) 。 -1-1

附录15 指示剂颜色与溶液pH 的关系

除非另有规定,取10ml供试溶液,按表16-1加0.1ml指示剂。

表16-1 指示剂的颜色与溶液pH的关系


相关文章

  • 药物分析第七版习题集第一章答案及解析
  • 答案及解析 第一章 药物分析与药品质量标准 (一)最佳选择题 1. 答案:[D] 题解:本题考查人用药品注册技术要求国际协调会及其协调的内容.人用药品注册技术要求国际协调会(Intemational Conference on Harmon ...查看


  • 欧洲药典附录中文版
  • 第二部分.附录 附录1 溶液的澄清度 . ................................. 2 附录2 溶液颜色检查 . ................................. 3 附录3 旋光度 ...... ...查看


  • 盐酸度洛西汀质量标准
  • 盐酸度洛西汀 YansuanDuluoxiting Duloxetine Hydrochloride C18H19NOS·HCl 333.88 本品为(S)-(+)-N-甲基-3-(1-萘氧基)-3-(2-噻吩基)丙胺盐酸盐.按干燥品计算, ...查看


  • 生物制品药典
  • 生物制品药典 凡例 凡例<中华人民共和国药典>三部(简称<中国药典>三部)是国家监督管理生物制品质量的法定技术标准.<中国药典>一经国家药品监督管理部门颁布实施,同品种的上版标准 凡例 <中华人民共 ...查看


  • 中药配方颗粒质量标准研究的技术要求
  • 中药配方颗粒质量标准研究的技术要求 (国家药品监督管理局) 一.质量标准 中药配方颗粒质量标准内容应包括:药品名称.来源.炮制.制法.性状.鉴别.检查.浸出物.含量测定.功能与主治.用法与用量.注意.规格.贮藏等项目. (一)药品名称 包括 ...查看


  • 一些药典法规缩写
  • 机构简介 美国药典 (USP) 为处方及非处方药物.食品补充剂和其它保健产品制订质量标准,并与保健机构合作,帮助它们达到标准.建立 185 年以来,这些标准一直贡献给世界各地,确保获得优质的药品服务.USP 是美国公认的法定公共标准设定机构 ...查看


  • 中药配方颗粒管理暂行规定
  • 近日,笔者在辖区一家医疗机构检查时,发现这家医疗机构门诊药房设有中药配方颗粒区,其中药配方颗粒是由本地某药品经营(批发)企业购入的.根据<中药配方颗粒管理暂行规定>的相关要求,中药配方颗粒只能由被批准的试点生产企业生产,并且只能 ...查看


  • 注册人员必修课
  • 注册人员必修课 ㈠ 基本武器 以下都是最基本的武器,但虽然基本,却是一天都离不开的. ① 国内政府网站 国家药监局网站和审评中心网站是必须重点掌握的,必须对其所有内容和使用方法都一清二楚,尤其是药监局的法规公告(特别是药品注册管理办法一定要 ...查看


  • 中药材质量标准-西红花
  • 中药材质量标准 中文名 西红花 汉语拼音 Xihonghua 英文名 STIGMA CROCI 来源 本品为鸢尾科植物番红花Crocus sativus L.的干燥柱头. 性状 本品呈线形,三分枝,长约3cm.暗红色,上部较宽而略扁平,顶端 ...查看


热门内容