向世界讲述中国故事

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

向世界讲述中国故事

作者:余熙

来源:《对外传播》2015年第06期

一、瑞士演讲首开先声 中国故事人尽可讲

当一个中国公民的双脚迈出国门,他就当然地成为中国形象的传播者。各国民众常会通过中国人讲述的故事,碎片化但却真切地感知中国。身处海外的中国公民,如何借助讲述中国故事传播我们的主流价值,这是每个中国人的社会责任。24年前初出国门的我,在瑞士奥尔滕市第一次运用讲述中国故事的方式,不仅有效拉近了瑞士人民与今日中国的距离,也拉开了自己投身公共外交生涯的序幕。

那是1991年8月,我第一次出国到瑞士举办个人画展,其间我常会被瑞士人问到一些匪夷所思的问题:“中国女性是否还在缠小脚?”“你爸爸是否蓄着长辫子?”“中国人怎么也出国了?”……

来瑞士前我并未作演讲的准备,但20世纪90年代资讯相对发达的瑞士人居然对现代中国如此陌生和疏离,令我顿生焦虑,中国公民强烈的国家责任感油然而生——我有义务向西方说明当今中国正在飞速发展进步的真相。于是,我向邀请方瑞士扶轮社提议:请为我安排一场中国主题的演讲吧!对方迅即应允。1991年8月20日,我在奥尔滕市最大一座新教教堂的宽敞会议厅内,举办了人生首场海外主题演讲《今日中国的文化艺术》。听众均为瑞士扶轮社成员,全是瑞士工商界卓有成就的知名人士。我运用各种生动的故事情节,对中国文化和社会现状的客观讲述,不断激起掌声和各种提问。新华社日内瓦分社记者施光耀当晚在电讯稿中写道:“余熙的演讲受到瑞士人民的热烈欢迎。”瑞士多家媒体也相继报道评论我的演讲内容及绘画展览,中国《参考消息》译载了这些文章。

初战告捷的我信心陡增并受到启示:身处国外的中国公民也可成为中国国家形象的传播者和代言人。中国故事,原本人尽可讲啊!

二、寻求契机对美出击 演绎故事传播文化

自1991年以来的24年来,我在全球六大洲60多个国家开展公共外交活动期间,常常见缝插针地寻求各种机遇讲述中国故事,演讲会共举办过100多场,而以美国为首的西方发达国家,是我讲述中国故事的主要对象国。

1996年2月9日,位于华盛顿的美国国务院外交学院中文系邀我去做一场中国文化主题演讲。正当我着意介绍中国传统文化艺术精粹时,台下年轻学子却纷纷举手,要求我就中国最新政治生态进行介绍。我知道这些“准外交官们”将会被派往美国驻华大使馆和驻华语地区外交机构任职,其渴望知悉当今中国社会现状的心情十分迫切。我决定立即调整主题,把介绍文化改

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

向世界讲述中国故事

作者:余熙

来源:《对外传播》2015年第06期

一、瑞士演讲首开先声 中国故事人尽可讲

当一个中国公民的双脚迈出国门,他就当然地成为中国形象的传播者。各国民众常会通过中国人讲述的故事,碎片化但却真切地感知中国。身处海外的中国公民,如何借助讲述中国故事传播我们的主流价值,这是每个中国人的社会责任。24年前初出国门的我,在瑞士奥尔滕市第一次运用讲述中国故事的方式,不仅有效拉近了瑞士人民与今日中国的距离,也拉开了自己投身公共外交生涯的序幕。

那是1991年8月,我第一次出国到瑞士举办个人画展,其间我常会被瑞士人问到一些匪夷所思的问题:“中国女性是否还在缠小脚?”“你爸爸是否蓄着长辫子?”“中国人怎么也出国了?”……

来瑞士前我并未作演讲的准备,但20世纪90年代资讯相对发达的瑞士人居然对现代中国如此陌生和疏离,令我顿生焦虑,中国公民强烈的国家责任感油然而生——我有义务向西方说明当今中国正在飞速发展进步的真相。于是,我向邀请方瑞士扶轮社提议:请为我安排一场中国主题的演讲吧!对方迅即应允。1991年8月20日,我在奥尔滕市最大一座新教教堂的宽敞会议厅内,举办了人生首场海外主题演讲《今日中国的文化艺术》。听众均为瑞士扶轮社成员,全是瑞士工商界卓有成就的知名人士。我运用各种生动的故事情节,对中国文化和社会现状的客观讲述,不断激起掌声和各种提问。新华社日内瓦分社记者施光耀当晚在电讯稿中写道:“余熙的演讲受到瑞士人民的热烈欢迎。”瑞士多家媒体也相继报道评论我的演讲内容及绘画展览,中国《参考消息》译载了这些文章。

初战告捷的我信心陡增并受到启示:身处国外的中国公民也可成为中国国家形象的传播者和代言人。中国故事,原本人尽可讲啊!

二、寻求契机对美出击 演绎故事传播文化

自1991年以来的24年来,我在全球六大洲60多个国家开展公共外交活动期间,常常见缝插针地寻求各种机遇讲述中国故事,演讲会共举办过100多场,而以美国为首的西方发达国家,是我讲述中国故事的主要对象国。

1996年2月9日,位于华盛顿的美国国务院外交学院中文系邀我去做一场中国文化主题演讲。正当我着意介绍中国传统文化艺术精粹时,台下年轻学子却纷纷举手,要求我就中国最新政治生态进行介绍。我知道这些“准外交官们”将会被派往美国驻华大使馆和驻华语地区外交机构任职,其渴望知悉当今中国社会现状的心情十分迫切。我决定立即调整主题,把介绍文化改


相关文章

  • 讲好中国故事
  • 讲好中国故事 更好沟通世界(望海楼) 熊 建 2016年02月20日06:32 来源:人民网-人民日报海外版 手机看新闻 打印网摘纠错商城分享推荐 字号 原标题:讲好中国故事 更好沟通世界(望海楼) 2月19日,中共中央总书记.国家主席.中 ...查看


  • 中国历史朝代顺序
  • 中国历史朝代顺序 杨瑞勇 夏商西周 春秋战国 秦汉三国魏蜀吴 西晋东晋南北朝 隋唐五代十国 辽宋夏金元明清 内容标准 一.中国古代史 (一)中华文明的起源 [内容标准] (1)以元谋人.北京人等早期人类为例,了解中国境内原始人类的文化遗存. ...查看


  • 初中历史课标2
  • 初中历史课标 一.中国古代史 (一)中华文明的起源 1.以元谋人.北京人.等早期人类为例,了解中国境内原始人类的文化遗存. 2.简述河姆渡遗址.半坡遗址等原始农耕文化的特征. 3.知道炎帝.黄帝和尧.舜.禹的传说,了解传说和史实的区别. ( ...查看


  • 第13课时 讲述春天的故事
  • 第13课时  讲述春天的故事 教学重点.难点:正确理解改革开放 [课前预习] 1. 我国为什么要进行改革? 2. 怎样理解改革对我国社会发展的作用? 3. 怎样理解对外开放是我国现代化建设的必要条件 [知识点讲述] 我国为什么要进行改革? ...查看


  • 初中历史课程标准doc
  • 初中历史课程标准 第一部分 前 言 人类进入21世纪,经济全球化进程日益加快,世界范围内各种思想文化相互激荡,政治多极化趋势持续发展.在这种国际形势背景下,如何保持和发扬中华民族文化的传统,激发学生的爱国主义情感,就成为历史教育不能回避的问 ...查看


  • 如何向世界讲好中国扶贫故事
  • 党的十八大提出,到2020年实现全面建成小康社会宏伟目标,扶贫工作上升为国家战略.截至2015底,5575万农村人口生活在扶贫标准线下.2015年11月27日,中央扶贫开发工作会议召开,作出到2020年全国所有贫困地区和贫困人口一道迈入全面 ...查看


  • 一本好书往往能改变人的一生
  • 一本好书往往能改变人的一生,而一个民族的精神境界,在很大程度上取决于全民族的阅读水平. 2000年工作至今,我在自己所带的班级中号召同学们捐书,读书,开展了各种读书活动,根据孩子们的读书情况,我把各年级学生喜欢读的有意义书汇总如下,希望对学 ...查看


  • 电视节目评析范文
  • 关注生活中发生的真人奇事 ----<王刚讲故事>解析 [节目名称]:<王刚讲故事> [主持人]:王刚 [播出频道及时间]:首播时间:辽宁卫视周一至周四 22:10 [重播时间]:辽宁卫视周一至周日 12:52 [节目 ...查看


  • 小学语文推荐书目与故事概要
  • 小学语文课外阅读推荐书目 低年段推荐图书 (1) <我的第一本安全护照>--生活手册 (2) <木偶奇遇记> (3) <安徒生童话> 安徽美术出版社 钻石梦幻篇 (4) <格林童话> 安徽美术 ...查看


热门内容